PrijavaRegistracija
Korpa
Kompletan katalog / Soba s pogledom / japanski – engleski
Soba s pogledom

E. M. Forster

Soba s pogledom

Originalno izdanje
1908
Dvojezično izdanje
12. jun 2026.
Stranice
411
Težina
★★☆
Žanrovi
Romansa, Filozofija
Prevedeno sa
engleski

Sažetak knjige

Lusi, mlada Engleskinja na putovanju u Italiji, otkriva svet slobodniji i intenzivniji od onog u kom je odrasla. Susret sa Džordžom, iskrenim i strastvenim čovekom, potresa njena uverenja i društvene konvencije. Po povratku u Englesku, mora da bira između sigurnosti konformnog života i nagona svojih pravih osećanja. Kroz njen put, roman istražuje tenzije između želje i društvenih normi. Autor nudi elegantno i svetlo delo o emancipaciji, ljubavi i hrabrosti da budeš svoj.

Radnja

A room without a view in Florence. Lucy Honeychurch, a young Englishwoman, arrives in Florence with her cousin. Their rooms look onto a courtyard, not onto the river.

Svet knjige

The English abroad in Florence. In the early 1900s, many well-to-do English people travel to Italy. In Florence, they stay in boarding houses where the English dine together, and they visit the churches guidebook in…

Autor

He too stayed in an English boarding house in Florence. E. M. Forster grew up in the countryside north of London. At Cambridge University, he joined a secret student society that debated philosophy. In 1901, his…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog

Vaše postavke privatnosti

Koristimo kolačiće za analizu vašeg pregledanja i poboljšanje vašeg iskustva.