Viktor Igo
Jadnici: šta čitati dalje?
Knjige srodne po žanru, epohi, autoru ili nivou čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Viktor IgoBogorodičina crkva u ParizuPariz, 1482: Ciganka Esmeralda igra na Grevskom trgu dok grad slavi praznik ludaka. Nakazni zvonar katedrale, Kvazimodo, i arhiđakon Klod Frolo, koji ga je odgajio, obojica su njome potreseni. Između klaustra, Dvora čuda i stuba srama, devojka postaje ulog želje koja se ne…Istog autoraIsti žanr
Lav TolstojRat i mirGodine 1805. Rusija ulazi u rat protiv Napoleona, a peterburški saloni o tome raspravljaju na francuskom. Roman prati Pjera Bezuhova, nespretnog naslednika koji traži smisao, kneza Andreja Bolkonskog, koji odlazi na front bežeći od svog života, i Natašu Rostovu, čije se…Isti žanrIsta epoha
Henrik SjenkjevičQuo vadisPod Neronom, patricij Vinicije se zaljubljuje u Ligiju, kraljevsku taokinju odgajenu u rimskoj kući i potajno hrišćanku. Navikao da dobija ono što želi, traži da je dovedu u dvor; ona mu izmiče, a on otkriva zajednicu čija su pravila suprotna njegovim. Kada Rim izgori i kada…Isti žanr
Čarls DikensPriča o dva gradaČarls Darnaj, francuski aristokrata, odriče se svog porekla da bi vodio pravedniji život u Engleskoj, dok Sidni Karton, razočarani advokat, vodi borbu sa sopstvenom unutrašnjom prazninom. Njihove sudbine se ukrštaju u pozadini Francuske revolucije, gde društvene tenzije…Isti žanrIsta epoha
Gi de MopasanDebeljucaTokom rata 1870. godine deset putnika napušta Ruan, koji su okupirali Prusi, u istoj poštanskoj kočiji: ugledni građani, dve monahinje, jedan demokrata i prostitutka koju zovu Debeljuca. Pruski oficir ih zadržava u jednoj gostionici i postavlja svoje uslove, a putnici otkrivaju…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
KolektivViktorijanske ljubavne pričeZbirka od pet engleskih pripovedaka objavljenih između 1861. i 1903. godine, čiji su autori V. S. Gilbert, Entoni Trolop, Hjubert Krakentorp, Džordž Edžerton i Izrael Zangvil, a sve govore o udvaranju. U Veneciji jedan Englez vidi svoju mladu susetku samo kao odraz u kanalu. U…Isti žanrIsta epoha
Mark TvenPrinc i prosjakTom Kanti, siromašno dete koje živi u bedi, slučajno sreće princa Edvarda, koji mu je začuđujuće sličan. Iz igre, oni zamenjuju svoje uloge, ali se nalaze zarobljeni u životima koji nisu njihovi. Tom otkriva stege vlasti, dok se Edvard suočava sa surovošću ulice. Svako od njih…Isti žanrIsta epoha
Harijet DžejkobsDogađaji iz života robinjeHarijet, rođena kao robinja, pripoveda o svom detinjstvu obeleženom strahom, nasiljem i odsustvom slobode. Odlučna da pobegne od svog položaja, priprema rizičan beg kako bi zaštitila sopstveno dostojanstvo i dostojanstvo svoje dece. Njen put je pun iskušenja, ali i dela…Isti žanrIsta epoha
Florens Fenvik MilerBiografija Harijet MartinoBiografija objavljena 1884. u ediciji o slavnim ženama. Florens Fenvik Miler pripoveda život Engleskinje Harijet Martino, rođene 1802. u Noriču u porodici koja je poticala od francuskih protestantskih izbeglica. Gluva od mladosti i bez čula mirisa, ona postaje spisateljica i…Isti žanrIsta epoha
Džordž OrvelKataloniji u častU decembru 1936. Orvel stiže u Barselonu s namerom da piše novinske članke, ali se gotovo odmah prijavljuje u miliciju P.O.U.M.-a i odlazi na aragonski front. Opisuje hladnoću, vaši, dosadu rovova i neobičnu jednakost jedne revolucionarne vojske. Po povratku u Barselonu svedok…Isti žanr
Stiven KrejnCrveni znak hrabrostiHenri Fleming, mlad i neiskusan vojnik, kreće u rat sa idealizovanim predstavama o hrabrosti i slavi. Suočen sa nasiljem borbi, on sumnja, beži i bori se sa sopstvenim strahom. Postepeno pokušava da razume šta zaista znači biti hrabar. Njegov unutrašnji put postaje jednako…Isti žanr
Nikolaj GogoljMrtve dušeČičikov stiže u jedan provincijski grad, ulaguje se tamošnjem društvu i obilazi okolne veleposednike. Nudi im neobičan posao: da otkupi kmetove umrle od poslednjeg popisa, koji su još upisani u knjige i vlasnicima donose porez. Od imanja do imanja nižu se tvrdica, prostak,…Isti žanrIsta epoha