PrijavaUstvari račun
Košarica
Celoten katalog / Klic Cthulhuja / bengalščina – angleščina
Klic Cthulhuja

H. P. Lovecraft

Klic Cthulhuja

Izvirna izdaja
1928
Dvojezična izdaja
12. junij 2026
Strani
77
Zahtevnost
★★☆
Zvrsti
Grozljivka, Znanstvena fantastika
Prevedeno iz
angleščina

Povzetek knjige

Pripovedovalec odkrije vznemirljive zapise, povezane s pradavnim in nedoumljivim bitjem, Cthulhujem, čigar obstoj kljubuje človeškemu razumu. Skozi pričevanja in sledi vznikne mučna resnica: človeštvo je le drobcen del vesolja, ki mu vladajo prvinske sile. Globlje ko koplje, bolj prevladujeta strah in norost. Ta kratka in silovita zgodba ustvari tesnobno ozračje, v katerem neznano postane vir groze. Avtor razvije srhljivo kozmično vizijo, oprto na človeško nepomembnost pred neskončnostjo.

Zgodba

Three clues, one monster. In Providence, Rhode Island, a sculptor dreams of a monster before a giant city. He shapes it in clay and shows it to an old professor.

Svet knjige

A secret older than mankind. In the 1920s, a man gathers notes and press cuttings from three corners of the world. Pieced together, they reveal a secret: long before us, beings from the stars lived on Earth. And they…

Avtor

The boy who watched the stars. At around twelve, he fell in love with the sky: he made his own little astronomy newspaper and had free run of the Brown University observatory. At sixteen, he was already writing about…

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog

Vaše nastavitve zasebnosti

Piškotke uporabljamo za analizo brskanja in izboljšanje vaše izkušnje.