PrijavaUstvari račun
Košarica
Celoten katalog / Iliada (1. knjiga) / japonščina – angleščina
Iliada (1. knjiga)

Homer

Iliada (1. knjiga)

Izvirna izdaja
750 pr. Kr.
Strani
413
Zahtevnost
★★★
Zvrsti
Poezija, Pustolovščina, Zgodovina
Prevedeno iz
angleščina

Povzetek knjige

V desetem letu obleganja Troje Agamemnon Ahilu vzame ujetnico, ki mu je pripadala, in najboljši med Ahajci se umakne v svoj šotor. Brez njega grška vojska bije boj na ravnini: dvoboj Parisa in Menelaja, Diomedovi podvigi, Hektorjevo slovo od Andromahe. Odposlanstvo pride rotit Ahila, naj se vrne, a zaman, medtem ko Trojanci prodirajo in predrejo nasip pred ladjami. Ta prva knjiga raziskuje jezo, čast in težo bogov nad ljudmi. Homer vsakemu bojevniku da ime, poreklo in podrobno opisano smrt.

Zgodba

A warrior comes home to see his baby. A Greek army is besieging Troy. Hector, the son of the king of Troy, leaves the battle for a while to see his wife, Andromache, and their baby. He reaches out to his son, but the…

Svet knjige

A city under siege for nine years. Troy is a rich city surrounded by high walls, on the coast of what is now Turkey. An army from all over Greece is besieging it to win back Helen, the wife of a Greek king, who was…

Avtor

The poet who sang of the Trojan War. Homer lived about 2,700 years ago. According to the Greeks, he came from the coast of what is now Turkey, south of Troy, and sang his poems before an audience.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog

Vaše nastavitve zasebnosti

Piškotke uporabljamo za analizo brskanja in izboljšanje vaše izkušnje.