E. F. Benson
Gospodična Mapp: kaj brati naprej?
Knjige, ki so blizu po žanru, obdobju, avtorju ali stopnji zahtevnosti, za branje v dvojezični izdaji.
Oscar WildeKako važno je biti resenMladeniča iz visoke družbe lažeta, da bi se izognila svojim obveznostim. Jack, resen skrbnik na podeželju, si je izmislil mlajšega brata in si nadene njegovo ime, kadar gre v London zabavat se; Algernon si je izmislil bolnega prijatelja, Bunburyja, ki ga baje obišče vsakič, ko…Isti žanrIsto obdobje
Oscar WildeCantervillski duhAmeriška in praktična družina Otis kupi angleško graščino, o kateri lastnik pravi, da v njej straši že tri stoletja. Duh sira Simona množi prikazni, verige in krvave madeže, a od prišlekov ne dobi pričakovane groze. Ponižan od najemnikov, ki čistijo njegove sledi in se mu…Isti žanr
Natsume SōsekiBotchanMladenič iz Tokia, doma malo ljubljeni mlajši sin, iskren do surovosti, sprejme mesto učitelja matematike v majhnem mestu na otoku Šikoku. Učenci ga preizkušajo že v prvih tednih, najprej pri pouku in nato med njegovim prvim nočnim dežurstvom na šoli, zbornica pa se izkaže za…Isti žanrIsto obdobje
Alphonse DaudetPisma iz mojega mlinaPripovedovalec, nastanjen v zapuščenem provansalskem mlinu, pariškim bralcem pošilja zgodbe o pokrajini in njenih ljudeh. Srečamo kozo gospoda Seguina, župnika iz Cucugnana, korziške svetilničarje in star zakonski par, pozabljen na podeželju. Pripovedi izmenjujejo burko,…Isti žanr
Machado de AssisAlienistPo vrnitvi iz Evrope se doktor Simão Bacamarte naseli v brazilskem mestecu Itaguaí in pozneje tam ustanovi umobolnico, Zeleno hišo, da bi znanstveno preučeval norost. Njegova merila se iz tedna v teden širijo: najprej en ugleden meščan, nato toliko prebivalcev, da umobolnica…Isti žanr
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, premožna mlada ženska, prepričana o svoji presoji, si je za opravilo izbrala sklepanje porok v svoji okolici. V prepričanju, da dela za srečo drugih, vodi prijateljico brez premoženja in po svoje razlaga namere vseh okrog sebe. Njeni načrti se polagoma obrnejo…Ista državaIsti žanr
Jane AustenPrevzetnost in pristranostElizabeth Bennet, druga od petih sester, živi v družini nižjega angleškega plemstva, kjer o prihodnosti hčera odloča poroka. Prihod premožnega soseda in njegovega prijatelja Darcyja, ki velja za ošabnega, razburka ravnovesje celotne soseske. Med govoricami in prenagljenimi…Ista državaIsti žanr
Nikolaj GogoljPlašč · NosTi dve peterburški noveli vsaka po svoje sledita malemu uradniku, ki mu je prestolnica čez glavo. Akakij Akakijevič, zatirani in zasmehovani prepisovalec, se mesece odreka vsemu, da bi si dal sešiti nov plašč, ki mu končno prinese nekaj spoštovanja. Kovaljov, kolegijski asesor,…Isti žanr
VoltaireKandid ali optimizemKandid, vzgojen na gradu v Vestfaliji, se od učitelja Panglossa nauči, da je vse najboljše v najboljšem od vseh mogočih svetov. Ker je poljubil Kunigundo, ga spodijo, nato pa prehodi vojno, inkvizicijo, lizbonski potres in ameriške kolonije. Vsaka nesreča preizkusi nauk o…Isti žanr
Mark TwainPustolovščine Huckleberryja FinnaHuckleberry Finn, deček, ki hrepeni po svobodi, pobegne iz zatiralnega življenja in se s splavom spusti po Misisipiju z Jimom, ubeglim sužnjem. Skupaj se soočata z nevarnostmi, nepredvidljivimi srečanji in moralnimi zagatami. Huck začne dvomiti o pravilih družbe, ki ga je…
Jules VernePot okoli sveta v 80 dnehPhileas Fogg, natančen gospod, stavi, da lahko obkroži svet v osemdesetih dneh. S Passepartoutom, iznajdljivim slugo, prehaja z enega prevoznega sredstva na drugega in se sooča z nepredvidenim na več celinah. A za njim je policijski inšpektor, prepričan, da gre za ubeglega…
Sewell FordTorchy in VeeSedemnajst med seboj povezanih šaljivih zgodb, ki jih Torchy pripoveduje v pogovornem jeziku New Yorka. Rdečelasi Torchy je bil nekoč pisarniški kurir, zdaj pa je osebni tajnik predsednika velikega podjetja; poročen je z Vee in imata dojenčka. Zgodbe se dogajajo v letih 1918 in…Isto obdobje