Luiza Gini
Mala engleska galerija: šta čitati dalje?
Knjige srodne po žanru, epohi, autoru ili nivou čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Robert V. ČembersKralj u žutomJedan umetnik otkriva čudnu pozorišnu komad, Kralj u žutom, čije čitanje izgleda izaziva ludilo i opsesiju kod onih koji se u njega udube. Kroz nekoliko povezanih priča likovi postepeno klize u uznemirujući svet u kojem se realnost i iluzija stapaju. Uspostavlja se…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
Mark TvenJanki s KonektikataHenk Morgan, američki inženjer, nađe se premešten u srednjovekovnu Englesku kralja Artura. Naoružan modernim znanjem, pokušava da preobrazi to arhaično društvo uvodeći napredak i racionalnost. Ali sudara se sa tradicijama, verovanjima i postojećim strukturama moći. Između…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
Luis KerolKroz ogledaloAlisa prolazi kroz ogledalo i otkriva izvrnut svet u kome sve funkcioniše po čudnim i zbunjujućim pravilima. Tamo sreće zagonetne likove koji je uvlače u niz apsurdnih proba i igara. U ovom univerzumu, strukturisanom kao partija šaha, svaki pokret ima neočekivane posledice.…Isti žanrIsta epoha
Franc KafkaPreobražajGregor Samsa, predani službenik, budi se jednog jutra pretvoren u ogromnog insekta. Nesposoban da radi i odbačen od porodice, postepeno postaje teret u sopstvenom domu. Kako se njegova usamljenost produbljuje, porodične veze se raspadaju i otkrivaju surovu društvenu stvarnost.…Isti žanrIsta epoha
Luis KerolAlisa u zemlji čudaAlisa, radoznala devojčica, prati belog zeca i pada u čudan svet u kojem pravila realnog sveta nestaju. Tamo sreće apsurdne i nepredvidive likove, od kojih svaki prkosi logici i zdravom razumu. Tokom svojih avantura ona mora da se prilagodi okruženju koje se neprestano menja.…Isti žanrIsta epoha
HomerIlijada (prvi tom)Desete godine opsade Troje Agamemnon oduzima Ahilu zarobljenicu koja mu je pripala, i najbolji među Ahejcima se povlači u svoj šator. Lišena njega, grčka vojska bije bitku u ravnici: dvoboj Parisa i Menelaja, Diomedovi podvizi, Hektorov oproštaj s Andromahom. Poslanstvo dolazi…Isti žanr
HomerIlijada (drugi tom)Trojanci su stigli do lađa i vatra preti brodovlju kada Patroklo od Ahila dobija njegovo oružje da bi ih odbio. Njegova smrt od Hektorove ruke vraća Ahila u borbu, s oklopom koji je iskovao Hefest i s besom koji ništa ne zaustavlja. Ravnica, zatim reka, pa zidine Troje gledaju…Isti žanr
Vašington IrvingLegenda o Sleepy HollowIchabod Crane, ambiciozni i lakoverni učitelj, dolazi u selo obeleženo uznemirujućom legendom o bezglavom jahaču. Privučen bogatom naslednicom, pokušava da se nametne naspram snažnijeg rivala. Ali čudne priče koje okružuju mesto počinju da uznemiravaju njegov um. Između…Ista zemljaIsti žanr
Ana SjuvelCrna lepotaCrni Lepotan, konj plemenitog karaktera, pripoveda svoj život od mirnih početaka do iskušenja koja mu nameću različiti gospodari. Kroz svoja iskustva upoznaje i dobrotu i surovost ljudi. Svaka promena vlasnika otkriva novu stranu sveta koji ga okružuje. Njegov put osvetljava…Ista epoha
Alfons DodePisma iz mog mlinaNastanjen u napuštenom provansalskom mlinu, pripovedač svojim pariskim čitaocima šalje priče o tom kraju i njegovim stanovnicima. U njima se sreću koza gospodina Segena, župnik iz Kikinjana, korzikanski svetioničari i stari par zaboravljen na selu. Pripovesti smenjuju lakrdiju,…Ista epoha
Artur Konan DojlPas BaskervilaŠerlok Holms, detektiv neumoljive logike, pozvan je da istraži kletvu koja izgleda pogađa porodicu Baskervil. Zajedno s doktorom Votsonom razotkriva slučaj u kome se prepliću sujeverje i stvarnost. Na mračnoj i zastrašujućoj močvari svaki trag je važan za otkrivanje istine.…Ista epoha
Ferenc MolnarDečaci Pavlove uliceU Budimpešti družina đaka drži prazan plac stisnut između strugare i zgrada, jedino mesto na kome mogu da se igraju. Crvene košulje, koje vladaju obližnjim botaničkim vrtom, hoće da im ga oduzmu, pa se rat uređuje s činovima, zastavom i ratnim većem. Nemeček, običan vojnik i…Ista epoha