Kompletan katalog / Pustolovine Haklberija Fina / italijanski – engleski

Mark Tven

Pustolovine Haklberija Fina

Name: Pustolovine Haklberija Fina
Brand: Polyglot Publishing
SKU: d514a0f6-c56d-aa59-6b78-c1f5d2fccc80-it-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Mark Tven

Originalno izdanje: 1884
Dvojezično izdanje: 12. jun 2026.
Stranice: 606
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Avantura, Dečja književnost, Putopisi
Prevedeno sa: engleski

Sažetak knjige

Haklberi Fin, mladi dečak u potrazi za slobodom, beži od potlačujućeg života i spušta se niz Misisipi na splavu sa Džimom, odbeglim robom. Zajedno se suočavaju sa opasnostima, nepredvidivim susretima i moralnim dilemama. Hak dovodi u pitanje pravila društva u kojem je odrastao. Njihovo putovanje postaje istraživanje slobode, prijateljstva i savesti. Ovaj tekst spaja avanturu i društvenu kritiku direktnim i prodornim pogledom. Autor nudi živo i upečatljivo delo o ljudskim protivrečnostima.

Radnja

A boy on the run. Huck Finn lives by the Mississippi, with a widow who wants to turn him into a well-behaved boy. School and good manners stifle him.

Svet knjige

On the Mississippi, around 1840. The book takes place along the Mississippi, the great river of the United States. Big steamboats pass by day and night. At that time, slavery is legal in the region: Black men and women…

Autor

A childhood on the Mississippi. Mark Twain grows up in Hannibal, a small town on the Mississippi. Behind his house lives Tom Blankenship, a poor boy who does whatever he likes. Parents forbid their children to play…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog