Celoten katalog

V deževnem februarju v Londonu dve ženski, ki se ne poznata, prebereta isti mali oglas: v Italiji, ob morju, med glicinijami in soncem, za april oddajajo majhen srednjeveški grad. Da bi si delili stroške, se povežeta z dvema neznankama, mlado aristokratinjo in staro gospo. Daleč od Londona in svojih navad se vsaka pod italijansko svetlobo počasi spreminja. Svetel roman, poln humorja, ob katerem vas zamika, da bi odpotovali. Napisan v lahkotnem in živahnem slogu, se z užitkom bere v jeziku, ki se ga učite.

Mali Lázaro, rojen ob reki Tormes v revni družini, postane vodnik slepega berača, svojega prvega gospodarja. Da ne bi umrl od lakote, se ga nauči okradati: s slamico mu pije vino in mu izmakne klobaso. Nato služi skopemu duhovniku, potem pa obubožanemu oprodi, ki svojo bedo skriva za lepimi oblačili. Ta kratka zgodba, polna zvijač in črnega humorja, ki je leta 1554 izšla brez avtorjevega imena in jo je nato prepovedala inkvizicija, je prvi pikareskni roman. Lázaro sam hudomušno pripoveduje svoje dogodivščine, kratka poglavja pa se zlahka berejo v jeziku, ki se ga učite.

V Edinburghu leta 1751 je mladi David Balfour pravkar prejel dediščino. Rad bi pričal, da bi rešil nedolžnega, obtoženega političnega umora, a oblastniki so krivca že izbrali in Davidu hočejo preprečiti, da bi spregovoril. Prav takrat spozna Catriono Drummond, mlado dekle s Škotskega višavja z močnim značajem. Zarote, nevarnosti in ljubezenska zgodba se prepletajo na nemirnem Škotskem 18. stoletja, kjer David znova sreča Alana Brecka, svojega uporniškega in bahavega prijatelja. Pripoveduje ga David sam, v njem je veliko dialogov, zato se z užitkom bere v jeziku, ki se ga učite.

Robinson Crusoe kot edini preživeli brodolomec pristane na samotnem otoku. Iz tega, kar reši z razbitine, si postavi zavetje, nauči se gojiti žito in rediti koze, dneve pa šteje z zarezami na drogu. Nekega dne, po letih samote, na plaži odkrije odtis bose noge. To je prvi veliki roman o preživetju, ki je navdihnil vse zgodbe o brodolomcih, ime Petek pa je ostalo enako slavno kot Robinsonovo. Robinson sam pripoveduje svojo pustolovščino, kot v dnevniku, in roman se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Zbirka združuje štirideset pravljic, ki sta jih zbrala brata Grimm: Sneguljčico in kraljičino čarobno ogledalo, Janka in Metko, izgubljena v gozdu, Rdečo kapico, Pepelko in druge, manj znane, kot je »Modra luč«. V njih srečamo čarovnice, živali, ki govorijo, in zvite mlade junake. To so pravljice, ki jih otrokom pripovedujejo že dve stoletji, tu v besedilu zadnje izdaje bratov Grimm iz leta 1857, ki je pogosto temnejša od različic, ki jih poznamo. Kratke in preprosto napisane pravljice se berejo ena za drugo v jeziku, ki se ga učite.

John Carter, nekdanji častnik iz Virginije, se zateče v jamo v Arizoni in se nenadoma znajde na Marsu. Ker je težnost tam manjša, dela ogromne skoke in postane presenetljivo močan. Ujamejo ga velikanski zeleni bojevniki, a si pridobi njihovo spoštovanje, nato pa spozna Dejah Thoris, princeso, ki je ujetnica tako kot on. Ta roman, prvi iz dolge serije pustolovščin na Marsu, je navdihnil generacije piscev znanstvene fantastike. Boji, prijateljstvo in ljubezen si sledijo brez predaha. Roman, ki ga pripoveduje John Carter sam, se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

V 19. stoletju jadrnica, ki osemletna Dicka in Emmeline, bratranca in sestrično, pelje proti San Franciscu, sredi Tihega oceana zagori. Otroka pobegneta v čolnu s Paddyjem Buttonom, starim irskim mornarjem, megla pa jih loči od drugih čolnov. Pristanejo na samotnem otoku, obdanem s koralnim grebenom, ki varuje modro laguno; tam Paddy lovi ribe, kuha in skrbi zanju. Leta minevajo: brez šole in družbe, ki bi jima razložili svet, otroka odraščata v svobodi. Ko Dick in Emmeline postaneta najstnika, se njuna čustva spremenijo. Pustolovski roman o naravi, nedolžnosti in odkrivanju ljubezni. Ta privlačna zgodba se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Mladega Arturja, skrivnega sina kralja Utherja, vzgaja vitez Ector, ne da bi Artur kaj vedel o svojem rojstvu. Pri petnajstih letih iz kamna izvleče meč, ki ga noben plemič ni mogel premakniti, in postane kralj. Okrog Okrogle mize se Lancelot, Tristan in Galahad odpravijo na pustolovščine in iskat gral. Merlin, Excalibur, Camelot: te legende, tu povedane po Thomasu Maloryju, so navdihnile nešteto zgodb o vitezih. Povedane v jasnem in živem slogu se z užitkom berejo v jeziku, ki se ga učite.

Dvanajst novih primerov Sherlocka Holmesa, ki jih pripoveduje njegov prijatelj doktor Watson. Holmes najde slavnega dirkalnega konja, ki je izginil, Watsonu pripoveduje o svojem prvem primeru in mu predstavi brata Mycrofta, ki je v opazovanju še bolj nadarjen od njega. Zbirka se konča z njegovim spopadom s profesorjem Moriartyjem, »Napoleonom zločina«, eno najslavnejših epizod kriminalne književnosti. Vsak primer se prebere v enem dihu, živahni dialogi pa so kot nalašč za branje v jeziku, ki se ga učite.

V Neaplju sta se Octave in Léandre, medtem ko očetov ni bilo, zaljubila. A ta dva skopa starca nikoli ne bi sprejela izbire svojih sinov. Služabnik Scapin ju reši iz zagate tako, da si izmišlja zvijačo za zvijačo, da bi prevaral očeta, vse do tega, da enega zapre v vrečo in ga premlati. V tej komediji se prepletata burka in duhovitost, Molière pa je v njej napisal eno svojih najslavnejših replik: »Kaj hudiča je pa iskal na tisti galeji?« Napisana v živahnih in kratkih dialogih, se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Hank Morgan, delovodja v tovarni orožja v Connecticutu, dobi udarec po glavi in se zbudi v Angliji kralja Arturja v 6. stoletju. Obsojen je na grmado, a se reši tako, da napove sončni mrk, katerega datum pozna, in takoj velja za čarovnika, močnejšega od Merlina. Kot »Šef« med vitezi Okrogle mize uvede telegraf, časopise in šole. Mark Twain se zabava s tem trkom dveh dob v enem prvih romanov o potovanju skozi čas. Roman je poln humorja in živahnih dialogov ter se z užitkom bere v jeziku, ki se ga učite.

Na Marsu ugrabijo Thuvio, princeso iz Ptartha, obtožijo pa Carthorisa, sina Johna Carterja. Da bi jo našel in opral svoje ime, prečka puščave vse do Lotharja, pozabljenega mesta, katerega prebivalci z mislijo prikličejo vojske fantomskih lokostrelcev. Ta četrti roman marsovskega cikla preda štafeto novi generaciji junakov, med boji, ljubosumnimi tekmeci in nenavadnimi mesti. Roman v bliskovitem ritmu se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Nekega junijskega večera v Londonu ameriški milijonar Theodore Racksole s hčerjo Nello večerja v Grand Babylonu, najelegantnejšem hotelu v mestu. Glavni natakar jima noče postreči z zrezkom in pivom, ki nista vredna hiše: Racksole hotel še isti večer kupi. Kmalu odkrije, da se na njegovih hodnikih skrivata izginotje in zarota okoli evropskih princev. Pustolovski roman, poln humorja, v katerem poslovnež sam vodi preiskavo, pri tem pa mu pomaga hči Nella, enako drzna kot on. Poln ritma in preobratov, se roman z užitkom bere v jeziku, ki se ga učite.

Zbirka združuje tri pomorske zgodbe. V »Mladosti« se Marlow spominja svoje prve plovbe v službi častnika, na stari, propadajoči tovorni ladji, ki na poti proti Vzhodu zagori. V »Tajfunu« kapitan MacWhirr, mož brez domišljije, svoj parnik pelje v osrčje strašne nevihte, z dvesto kitajskimi delavci v podpalubju. V »Skrivnem sopotniku« mlad kapitan na ladji skriva neznanca, ki je sredi noči priplaval do nje. Conrad, ki je bil dvajset let mornar, nam da začutiti morje kot nihče drug: nevarnost, kapitanovo samoto, pogum navadnih ljudi. S prevodom vedno pred očmi jih lahko odkrijete v jeziku, ki se ga učite.

Mark Twain je kot otrok sanjal, da bi krmaril parnik po Mississippiju. Kot mladenič postane krmarjev vajenec in se mora na pamet naučiti vsakega zavoja reke in vsake sipine, podnevi in ponoči. Dvajset let pozneje se vrne na reko in odkrije, kako zelo se je svet spremenil. Spomini, anekdote in portreti, polni humorja: v tej knjigi razloži, od kod izvira njegov psevdonim »Mark Twain«, klic mornarjev, ki so merili globino reke. Ta knjiga, polna resničnih doživetij, se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Nekega poletja okoli leta 1880 Friedl, mlad kraljevi lovec, varuje divjad v bavarskih gorah blizu vasice Fall ob reki Isar. Zasleduje divjega lovca, ki strelja gamse in srne in ga prepoznajo po devetih žebljih, zabitih v podplate. Friedl ljubi Modei, ki pase krave v planšarski koči in je mati majhnega dečka. A tudi otrokov oče, Blasi, ima v podplatih devet žebljev. Roman o ljubezni in lovu, poln preprostega življenja bavarskih vasi in planin. Napisan preprosto, z živimi prizori, se roman zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Trije bratje Rover, Dick, Tom in Sam, preživljajo konec poletja v Valley Brooku, družinski kmetiji v zvezni državi New York. Izlet v gore jih pripelje do jame, kjer tatovi skrivajo plen, medtem ko dva goljufa ukradeta obveznice njihovega strica Randolpha. Nato pridejo zadnji meseci v vojaškem internatu Putnam Hall: rivalstva med učenci, tekme na snegu in božič na kmetiji. Vesela pustolovščina o prijateljstvu in pogumu iz serije, ob kateri so sanjale generacije mladih bralcev. Zaradi živahnih dialogov in lahkotnega tona je knjiga prijetno branje v jeziku, ki se ga učite.

Med prvo svetovno vojno nemški zepelin ponoči izgubi opazovalno kabino, ki pade blizu mesteca v Norfolku na angleški obali. Naslednji dan se pri Philippi, lady Cranston, oglasi neznanec. Philippin brat je ujetnik v Nemčiji in ta moški, ki mu je tam pomagal, ji prinaša novice o njem. A neznanec služi sovražniku in prosi, da bi pod lažnim imenom živel v mestu. Philippa mora izbirati med dolžnostjo do domovine, ljubeznijo do brata in privlačnostjo, ki jo čuti do neznanca. Ta elegantno in napeto speljan vohunski roman se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

James diGriz, imenovan »Slippery Jim«, je nekdanji genialni goljuf, ki ga je na silo zaposlil Posebni korpus, tajna policija, ki deluje med zvezdami. Dolgočasi se ob urejanju arhiva, ko odkrije, da majhen miren planet Cittanuvo na skrivaj gradi velikansko oklepnico vrste, ki je izginila pred tisoč leti. Preoblečen v admirala se sam odpravi preiskovat. Znanstvenofantastična pustolovščina, polna humorja, ki jo pripoveduje junak, enako zvit kot predrzen. Ta kratka zgodba, živahna in ironična, se prebere v enem dihu v jeziku, ki se ga učite.

Zaradi članka, ki se je zdel preveč odkrit, mladega diplomata Stephena Silka pošljejo za veleposlanika na Novi Teksas, planet, naseljen s potomci Teksašanov, ki z mesom oskrbuje vso galaksijo. Njegovega predhodnika so tam pravkar umorili. Silk kmalu odkrije, da tam umor politika ni nujno zločin: sodišče odloči le, ali si ga je žrtev zaslužila. Politična komedija, polna humorja, v kateri mora mladi veleposlanik preprečiti še invazijo, ki jo pripravlja sosednje nezemeljsko ljudstvo. Ta kratki roman v hitrem ritmu se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

5. novembra 1900 sredi Atlantika leteča ladja iz kovine in stekla dohiti ameriško čezoceanko. Njen lastnik, lord Redgrave, bogat Anglež, vzame na krov Zaidie Rennick, mlado Američanko, ki je potovala v Evropo, da bi se poročila z moškim, ki ga ne ljubi. Poročita se in odpotujeta na poročno potovanje na Luno, Mars, Venero in velike planete. Tam odkrijeta mrtev svet, poln ruševin, in nenavadna ljudstva. Ta živahna in pogosto smešna pripoved kaže, kako so si sončni sistem predstavljali še pred izumom letala. Ta roman, napisan s poletom, se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Gordon Gregg, angleški pisatelj, ki živi blizu Livorna v Italiji, nekaj časa nadomešča britanskega konzula. Sprejme lastnika nasedle jahte, večerja na krovu in tam najde raztrgano fotografijo mlade Angležinje, Elme Heath. Naslednji dan je sef na konzulatu odprt, jahte pa ni več. Preiskava ga pripelje v London, na Škotsko in nato na Finsko, takrat provinco Ruskega imperija, kjer se zdi, da je mlada ženska v veliki nevarnosti. Sredi lažnih identitet skuša navaden človek rešiti neznanko. Ta hitri in skrivnostni roman se zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Leta 2430 Zemljo, Venero in Mars povezujejo potovanja in sporočila. Nekega majskega večera skoraj hkrati umorijo voditelje vseh treh svetov. Jac Hallen, mlad njujorški novinar, s prijateljem, znanstvenikom Brendejem, prejme opozorilo z Venere: »Pazite se Tarrana!« Tarrano, nekdanji nižji častnik, hoče vladati trem svetovom. Hoče tudi Elzo, znanstvenikovo hčer, ki jo Jac na skrivaj ljubi. Pustolovščina med ljubeznijo in bojem v prihodnosti, polni izumov: tekočih pločnikov, letečih avtomobilov, informacijskih zaslonov. Napisan v hitrem tempu, se roman zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.

Leta 2353 Tom Corbett, učenec Vesoljske akademije, s tovarišema Rogerjem in Astrom na veliki razstavi na Veneri predstavlja svojo ladjo Polaris. Neke noči dva moška izkopljeta rov pod razstavo in ukradeta načrte ključa, ki odpira sefe vseh vesoljskih ladij. Postaneta vesoljska pirata in pomagata pobegniti nevarnemu razbojniku Bullu Coxinu. Da bi ju ustavil, se Tom preobleče v jetnika in se vkrca na njuno ladjo. Tako se začne pregon po vsem sončnem sistemu. Hiter in jasen, se ta mladinski znanstvenofantastični roman zlahka bere v jeziku, ki se ga učite.