Lav Tolstoj
Rat i mir: šta čitati dalje?
Knjige srodne po žanru, epohi, autoru ili nivou čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Viktor IgoJadniciOslobođen posle devetnaest godina robije zbog ukradenog hleba, Žan Valžan ne nalazi ni posao ni utočište, sve do noći kada ga primi jedan biskup. Postavši drugi čovek pod lažnim imenom, prihvata Kozetu, kćer radnice umrle u bedi, i podiže je skrivajući se. Inspektor Žaver, koji…Isti žanrIsta epoha
Viktor IgoBogorodičina crkva u ParizuPariz, 1482: Ciganka Esmeralda igra na Grevskom trgu dok grad slavi praznik ludaka. Nakazni zvonar katedrale, Kvazimodo, i arhiđakon Klod Frolo, koji ga je odgajio, obojica su njome potreseni. Između klaustra, Dvora čuda i stuba srama, devojka postaje ulog želje koja se ne…Isti žanr
Henrik SjenkjevičQuo vadisPod Neronom, patricij Vinicije se zaljubljuje u Ligiju, kraljevsku taokinju odgajenu u rimskoj kući i potajno hrišćanku. Navikao da dobija ono što želi, traži da je dovedu u dvor; ona mu izmiče, a on otkriva zajednicu čija su pravila suprotna njegovim. Kada Rim izgori i kada…Isti žanrIsta epoha
Čarls DikensPriča o dva gradaČarls Darnaj, francuski aristokrata, odriče se svog porekla da bi vodio pravedniji život u Engleskoj, dok Sidni Karton, razočarani advokat, vodi borbu sa sopstvenom unutrašnjom prazninom. Njihove sudbine se ukrštaju u pozadini Francuske revolucije, gde društvene tenzije…Isti žanrIsta epoha
Emil ZolaLurdJednog avgustovskog jutra nacionalno hodočašće kreće iz Pariza za Lurd, celim vozovima punim bolesnika i hodočasnika. U vozu putuju Mari de Gersen, mlada žena koja više ne može da hoda, i opat Pjer Fromen, njen prijatelj iz detinjstva, koji je postao sveštenik ali više ne…Isti žanrIsta epoha
Nikolaj GogoljMrtve dušeČičikov stiže u jedan provincijski grad, ulaguje se tamošnjem društvu i obilazi okolne veleposednike. Nudi im neobičan posao: da otkupi kmetove umrle od poslednjeg popisa, koji su još upisani u knjige i vlasnicima donose porez. Od imanja do imanja nižu se tvrdica, prostak,…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
Gi de MopasanDebeljucaTokom rata 1870. godine deset putnika napušta Ruan, koji su okupirali Prusi, u istoj poštanskoj kočiji: ugledni građani, dve monahinje, jedan demokrata i prostitutka koju zovu Debeljuca. Pruski oficir ih zadržava u jednoj gostionici i postavlja svoje uslove, a putnici otkrivaju…Isti žanrIsta epoha
Štefan CvajgJučerašnji svet (prvi tom)Štefan Cvajg počinje od Beča svoje mladosti, koji naziva svetom sigurnosti: grada koji je verovao u napredak i više se zanosio pozorištem nego politikom. Pripoveda o austrijskoj gimnaziji, o otkrivanju književnosti, a potom o putovanjima koja ga vode u Pariz, Berlin, London i…Isti žanr
Lu SjunKrici · Istinita priča o Ah QOva zbirka okuplja prve priče Lu Sjuna, objavljene ubrzo posle pada carstva. Jedan čovek čita u istorijskim knjigama da njegovi susedi jedu ljude, osiromašeni učenjak u krčmi se grčevito drži svog dostojanstva, otac kupuje sinu lek natopljen krvlju. Istinita priča o Ah Q,…Isti žanr
KolektivViktorijanske ljubavne pričeZbirka od pet engleskih pripovedaka objavljenih između 1861. i 1903. godine, čiji su autori V. S. Gilbert, Entoni Trolop, Hjubert Krakentorp, Džordž Edžerton i Izrael Zangvil, a sve govore o udvaranju. U Veneciji jedan Englez vidi svoju mladu susetku samo kao odraz u kanalu. U…Isti žanrIsta epoha
Štefan CvajgJučerašnji svet (drugi tom)Ovaj drugi tom otvara se prvim satima avgusta 1914, oduševljenjem masa i samoćom onih koji odbijaju da u tome učestvuju. Cvajg pripoveda o svojoj službi u arhivu, o boravku u Švajcarskoj uz Romena Rolana, a potom o raspadu Austrije i inflaciji koja prazni imetke. Zatim dolaze…Isti žanr
Mark TvenPrinc i prosjakTom Kanti, siromašno dete koje živi u bedi, slučajno sreće princa Edvarda, koji mu je začuđujuće sličan. Iz igre, oni zamenjuju svoje uloge, ali se nalaze zarobljeni u životima koji nisu njihovi. Tom otkriva stege vlasti, dok se Edvard suočava sa surovošću ulice. Svako od njih…Isti žanrIsta epoha