Henrik Sjenkjevič
Quo vadis: šta čitati dalje?
Knjige srodne po žanru, epohi, autoru ili nivou čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Čarls DikensPriča o dva gradaČarls Darnaj, francuski aristokrata, odriče se svog porekla da bi vodio pravedniji život u Engleskoj, dok Sidni Karton, razočarani advokat, vodi borbu sa sopstvenom unutrašnjom prazninom. Njihove sudbine se ukrštaju u pozadini Francuske revolucije, gde društvene tenzije…Isti žanr
Viktor IgoJadniciOslobođen posle devetnaest godina robije zbog ukradenog hleba, Žan Valžan ne nalazi ni posao ni utočište, sve do noći kada ga primi jedan biskup. Postavši drugi čovek pod lažnim imenom, prihvata Kozetu, kćer radnice umrle u bedi, i podiže je skrivajući se. Inspektor Žaver, koji…Isti žanr
Viktor IgoBogorodičina crkva u ParizuPariz, 1482: Ciganka Esmeralda igra na Grevskom trgu dok grad slavi praznik ludaka. Nakazni zvonar katedrale, Kvazimodo, i arhiđakon Klod Frolo, koji ga je odgajio, obojica su njome potreseni. Između klaustra, Dvora čuda i stuba srama, devojka postaje ulog želje koja se ne…Isti žanr
KolektivViktorijanske ljubavne pričeZbirka od pet engleskih pripovedaka objavljenih između 1861. i 1903. godine, čiji su autori V. S. Gilbert, Entoni Trolop, Hjubert Krakentorp, Džordž Edžerton i Izrael Zangvil, a sve govore o udvaranju. U Veneciji jedan Englez vidi svoju mladu susetku samo kao odraz u kanalu. U…Isti žanrIsta epoha
Lav TolstojRat i mirGodine 1805. Rusija ulazi u rat protiv Napoleona, a peterburški saloni o tome raspravljaju na francuskom. Roman prati Pjera Bezuhova, nespretnog naslednika koji traži smisao, kneza Andreja Bolkonskog, koji odlazi na front bežeći od svog života, i Natašu Rostovu, čije se…Isti žanrIsta epoha
Stiven KrejnCrveni znak hrabrostiHenri Fleming, mlad i neiskusan vojnik, kreće u rat sa idealizovanim predstavama o hrabrosti i slavi. Suočen sa nasiljem borbi, on sumnja, beži i bori se sa sopstvenim strahom. Postepeno pokušava da razume šta zaista znači biti hrabar. Njegov unutrašnji put postaje jednako…Isti žanrIsta epoha
F. Skot FicdžeraldVeliki GetsbiDžej Getsbi, bogat i zagonetan čovek, priređuje raskošne zabave u nadi da će ponovo pronaći Dejsi, ženu koju je voleo u prošlosti. Nik, njegov komšija, posmatra ovaj svet luksuza, iluzija i ambicija. Iza blistavih fasada želje i laži se prepliću, otkrivajući mračniju stvarnost.…Isti žanrIsta epoha
Džejn OstinGordost i predrasudaElizabet Benet, druga od pet sestara, živi u porodici sitnog engleskog plemstva u kojoj brak odlučuje o budućnosti kćeri. Dolazak bogatog suseda i njegovog prijatelja Darsija, koji važi za oholog, remeti ravnotežu čitavog susedstva. Između tračeva i prebrzih sudova, Elizabet se…Isti žanr
Džejn OstinEmaEma Vudhaus, mlada, bogata i sigurna u svoj sud, dala je sebi u zadatak da uređuje brakove oko sebe. Uverena da radi na sreći drugih, vodi prijateljicu bez imetka i na svoj način tumači tuđe namere. Njeni dogovori se postepeno okreću protiv onih kojima je trebalo da posluže, a…Isti žanr
Gi de MopasanDebeljucaTokom rata 1870. godine deset putnika napušta Ruan, koji su okupirali Prusi, u istoj poštanskoj kočiji: ugledni građani, dve monahinje, jedan demokrata i prostitutka koju zovu Debeljuca. Pruski oficir ih zadržava u jednoj gostionici i postavlja svoje uslove, a putnici otkrivaju…Isti žanrIsta epoha
Sabahatin AliMadona u bundiNeupadljiv službenik, primljen iz sažaljenja u jednu firmu u Ankari, deli kancelariju sa Raif-efendijom, prevodiocem o kome niko ništa ne zna. Kada se ovaj prerano ostareli čovek razboli, zamoli mladog kolegu da spali jednu crnu svesku, a zatim mu dozvoli da je pročita tokom…Isti žanr
Aleksandar DimaGrof Monte KristoGodine 1815. Edmon Dantes, mladi pomoćnik kapetana kome su obećani zapovedništvo i brak, biva prijavljen na dan svoje veridbe. Zatvoren bez suđenja u tvrđavi If, upoznaje opata Fariju, koji ga poučava i otkriva mu postojanje blaga. Pod imenom grofa Monte Krista, godinama…Isti žanr