Lewis Carroll
Skozi zrcalo: kaj brati naprej?
Knjige, ki so blizu po žanru, obdobju, avtorju ali stopnji zahtevnosti, za branje v dvojezični izdaji.
Lewis CarrollAlica v čudežni deželiAlica, radovedna deklica, sledi belemu zajcu in pade v čuden svet, kjer izginejo pravila resničnosti. Sreča nesmiselne in nepredvidljive like, od katerih vsak kljubuje logiki in zdravi pameti. Ko se njene pustolovščine nizajo, se mora prilagajati okolju, ki se nenehno…Isti avtorIsti žanrIsto obdobje
L. Frank BaumČarovnik iz OzaDoroteja, deklica, ki jo odnese tornado, se znajde v čudežnem svetu, kjer išče pot domov. Na poti do skrivnostnega čarovnika iz Oza sreča strašilo brez možganov, pločevinastega moža brez srca in leva brez poguma. Skupaj se soočijo s preizkušnjami, ki razkrijejo njihove prave…Isti žanrIsto obdobje
E. T. A. HoffmannHrestač in Mišji kraljNa sveti večer mala Marie med darili najde lesenega hrestača in ga vzame pod svoje okrilje, ko mu njen brat Fritz zlomi tri zobe. Ko ostane sama v salonu, vidi, kako igrače oživijo in se spopadejo z vojsko miši, ki jo vodi sedemglavi kralj. Ranjena v boju posluša zgodbo o…Isti žanr
George OrwellŽivalska farmaŽivali na Graščinski farmi preženejo svojega gospodarja in se odločijo, da bodo kmetijo vodile same, pod zastavo enakosti. Prašiči, najbistrejši med njimi, prevzamejo organizacijo dela in pisanje pravil. Pravila se počasi spreminjajo, spomini bledijo, novi gospodarji pa začnejo…Ista državaIsti žanr
Horacio QuirogaZgodbe iz pragozdaVelikanska želva reši moškega, ki jo je nekoč negoval, najmlajši od treh mladičev nosača ne uboga matere, plamenec pa drago plača za svojo nečimrnost. Teh osem zgodb daje besedo živalim ob reki Parani, ki delajo, se prepirajo in se učijo iz lastnih napak. Ljudje se v njih…Isti žanr
Nikolaj GogoljPlašč · NosTi dve peterburški noveli vsaka po svoje sledita malemu uradniku, ki mu je prestolnica čez glavo. Akakij Akakijevič, zatirani in zasmehovani prepisovalec, se mesece odreka vsemu, da bi si dal sešiti nov plašč, ki mu končno prinese nekaj spoštovanja. Kovaljov, kolegijski asesor,…Isti žanrIsto obdobje
Jack LondonKlic divjineBuck, domači pes, je surovo iztrgan iz svojega udobnega življenja in prodan kot vprežni pes na Daljnem severu. Pred sovražnim okoljem se mora naučiti preživeti, se boriti in prilagoditi neusmiljenim pravilom. Polagoma se v njem prebudijo prvinski nagoni in ga globoko…Isti žanr
Rudyard KiplingKnjiga o džungliMowgli, otrok, ki so ga v džungli vzredili volkovi, se uči preživeti med živalmi in razumeti njihove zakone. Vodita ga modri medved Baloo in zaščitniška pantera Bagira; odrašča med človeškim in divjim svetom. A nad njim visi grožnja tigra Šer Kana in ga sili, da si izbori svoje…Ista državaIsti žanrIsto obdobje
Mark TwainPustolovščine Toma SawyerjaTom Sawyer, nagajiv deček, ki živi ob Misisipiju, niza pustolovščine in vragolije s svojim prijateljem Huckleberryjem Finnom. Skozi igre, pobege in odkritja spremeni vsakdanjik v polje raziskovanja. A nekatere izkušnje ga postavijo pred resnejše položaje, kjer postaneta pogum…Isti žanrIsto obdobje
Robert Louis StevensonOtok zakladovJim Hawkins, mladi deček, odkrije zemljevid, ki vodi do skritega zaklada, in se poda na pomorsko odpravo. Obdan z mornarji, od katerih nekaterim nikakor ni mogoče zaupati, mora pokazati pogum in bistrost. Med njimi ima Long John Silver, prevzeten in dvoumen, osrednjo vlogo v…Ista državaIsti žanrIsto obdobje
Mark TwainPustolovščine Huckleberryja FinnaHuckleberry Finn, deček, ki hrepeni po svobodi, pobegne iz zatiralnega življenja in se s splavom spusti po Misisipiju z Jimom, ubeglim sužnjem. Skupaj se soočata z nevarnostmi, nepredvidljivimi srečanji in moralnimi zagatami. Huck začne dvomiti o pravilih družbe, ki ga je…Isti žanrIsto obdobje
Mark TwainJenki na dvoru kralja ArturjaHank Morgan, ameriški inženir, se znajde v srednjeveški Angliji kralja Arturja. Oborožen s sodobnim znanjem skuša preobraziti to zastarelo družbo z napredkom in razumskim mišljenjem. A trči ob zakoreninjena izročila, verovanja in oblastna razmerja. Njegova izkušnja, ki spaja…Isti žanrIsto obdobje