Lev Tolstoj
Vojna in mir: kaj brati naprej?
Knjige, ki so blizu po žanru, obdobju, avtorju ali stopnji zahtevnosti, za branje v dvojezični izdaji.
Victor HugoNesrečnikiPo devetnajstih letih galej zaradi ukradenega hleba Jean Valjean ne najde ne dela ne zatočišča, dokler ga neke noči ne sprejme škof. Kot drug človek in pod lažnim imenom vzame k sebi Cosette, hčer delavke, ki je umrla v bedi, in jo vzgaja v skrivanju. Inšpektor Javert, ki si ne…Isti žanrIsto obdobje
Victor HugoNotredamski zvonarPariz, leto 1482: mlada Esmeralda pleše na trgu Grève, medtem ko mesto praznuje praznik norcev. Iznakaženi zvonar Quasimodo in nadduhovnik Claude Frollo, ki ga je vzgojil, sta oba pretresena ob njej. Med samostanom, Dvorom čudežev in sramotilnim odrom dekle postane predmet…Isti žanr
Henryk SienkiewiczQuo vadisPod Neronom se patricij Vinicij zaljubi v Ligijo, kraljevsko talko, vzgojeno v rimski družini in na skrivaj kristjanko. Vajen dobiti, kar hoče, jo da zahtevati v palačo; ona mu uide, on pa odkrije skupnost s pravili, nasprotnimi njegovim. Ko Rim zagori in Neron išče krivce,…Isti žanrIsto obdobje
Charles DickensZgodba o dveh mestihCharles Darnay, francoski plemič, se odpove svojemu izvoru, da bi v Angliji živel pravičnejše življenje, medtem ko se Sydney Carton, razočarani odvetnik, bori z lastno notranjo praznino. Njuni usodi se prekrižata v ozadju francoske revolucije, kjer družbene napetosti izbruhnejo…Isti žanrIsto obdobje
Émile ZolaLurdNekega avgustovskega jutra nacionalno romanje odpotuje iz Pariza v Lurd s celimi vlaki, polnimi bolnikov in romarjev. Na vlaku potujeta Marie de Guersaint, mlada žena, ki ne more več hoditi, in opat Pierre Froment, njen prijatelj iz otroštva, ki je postal duhovnik, a ne verjame…Isti žanrIsto obdobje
Nikolaj GogoljMrtve dušeČičikov pride v podeželsko mesto, se prikupi tamkajšnji družbi in obišče okoliške posestnike. Ponudi jim nenavaden posel: odkupil bi tlačane, ki so umrli po zadnjem popisu, a so še vedno v registrih in svojim gospodarjem nalagajo davek. Od posestva do posestva se zvrstijo…Ista državaIsti žanrIsto obdobje
Guy de MaupassantKepica lojaMed vojno leta 1870 deset potnikov v isti poštni kočiji zapusti Rouen, ki so ga zasedli Prusi: ugledni meščani, dve redovnici, demokrat in prostitutka z vzdevkom Kepica loja. Pruski častnik jih zadrži v gostilni in postavi svoje pogoje, potniki pa spoznajo, koliko so vredna…Isti žanrIsto obdobje
Stefan ZweigVčerajšnji svet (1. knjiga)Stefan Zweig začne pri Dunaju svoje mladosti, ki ga imenuje svet varnosti: mesto, ki je verjelo v napredek in se bolj vnemalo za gledališče kakor za politiko. Pripoveduje o avstrijski gimnaziji, o odkritju književnosti, nato pa o potovanjih, ki ga vodijo v Pariz, Berlin, London…Isti žanr
Lu XunKrik · Resnična zgodba o Ah Q-juTa zbirka združuje prve zgodbe Lu Xuna, objavljene kmalu po padcu cesarstva. Neki moški v zgodovinskih knjigah prebere, da njegovi sosedje jedo ljudi, obubožani učenjak se v krčmi oklepa svojega dostojanstva, oče kupi sinu zdravilo, prepojeno s krvjo. Resnična zgodba o Ah Q-ju,…Isti žanr
Različni avtorjiViktorijanske zgodbe o dvorjenjuZbirka petih angleških zgodb, objavljenih med letoma 1861 in 1903, ki so jih napisali W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton in Israel Zangwill, vse pa govorijo o dvorjenju. V Benetkah neki Anglež vidi svojo mlado sosedo le kot odsev v kanalu. V…Isti žanrIsto obdobje
Stefan ZweigVčerajšnji svet (2. knjiga)Druga knjiga se odpre s prvimi urami avgusta 1914, z navdušenjem množic in s samoto tistih, ki nočejo sodelovati. Zweig pripoveduje o službi v arhivu, o bivanju v Švici ob Romainu Rollandu, nato pa o zlomu Avstrije in o inflaciji, ki izprazni premoženja. Sledijo vzpon…Isti žanr
Mark TwainKraljevič in beračTom Canty, reven otrok, ki živi v bedi, po naključju sreča princa Edvarda, ki mu je osupljivo podoben. Za zabavo zamenjata vlogi, a ostaneta ujeta v življenjih, ki nista njuni. Tom odkrije spone oblasti, medtem ko se Edvard sooči s trdoto ulice. Vsak se mora prilagoditi, da…Isti žanrIsto obdobje