Luis Kerol
Kroz ogledalo: šta čitati dalje?
Knjige srodne po žanru, epohi, autoru ili nivou čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Luis KerolAlisa u zemlji čudaAlisa, radoznala devojčica, prati belog zeca i pada u čudan svet u kojem pravila realnog sveta nestaju. Tamo sreće apsurdne i nepredvidive likove, od kojih svaki prkosi logici i zdravom razumu. Tokom svojih avantura ona mora da se prilagodi okruženju koje se neprestano menja.…Istog autoraIsti žanrIsta epoha
L. Frenk BaumČarobnjak iz OzaDoroti, mlada devojka odnesena tornadom, dospeva u fantastičan svet u kojem pokušava da se vrati kući. Na putu ka tajanstvenom Čarobnjaku iz Oza sreće strašilo bez mozga, gvozdenog čoveka bez srca i lava bez hrabrosti. Zajedno prolaze kroz iskušenja koja otkrivaju njihove prave…Isti žanrIsta epoha
E. T. A. HofmanKrcko Oraščić i Kralj miševaNa Badnje veče mala Mari pronalazi među poklonima drvenog Krcka Oraščića i uzima ga pod svoju zaštitu kada mu njen brat Fric slomi tri zuba. Ostavši sama u salonu, vidi kako igračke oživljavaju i stupaju u bitku sa vojskom miševa koju predvodi sedmoglavi kralj. Ranjena u…Isti žanr
Džordž OrvelŽivotinjska farmaŽivotinje sa Dvorskog imanja proteruju svog gospodara i odlučuju da same vode gazdinstvo, pod zastavom jednakosti. Svinje, najbistrije od svih, preuzimaju organizaciju rada i sastavljanje pravila. Malo-pomalo pravila se menjaju, sećanja blede, a novi gospodari počinju da liče…Ista zemljaIsti žanr
Orasio KirogaPriče iz prašumeDžinovska kornjača spasava čoveka koji ju je nekada negovao, najmlađi od tri mala koatija ne sluša majku, a jedan flamingo skupo plaća svoju taštinu. Ovih osam priča daje reč životinjama sa obala reke Parane, koje rade, svađaju se i uče na sopstvenim greškama. Ljudi kroz njih…Isti žanr
Nikolaj GogoljŠinjel · NosOve dve peterburške pripovetke prate svaka po jednog sitnog činovnika kome je prestonica prevelika. Akakije Akakijevič, revnostan i ismejan prepisivač, mesecima se odriče svega da bi mu sašili novi šinjel koji mu najzad donosi malo poštovanja. Kovaljov, kolegijski asesor, budi…Isti žanrIsta epoha
Džek LondonZov divljineBuck, domaći pas, brutalno je otrgnut iz svog udobnog života i prodat kao vučni pas na Dalekom severu. Suočen sa neprijateljskim okruženjem, mora da nauči da preživi, da se bori i da se prilagodi nemilosrdnim pravilima. Postepeno, njegovi primitivni instinkti ponovo izbijaju na…Isti žanr
Rudjard KiplingKnjiga o džungliMogli, dečak odgajan među vukovima u džungli, uči da preživi među životinjama i razume njihove zakone. Vođen Baloom, mudrim medvedom, i Baghirom, zaštitničkom panterom, odrasta između dva sveta, ljudskog i divljeg. Ali pretnja tigra Šer Kana nadvija se nad njim, primoravajući…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
Mark TvenPustolovine Toma SojeraTom Sojer, nestašni dečak koji živi uz Misisipi, doživljava mnoge avanture i nestašluke sa svojim prijateljem Haklberi Finom. Između igre, bežanja i otkrića, on svakodnevicu pretvara u polje za istraživanje. Ali neka iskustva ga suočavaju sa ozbiljnijim situacijama, gde su…Isti žanrIsta epoha
Robert Luis StivensonOstrvo s blagomDžim Hokins, mladić, otkriva mapu koja vodi do skrivenog blaga i kreće na pomorsku ekspediciju. Okružen mornarima, od kojih neki nisu nimalo pouzdani, mora da pokaže hrabrost i inteligenciju. Među njima, Long Džon Silver, harizmatičan i dvosmislen, igra centralnu ulogu u…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
Mark TvenPustolovine Haklberija FinaHaklberi Fin, mladi dečak u potrazi za slobodom, beži od potlačujućeg života i spušta se niz Misisipi na splavu sa Džimom, odbeglim robom. Zajedno se suočavaju sa opasnostima, nepredvidivim susretima i moralnim dilemama. Hak dovodi u pitanje pravila društva u kojem je odrastao.…Isti žanrIsta epoha
Mark TvenJanki s KonektikataHenk Morgan, američki inženjer, nađe se premešten u srednjovekovnu Englesku kralja Artura. Naoružan modernim znanjem, pokušava da preobrazi to arhaično društvo uvodeći napredak i racionalnost. Ali sudara se sa tradicijama, verovanjima i postojećim strukturama moći. Između…Isti žanrIsta epoha