Resursi
Sve što pomaže da izaberete sledeću dvojezičnu knjigu: po jeziku, po nivou, po autoru ili po želji.
Vodiči
Najbolje dvojezične knjige, jezik po jezik
- Učite arapski
- Učite bengalski
- Učite brazilski portugalski
- Učite bugarski
- Učite češki
- Učite danski
- Učite engleski
- Učite esperanto
- Učite estonski
- Učite finski
- Učite francuski
- Učite grčki
- Učite hebrejski
- Učite hindi
- Učite holandski
- Učite hrvatski
- Učite indonezijski
- Učite italijanski
- Učite japanski
- Učite katalonski
- Učite kazaški
- Učite korejski
- Učite latvijski
- Učite litavski
- Učite mađarski
- Učite nemački
- Učite norveški
- Učite perzijski
- Učite pojednostavljeni kineski
- Učite poljski
- Učite portugalski
- Učite rumunski
- Učite ruski
- Učite slovački
- Učite slovenački
- Učite svahili
- Učite španski
- Učite švedski
- Učite tradicionalni kineski
- Učite turski
- Učite ukrajinski
- Učite vijetnamski
Klasični autori po zemljama
Klasični autori, zemlju po zemlju →Kojom knjigom početi?
- Artur Konan Dojl
- Čarls Dikens
- Džejms Grant
- Džejn Ostin
- Džek London
- Džon Bukan
- Džordž Orvel
- Džozef Konrad
- Edgar Rajs Berouz
- Edvard Openhajm
- Fjodor Dostojevski
- Franc Kafka
- Frensis Bernet
- Fridrih Niče
- Gi de Mopasan
- Gilbert Kit Česterton
- Hauard Filips Lavkraft
- Herbert Džordž Vels
- Herman Melvil
- Holman Dej
- Homer
- L. M. Montgomeri
- Luis Kerol
- Mark Tven
- Nikolaj Gogolj
- Oskar Vajld
- Platon
- Robert Luis Stivenson
- Robert V. Čembers
- Štefan Cvajg
- Tobajas Smolett
- Tomas Hardi
- Viktor Igo
- Žil Vern
Šta čitati dalje?
Knjige · 218
- 1984
- Aladin i dr.
- Alijenista
- Alisa u zemlji čuda
- Amok
- Ana od Zelenih zabata
- Anarhizam i drugi eseji
- Ann Veronika
- Arsen Lupen
- Aurelian
- Autobiografija Bendžamina Frenklina
- Avanture Šerloka Holmsa
- Beli očnjak
- Biografija Harijet Martino
- Bliugras i Brodvej
- Bogorodičina crkva u Parizu
- Botčan
- Braća Karamazovi
- Brdo jarca
- Carev špijun
- Crna lepota
- Crveni ljiljan
- Crveni znak hrabrosti
- Čarobnjak iz Oza
- Čovek koji je bio Četvrtak
- Damiano
- Debeljuca
- Deca železnice
- Dečaci Pavlove ulice
- Dečaci Rover
- Dijamantsko društvo
- Događaji iz života robinje
- Doktor Džekil i gospodin Hajd
- Dolina straha
- Don Kihot od Manče
- Dr Mabuse
- Drakula
- Društveni ugovor
- Dvadeset četiri sata iz života jedne žene
- Dvadeset hiljada milja pod morem
- Dvoje na kuli
- Džejn Ejr
- Džonstaunski užas
- Ema
- Enhiridion
- Episkop iz Cottontowna
- Fantom opere
- Ferdinand, grof Fatom
- Frankenštajn
- Gordost i predrasuda
- Gospodin Standfast
- Gospođa Dalovej
- Gospođica Mapp
- Grand Babylon Hotel
- Grof Monte Kristo
- Guliverova putovanja
- Horla
- Ilijada (drugi tom)
- Ilijada (prvi tom)
- Ispovesti
- Izabrane priče
- Jadnici
- Janki s Konektikata
- Jedan od šest stotina
- Jedna žena
- Jučerašnji svet (drugi tom)
- Jučerašnji svet (prvi tom)
- Junak našeg doba
- Juriš na Kartum
- Kandid ili optimizam
- Kandidat
- Karmen
- Karmila
- Kataloniji u čast
- Katriona
- Kentervilski duh
- Knjiga o džungli
- Knjiga slučajeva Šerloka Holmsa
- Kralj Artur i vitezovi
- Kralj u žutom
- Kraljevske palate Francuske
- Krcko Oraščić i Kralj miševa
- Krenford
- Krici · Istinita priča o Ah Q
- Kroz ogledalo
- Legenda o Sleepy Hollow
- Linnet
- Lovac iz Falla
- Lovac knjiga
- Lurd
- Ljubav jedne obične djevojke
- Ljubavna pisma Imlayju
- Mač i pero
- Madona u bundi
- Mala engleska galerija
- Male žene
- Manifest Komunističke partije
- Medeni mesec u svemiru
- Meditacije
- Memoari s onu stranu groba, 4. tom (1815–1828)
- Mesečev kamen
- Mesto medenog meseca
- Mi
- Mobi Dik
- Mrtve duše
- Mudrost oca Brauna
- Nevinost oca Brauna
- Northanger opatija
- O kratkoći života i drugi dijalozi
- O postanku vrsta
- O slobodi
- Oborite tog čoveka
- Odiseja
- Okretaj zavrtnja
- Okrutna kao grob
- Oliver Twist
- Ona devojka Montana
- Orkanski visovi
- Ostrvo doktora Moroa
- Ostrvo s blagom
- Par plavih očiju
- Pas Baskervila
- Paul Clifford
- Peloponeski rat
- Pikova dama
- Pisar Bartlbi
- Pisma iz mog mlina
- Pismo nepoznate žene
- Pitt i Fox
- Plava laguna
- Plavi zamak
- Pod crvenim zmajem
- Pod tuđim uticajem
- Portret umetnika
- Povratak Šerloka Holmsa
- Poznate afinitete
- Prasak propasti
- Prava avantura
- Prazna kuća
- Preobražaj
- Prezrena kuća
- Priča o dva grada
- Priča o Rizalu
- Priče iz prašume
- Priče o duhovima
- Priče užasa
- Princ i prosjak
- Princeza sa Marsa
- Proces
- Propast jednog čoveka
- Pustolovine Haklberija Fina
- Pustolovine Toma Sojera
- Put oko sveta za 80 dana
- Put u središte Zemlje
- Putnik cepelina
- Putovanja Bidvela
- Quo vadis
- Rasprava o metodi
- Rat i mir
- Rat svetova
- Republika
- Robert Orange
- Robinzon Kruso
- Roderik Random
- Ruka u tami
- S onu stranu dobra i zla
- Simpozij
- Skitnica
- Slika Dorijana Greja
- Srce tame
- Strah
- Studija u grimizu
- Stvaraoci
- Supruga prerije
- Šagrinska koža
- Šahovska novela
- Šinjel · Nos
- Šumski dani
- Tajna bašta
- Tajna Edvina Druda
- Tajna Lejdi Audli
- Tajna oca Brauna
- Tajni agent
- Tako je govorio Zaratustra
- Tao Te Đing
- Thuvia, devojka s Marsa
- Tiha barijera
- Torchy i Vee
- Trideset devet stepenica
- U planinama ludila
- Um i osjećajnost
- Umetnost ratovanja
- Uspomene berzanskog operatora
- Valden
- Vazdušni pirat
- Važno je zvati se Ernest
- Velika očekivanja
- Veliki bog Pan
- Veliki Getsbi
- Viktorijanske ljubavne priče
- Vladalac
- Vremeplov
- Vreskov mesec
- Začarani april
- Zahtev Willoughbyja
- Zamenjeno dete
- Zelena mumija
- Zeleni miš
- Zločin i kazna
- Znak četvorice
- Zov divljine
- Zov Ktulua
- Život na Misisipiju
- Životi istaknutih filozofa
- Životinjska farma
- Životopis Fredericka Douglassa
- Žuta bojica
- Žuti tapet
Od knjige do ekrana
- Zov divljine
- Zov Ktulua
- Alisa u zemlji čuda
- Preobražaj
- Veliki Getsbi
- Doktor Džekil i gospodin Hajd
- Čarobnjak iz Oza
- Rat svetova
- Knjiga o džungli
- Pas Baskervila
- Beli očnjak
- Put oko sveta za 80 dana
- Ostrvo s blagom
- Trideset devet stepenica
- Frankenštajn
- Studija u grimizu
- Slika Dorijana Greja
- Pustolovine Toma Sojera
- Legenda o Sleepy Hollow
- Tajna bašta
- Avanture Šerloka Holmsa
- Put u središte Zemlje
- Crna lepota
- Ana od Zelenih zabata
- Znak četvorice
- Deca železnice
- Odiseja
- Srce tame
- Dolina straha
- Arsen Lupen
- Kroz ogledalo
- Crveni znak hrabrosti
- Okretaj zavrtnja
- Knjiga slučajeva Šerloka Holmsa
- Robinzon Kruso
- Pustolovine Haklberija Fina
- Princ i prosjak
- Plava laguna
- Gospođa Dalovej
- Guliverova putovanja
- Princeza sa Marsa
- Nevinost oca Brauna
- Portret umetnika
- Krenford
- Fantom opere
- Orkanski visovi
- Kralj Artur i vitezovi
- Priče o duhovima
- Životinjska farma
- Priča o dva grada
- Northanger opatija
- Povratak Šerloka Holmsa
- Tajna oca Brauna
- Džejn Ejr
- Grand Babylon Hotel
- Katriona
- Grof Monte Kristo
- Začarani april
- Um i osjećajnost
- Zločin i kazna
- Mudrost oca Brauna
- Drakula
- Vremeplov
- Janki s Konektikata
- Oliver Twist
- Tajna Edvina Druda
- Male žene
- Tajni agent
- Velika očekivanja
- Dr Mabuse
- Lovac iz Falla
- Dečaci Pavlove ulice
- Žuti tapet
- Život na Misisipiju
- Ann Veronika
- Mesečev kamen
- Gordost i predrasuda
- Jadnici
- 1984
- Šahovska novela
- Tiha barijera
- Quo vadis
- Karmen
- Braća Karamazovi
- Tajna Lejdi Audli
- Ema
- Skitnica
- Pikova dama
- Alijenista
- Amok
- Pismo nepoznate žene
- Kentervilski duh
- Mi
- Ostrvo doktora Moroa
- Mobi Dik
- Važno je zvati se Ernest
- Debeljuca
- Kandid ili optimizam
- Karmila
- Supruga prerije
- Junak našeg doba
- Don Kihot od Manče
- Pisma iz mog mlina
- Horla
- Proces
- Pod tuđim uticajem
- Prava avantura
- Ilijada (drugi tom)
- Ilijada (prvi tom)
- Madona u bundi
- Propast jednog čoveka
- Krici · Istinita priča o Ah Q
- Botčan
- Rat i mir
- Mrtve duše
- Šinjel · Nos
- Dvadeset četiri sata iz života jedne žene
- Strah
- Krcko Oraščić i Kralj miševa
- Bogorodičina crkva u Parizu
- Dvadeset hiljada milja pod morem
- Šagrinska koža
- Pisar Bartlbi