Celoten katalog / Tajni agent

Joseph Conrad

Tajni agent

Name: Tajni agent
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 806e6f66-a20c-ad95-5670-23ebef5c011e
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Joseph Conrad

Izvirna izdaja: 1907
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 536
Zahtevnost: ★★★
Prevedeno iz: English

Opis knjige

Adolf Verloc, dvojni agent, ki živi v Londonu, vodi navidez običajno življenje, a se ukvarja s tajnimi dejavnostmi. Ko mu zaupajo dvomljivo nalogo, se zaplete v verigo dogodkov, ki mu kmalu uide izpod nadzora. Okoli njega njegova žena Winnie in drugi nosijo posledice njegovih odločitev. Pripoved postopoma razkriva napetosti med politično manipulacijo in osebno tragedijo. Avtor ponuja temno raziskovanje terorizma, zvestobe in človeške cene ideologije.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog