Vaše nastavitve zasebnosti
Piškotke uporabljamo za analizo brskanja in izboljšanje vaše izkušnje. Lahko jih sprejmete, zavrnete ali prilagodite.
Polyglot Publishing
Veljavna različica — junij 2026
Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 Pariz, Francija. SIREN: 989 529 268. contact@polyglot-publishing.com. Francoska različica je edina pravno zavezujoča.
a) E-knjige v obliki PDF (vse velikosti), na voljo za prenos takoj po plačilu.
b) Knjige, tiskane po naročilu, izdelane posamično glede na izbrano jezikovno kombinacijo in dvojezični prikaz, pri Lulu Press ali Expresti. Zakoniti prodajalec je Polyglot Publishing.
Vse cene so v evrih. Plačilo prek Stripa, bremenitev takoj ob potrditvi.
Povezava za prenos velja neomejeno. Omejitev: največ 12 prenosov v največ 3 različnih oblikah (telefon pokončno, e-bralnik, računalnik …). Ob tehničnih težavah: contact@polyglot-publishing.com.
Vsaka e-knjiga nosi vodni žig (viden ali neviden), vezan na naročilo. E-knjige so namenjene izključno osebni uporabi.
Rok izdelave: 2–5 delovnih dni (Lulu Press ali Expresta). Skupni rok dostave (okvirno): 5–25 delovnih dni. Številko za sledenje pošljemo po e-pošti (Resend) ob odpremi.
E-knjige: se ne uporablja (čl. L. 221-28, 5. točka francoskega Zakonika o varstvu potrošnikov): s potrditvijo naročila kupec izrecno soglaša s takojšnjim dostopom in se odpoveduje pravici do odstopa.
Tiskane knjige: se ne uporablja (čl. L. 221-28, 3. točka): vsaka knjiga je izdelana posamično po kupčevih navodilih in je ni mogoče vrniti.
Jamstvo za skladnost: 2 leti od dobave, za napake, ki so takrat obstajale. Ne krije premisleka.
Jamstvo za skrite napake (čl. 1641 in nasl. francoskega Civilnega zakonika): ob skriti napaki ima kupec 2 leti od odkritja, da zahteva razvezo pogodbe ali znižanje cene (čl. 1644).
Pokvarjene tiskane knjige: contact@polyglot-publishing.com s fotografijami in številko naročila.
Z nakupom nastane osebna, neizključna in neprenosljiva licenca za strogo zasebno uporabo.
Podatki se obdelujejo skladno s Politiko zasebnosti. Glavni ponudniki: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot.
Nerešeni spori: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/
Ti pogoji se urejajo po francoskem pravu. Izključno pristojna so francoska sodišča.