Edvard Frederik Benson
Gospođica Mapp: šta čitati dalje?
Knjige srodne po žanru, epohi, autoru ili nivou čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Oskar VajldVažno je zvati se ErnestDvojica mladića iz visokog društva lažu kako bi izbegli svoje obaveze. Džek, ozbiljan staratelj na selu, izmislio je mlađeg brata i uzima njegovo ime kad ode u London da se zabavi; Aldžernon je izmislio bolesnog prijatelja, Banberija, kog tobože obilazi kad god ga neka…Isti žanrIsta epoha
Oskar VajldKentervilski duhPorodica Otis, američka i praktična, kupuje engleski dvorac za koji vlasnik tvrdi da je ukleti već tri veka. Duh ser Sajmona umnožava priviđenja, zveket lanaca i krvave mrlje, ali od pridošlica ne dobija očekivani užas. Ponižen stanarima koji čiste njegove tragove i zbijaju…Isti žanr
Nacume SosekiBotčanMladić iz Tokija, malo voljeni mlađi sin, iskren do grubosti, prihvata mesto nastavnika matematike u malom gradu na ostrvu Šikoku. Učenici ga stavljaju na probu već u prvim nedeljama, najpre na časovima, a zatim tokom njegovog prvog noćnog dežurstva u školi. Zbornica se…Isti žanrIsta epoha
Alfons DodePisma iz mog mlinaNastanjen u napuštenom provansalskom mlinu, pripovedač svojim pariskim čitaocima šalje priče o tom kraju i njegovim stanovnicima. U njima se sreću koza gospodina Segena, župnik iz Kikinjana, korzikanski svetioničari i stari par zaboravljen na selu. Pripovesti smenjuju lakrdiju,…Isti žanr
Mašado de AsisAlijenistaPo povratku iz Evrope, doktor Simão Bacamarte nastanjuje se u malom brazilskom gradiću Itaguaí, a kasnije tamo osniva ludnicu, Zelenu kuću, da bi naučno proučavao ludilo. Njegovi kriterijumi se šire iz nedelje u nedelju: najpre jedan ugledni građanin, zatim toliko stanovnika da…Isti žanr
Džejn OstinEmaEma Vudhaus, mlada, bogata i sigurna u svoj sud, dala je sebi u zadatak da uređuje brakove oko sebe. Uverena da radi na sreći drugih, vodi prijateljicu bez imetka i na svoj način tumači tuđe namere. Njeni dogovori se postepeno okreću protiv onih kojima je trebalo da posluže, a…Ista zemljaIsti žanr
Džejn OstinGordost i predrasudaElizabet Benet, druga od pet sestara, živi u porodici sitnog engleskog plemstva u kojoj brak odlučuje o budućnosti kćeri. Dolazak bogatog suseda i njegovog prijatelja Darsija, koji važi za oholog, remeti ravnotežu čitavog susedstva. Između tračeva i prebrzih sudova, Elizabet se…Ista zemljaIsti žanr
Nikolaj GogoljŠinjel · NosOve dve peterburške pripovetke prate svaka po jednog sitnog činovnika kome je prestonica prevelika. Akakije Akakijevič, revnostan i ismejan prepisivač, mesecima se odriče svega da bi mu sašili novi šinjel koji mu najzad donosi malo poštovanja. Kovaljov, kolegijski asesor, budi…Isti žanr
VolterKandid ili optimizamOdgajan u vestfalskom zamku, Kandid od svog učitelja Panglosa uči da je sve najbolje u najboljem od mogućih svetova. Proteran zato što je poljubio Kunigundu, prolazi kroz rat, inkviziciju, lisabonski zemljotres i američke kolonije. Svaka nesreća stavlja na probu pouku o…Isti žanr
Mark TvenPustolovine Haklberija FinaHaklberi Fin, mladi dečak u potrazi za slobodom, beži od potlačujućeg života i spušta se niz Misisipi na splavu sa Džimom, odbeglim robom. Zajedno se suočavaju sa opasnostima, nepredvidivim susretima i moralnim dilemama. Hak dovodi u pitanje pravila društva u kojem je odrastao.…
Žil VernPut oko sveta za 80 danaFileas Fog, metodičan džentlmen, kladi se da može obići svet za osamdeset dana. U pratnji Paspartua, snalažljivog sluge, niže prevozna sredstva i nepredviđene događaje kroz više kontinenata. Ali policijski inspektor ga progoni, uveren da je begunac kriminalac. Svaka etapa…
Sjuvel FordTorchy i VeeSedamnaest međusobno povezanih šaljivih priča, koje pripoveda Torchy govornim jezikom Njujorka. Riđokosi Torchy nekada je bio kancelarijski potrčko, a sada je lični sekretar predsednika velike kompanije; oženjen je sa Vee i imaju bebu. Priče se odvijaju 1918. i 1919. godine, u…Ista epoha