Robert William Chambers: s katero knjigo začeti?

V New Yorku na začetku 20. stoletja William Destyn, obubožan mladenič, živi od čarovniških trikov z miškami, pobarvanimi v vse barve. Ena od njih, zelena, mu uide k sosedi Ethelindi, mladi slikarki. William, ki postane njen mož, izumi napravo, ki lovi »psihične tokove« in povezuje dva človeka, ustvarjena drug za drugega. Z Ethelindo in svakinjo Sacharisso ustanovi družbo z imenom Zelena miška, da bi obogatel. A vsak poskus povzroči nepričakovana in komična srečanja v lahkotni fantaziji, ki se poigrava z znanostjo in ljubeznijo. Zaradi živahnih dialogov je knjiga prijetno branje v jeziku, ki se ga učite.

Prepovedana gledališka igra kroži pod naslovom »Kralj v rumenem«. Prvo dejanje se zdi nedolžno, a kdor prebere drugo, zapade v norost. V tej zbirki zgodb se neki moški ima za prihodnjega vladarja Amerike, kipar odkrije vodo, ki živa bitja spremeni v marmor, slikarja pa preganja čuvaj bližnje cerkve. V zbirki spoznamo Carcoso in Rumeni znak, skrivnosti, ki so očarale H. P. Lovecrafta in mnoge avtorje za njim. Strah prihaja iz tistega, kar nikoli ni povsem izrečeno. Zgodbe lahko berete eno za drugo, v svojem ritmu, v jeziku, ki se ga učite.