Celoten katalog

Na angleškem podeželju 19. stoletja lady Constantine živi sama na svojem posestvu, medtem ko njen mož v Afriki lovi leve. Obljubila mu je, da se skoraj z nikomer ne bo videvala, in dolgčas ji je. Na vrhu starega stolpa odkrije Swithina St Cleeva, dvajsetletnega mladeniča, ki opazuje nebo in sanja, da bi postal astronom. Pomaga mu pri raziskovanju in med njima vzklije ljubezen, kljub razliki v letih in stanu. Thomas Hardy to intimno zgodbo postavi pod neizmernost zvezdnega neba. S prevodom vedno pred očmi se ta nežni roman z užitkom bere v jeziku, ki se ga učite.

Pipa, mladega siroto, v kentskih močvirjih vzgajata sestra in njen mož Joe, dobrosrčen kovač. Nekega večera na pokopališču naleti na pobeglega kaznjenca, ki ga prestraši. Nato ga povabijo k gospodični Havisham, stari gospe, ki še vedno nosi poročno obleko in živi z lepo in hladno Estello. Ko mu neznan dobrotnik ponudi, da postane gentleman v Londonu, se Pipovo življenje obrne na glavo. Zaradi svojih sanj, napak in iluzij je Pip eden najbolj priljubljenih Dickensovih junakov. Pip sam pripoveduje svojo zgodbo in ta veliki roman se z užitkom bere v jeziku, ki se ga učite.

V Sankt Peterburgu Raskolnikov, nekdanji zelo reven študent, živi v drobni sobici pod streho. Prepričal se je, da imajo nekateri izjemni ljudje pravico prestopiti zakone, in s sekiro ubije staro oderuhinjo. Odtlej ga ne zapustita strah in vročica, zviti in potrpežljivi preiskovalni sodnik Porfirij pa mu, kot se zdi, bere misli. Že od začetka vemo, kdo je krivec, pa vendar napetost nikoli ne popusti: vse se odvija v njegovi vesti. S prevodom vedno pred očmi lahko to mojstrovino Dostojevskega berete v jeziku, ki se ga učite.

Pred osmimi leti se je Anne Elliot na nasvet bližnjih odpovedala poroki s Frederickom Wentworthom, mladim mornariškim častnikom brez premoženja. Danes mora njen oče, ki ga je nečimrnost spravila na boben, oddati družinsko posestvo. In Wentworth se vrne kot kapitan, bogat in zelo oblegan. Anne ga nenehno srečuje, a odkrito si ne povesta ničesar. Zadnji dokončani roman Jane Austen pripoveduje o drugi priložnosti v ljubezni, s prefinjenostjo in ironijo, ki sta ji prinesli slavo. Zaradi duhovitih dialogov in simpatične junakinje je knjiga prijetno branje v jeziku, ki se ga učite.

V Parizu se Thérèse, mlada ženska iz visoke družbe, poročena brez ljubezni, dolgočasi v svojem elegantnem salonu. Na potovanju v Firence, mesto, katerega simbol je rdeča lilija, se zaljubi v Jacquesa Dechartra, občutljivega in strastnega umetnika. A Jacques je ljubosumen in Thérèsina preteklost ga začne preganjati. Velika zgodba o ljubezni in ljubosumju pod toskanskim soncem izpod peresa Anatola Francea, Nobelovega nagrajenca za književnost. S prevodom vedno pred očmi lahko ta lepi roman berete v jeziku, ki se ga učite.

V mirnem londonskem predmestju se enaindvajsetletna Ann Veronica Stanley duši pod oblastjo očeta, ki ji prepove iti na kostumirani ples. Zapusti dom, da bi sama živela v Londonu, študirala biologijo in sama odločala o svojem življenju. A denarja hitro zmanjka in svoboda mlade ženske ima v tistem času svojo ceno. Wells je povzročil škandal z zgodbo o tej »novi ženski«, ki si v času sufražetk upa zahtevati pravico, da ljubi in izbira. Zaradi živahne in odločne junakinje je knjiga privlačno branje v jeziku, ki se ga učite.

5. novembra 1900 sredi Atlantika leteča ladja iz kovine in stekla dohiti ameriško čezoceanko. Njen lastnik, lord Redgrave, bogat Anglež, vzame na krov Zaidie Rennick, mlado Američanko, ki je potovala v Evropo, da bi se poročila z moškim, ki ga ne ljubi. Poročita se in odpotujeta na poročno potovanje na Luno, Mars, Venero in velike planete. Tam odkrijeta mrtev svet, poln ruševin, in nenavadna ljudstva. Ta živahna in pogosto smešna pripoved kaže, kako so si sončni sistem predstavljali še pred izumom letala. Ta roman, napisan s poletom, se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

V Kentuckyju na začetku 20. stoletja stoji na Billy-goat Hillu, griču, ki ga mesto počasi osvaja, stara hiša. Tam živi polkovnik Bob Carsey s hčerjo, ki ji pravijo Miss Lady, svobodnim in veselim dekletom, ki je odraslo na prostem. Zaljubi se v Donalda Morleyja, bogatega in nestanovitnega mladeniča, ki mu polkovnik ne zaupa. Ta roman med ljubeznijo in dramo, poln humorja in nežnosti, naseljujejo slikoviti liki iz revne četrti. Roman je napisan toplo in preprosto ter se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

London, maj 1914. Gwenna Williams, mlada zasanjana valižanska strojepiska, si ogleda letalski miting v Hendonu in med razglednicami izbere portret letalca Paula Dampierja. Kmalu zatem ga sreča na večerji, Paul pa ji obljubi, da jo bo popeljal v zrak. Kmalu nato odide delat v tovarno letal. Njena prijateljica Leslie pa ima zanjo vedno kakšen ironičen nasvet. Živahna in romantična ljubezenska zgodba, ki obudi navdušenje prvih let letalstva v zadnjem poletju pred vojno. Zaradi lahkotnega tona in simpatične junakinje je knjiga prijetno branje v jeziku, ki se ga učite.

Nekega zimskega dne Stephen Smith, mlad pomočnik londonskega arhitekta, pride v odmaknjeno obalno vas, da bi preučil staro cerkev. Nastanjen je pri župniku in se zaljubi v njegovo hčer Elfride, mlado žensko z modrimi očmi. A Stephen nekaj skriva: njegov oče je zidar v tej isti vasi. Thomas Hardy pripoveduje o ljubezni, ki jo ogrožajo razredne razlike. Roman vsebuje slavni prizor: moški obvisi na robu pečine. Pravijo, da je po njem dobil ime izraz »cliffhanger«, napet konec, ob katerem bralec obvisi v negotovosti. Tankočuten roman, ki ga lahko odkrijete v jeziku, ki se ga učite, s prevodom vedno na dosegu pogleda.

Lucy Graham, očarljiva mlada guvernanta brez premoženja, se poroči s sirom Michaelom Audleyjem, bogatim vdovcem, ki je veliko starejši od nje. Kmalu zatem se George Talboys vrne iz Avstralije, kjer je iskal zlato, in izve, da mu je med odsotnostjo umrla žena. George med obiskom na dvorcu Audley izgine, njegov prijatelj Robert Audley, nečak sira Michaela, pa hoče izvedeti, kaj se mu je zgodilo. To je bila ena največjih uspešnic viktorijanske dobe: napet roman, v katerem očarljiva ženska morda skriva strašno skrivnost. Roman je poln napetosti in se bere z navdušenjem v jeziku, ki se ga učite.

Sredi 19. stoletja v gorah Severne Karoline Tom De Willoughby, ogromen, len in pri sosedih zelo priljubljen, vodi trgovino in pošto na odmaknjenem križišču. Nekega dne vzame k sebi Shebo, dojenčico, ki ji je pravkar umrla mlada mati, in jo vzgaja sam. Mnogo let pozneje pride Rupert, Tomov nečak, reven in brez družine, z upanjem, da bi De Willoughbyjem vrnil bogastvo, izgubljeno v ameriški državljanski vojni. Topla in duhovita zgodba o družini, ki si jo izberemo, izpod peresa avtorice »Skrivnega vrta«. Z ljubeznivimi liki se ta roman z užitkom bere v jeziku, ki se ga učite.

Lucy Honeychurch, mlada Angležinja, s sestrično, ki jo budno nadzira, spoznava Firence. V penzionu njuna soba nima obljubljenega razgleda. Čudaški stari gospod Emerson jima tedaj ponudi svojo sobo in sobo svojega sina Georgea. Po vrnitvi v Anglijo se Lucy zaroči s Cecilom, izobraženim in zelo spodobnim moškim, a Italije ne pozabi. Med komedijo in ljubezensko zgodbo se Forster nežno norčuje iz družbenih pravil in postavi preprosto vprašanje: ali naj poslušamo, kaj se od nas pričakuje, ali to, kar čutimo? Zaradi duhovitih dialogov je knjiga prijetno branje v jeziku, ki se ga učite.

Leta 1908 se v obmorskem letovišču na jugu Anglije Ruth, nekdanja sobarica, poroči z delavcem Erniejem Casparjem. Ta malo Alice, rojeno pred poroko, vzgaja kot svojo hčer. Rodijo se otroci, Ernie izgubi delo in dolguje najemnino bratu Alfu, ki si še vedno želi Ruth. Medtem ko se stavke množijo in se bliža vojna, se v Ruth zaljubi tudi sindikalist s severa. To je občutljiv portret ženske iz ljudstva, močne in zveste, v Angliji pred letom 1914. Ta privlačna zgodba, tesno vpeta v vsakdanje življenje, se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

V penzionu na Rivieri poročena ženska pobegne z mladeničem, ki ga je spoznala dan prej, in gostje so ogorčeni. Le pripovedovalec jo zagovarja. Kmalu zatem mu stara angleška gospa, gospa C., zaupa skrivnost, ki jo hrani že več kot dvajset let: dan svojega življenja, ki se je začel nekega večera v igralnici v Monte Carlu, ob pogledu na roke mladega igralca. Stefan Zweig je mojster zaupnih izpovedi in nenadne strasti: počasi razumemo, kako lahko štiriindvajset ur postavi na glavo vse življenje. Ta kratka zgodba se prebere v enem dihu v jeziku, ki se ga učite.

V Kentuckyju mora mlada Patricia Adair rešiti Rosemeade, družinsko hišo, kjer živi njen dedek. Napiše gledališko igro po ljubezenskih pismih svoje prababice. V New Yorku jo producent Godfrey Vandeford kupi, ne da bi jo prebral. Celo računa na to, da bo igra propadla, da bi izučil zvezdo svojih predstav. A Patricia pride na Broadway polna samozavesti in nič ne gre po načrtu. Ljubezenski roman, poln humorja in poleta, med travniki Kentuckyja in gledališkim zakulisjem. Zaradi živahnega in lahkotnega tona je knjiga prijetno branje v jeziku, ki se ga učite.

Okoli leta 1890 ob reki Kootenai, blizu meje med Kanado in Združenimi državami, šestnajstletno dekle, ki živi pri Indijancih, skoči v ledeno vodo, da bi rešilo otroka. Dan Overton, vodnik, ki ga spoštujejo v vsej pokrajini, jo odpelje živet v vas Sinna Ferry v Idahu. Tam si pravi Montana, noče povedati, od kod prihaja, in skrbno hrani skrivni zemljevid kraja, bogatega z zlatom. Portret svobodne in predrzne junakinje v deželi gozdov in iskalcev zlata. Ta roman z ameriškega Zahoda se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

V gorski dolini Virginije v 19. stoletju se je Sybil Berners, bogata dedinja strastnega značaja, pravkar poročila z mladim odvetnikom brez premoženja, ki ga obožuje. Po vrnitvi s poročnega potovanja par v Black Hallu sprejme Roso Blondelle, mlado obubožano mater, ki jo je zapustil mož. Gostjin čar počasi prebudi Sybilino ljubosumje. Nekega večera najdejo Roso umirajočo in ta pred vsemi obtoži Sybil. Roman o strasti in sumu, ki drži v napetosti do konca. Roman je poln nepričakovanih preobratov in se prebere v enem dihu v jeziku, ki se ga učite.

Devetnajstletna Stella, rojena v Italiji, pobegne iz penziona v Firencah in se zateče v Anglijo k stricu Jamesu Etheridgeu, staremu zasanjanemu slikarju, ki živi ob Temzi. Tam spozna lorda Leycestra, ognjevitega dediča sosednjega posestva Wyndward. Med njima stojita ponos plemiške družine, ki mu namenja drugo žensko, in Jasper Adelstone, pravnik, ki je pripravljen na vse, da bi se poročil s Stello. Ljubezenska zgodba, polna preobratov, ki jo nosi odkrita in spontana junakinja. Preprosto napisan roman se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Mlada ženska iz njujorške visoke družbe, ki nenadoma obuboža, se skoraj brez premisleka poroči z Duncanom McKailom, nekdanjim inženirjem škotskega rodu, ki je postal pridelovalec pšenice na kanadskem Zahodu. Spoznava svoje novo življenje: kočo iz desk sredi prerije, švedskega hlapca, kokoši, kuhinjo in samoto. Vse pripoveduje, dan za dnem, v dnevniku, ki ga naslavlja na prijateljico Matildo Anne, s humorjem in odkritostjo, zaradi katerih jo hitro vzljubimo. Napisan kot dnevnik, v živahnem in naravnem tonu, se roman zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Po dveh letih v burmanski džungli se Edward Courtlandt, bogat Američan, vrne v Pariz, da bi znova videl Noro Harrigan. Postala je slavna pevka, ki v Operi poje pod italijanskim imenom. Ko vdre k njej, ustreli nanj, a zgreši, nato izgine, časopisi pa pišejo o ugrabitvi. Kaj se je med njima zgodilo dve leti prej? Roman to počasi razkriva, med komedijo in napetostjo, od Pariza do Comskega jezera. Roman je lahkoten in poln preobratov ter se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

V Londonu Lionel Mortimer, mlad odvetnik brez strank in pisatelj brez založnika, ne more več plačevati najemnine. Nekega dne ustavi splašenega konja in reši mlado žensko, Beatrice Blair. Pripoveduje mu o tajni pogodbi, ki si jo želi več vlad, in ga prosi, naj ji pomaga vlomiti v hišo, da bi jo dobila nazaj. Lionel z veseljem privoli. Vmešajo se še drugi, med njimi Tony Wild, bogat brezdelnež, ki išče vznemirjenje. Lahkotna angleška komedija, polna humorja, v kateri junak brez prebite pare iz galantnosti postane vlomilec. Ta roman, napisan s poletom, se bere z nasmehom v jeziku, ki se ga učite.

V 18. stoletju v angleškem zdravilišču ljudje dneve preživljajo med kopelmi, plesi in igralnimi mizami. Mladi Phyllidi dvori Francis Vernon, do vratu zadolžen hazarder, ki ji govori o pobegu z njim, medtem ko jo skuša zapeljati tudi mlad pesnik. A Phyllidina mati noče, da bi se poročila. Duhovita družbena komedija, prvi roman Comptona Mackenzieja, poln čara napudranih lasulj in nekdanjih plesov. Zaradi lahkotnega tona in humorja je knjiga prijetno branje v jeziku, ki se ga učite.

V tirolski dolini dva mlada angleška popotnika, pesnik in glasbenik Will Deverill in njegov prijatelj Florian Wood, odkrijeta Linnet, mlado kravjo pastirico z izjemnim glasom. Vaški gostilničar, njen učitelj petja, hoče iz nje narediti operno pevko in se z njo poročiti. A dvori ji tudi ljubosumen mlad lovec. Od planin do opernih odrov: zgodba o ljubezni in častihlepju, v kateri redek glas pritegne vse poglede. Pripovedana s humorjem, se ta zgodba zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.