Kompletan katalog / Ana od Zelenih zabata / katalonski – engleski

L. M. Montgomeri

Ana od Zelenih zabata

Name: Ana od Zelenih zabata
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ee86e20e-ecaa-d903-de1b-5336c1b70f15-ca-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: L. M. Montgomeri

Originalno izdanje: 1908
Dvojezično izdanje: 12. jun 2026.
Stranice: 609
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Dečja književnost, Romansa
Prevedeno sa: engleski

Sažetak knjige

Ana Širli, živahno i maštovito siroče, greškom biva poslata kod Marile i Metjua, brata i sestre koji su očekivali dečaka da im pomogne na farmi. Uprkos nespretnostima i strastvenoj naravi, Ana postepeno osvaja njihova srca i srca svih oko sebe. Kroz radosti, greške i snove, uči da raste i pronađe svoje mesto. Ovaj svetli roman spaja humor, emocije i seoske pejzaže, nudeći dirljivu priču o detinjstvu, mašti i izgradnji sopstvenog identiteta. Autorka stvara nezaboravan lik, nošen retkom energijom i osećajnošću.

Radnja

A little girl waits alone at the station. Matthew Cuthbert, a shy farmer, goes to the station to collect the little boy that he and his sister asked for from an orphanage. On the platform he finds only an…

Svet knjige

An island of farms in Canada. The book is set on Prince Edward Island, in eastern Canada, in the days of horses and carts. People live off the land: fields, apple orchards and red dirt roads, with the sea all around.…

Autor

She gave Anne the imaginary friend of her childhood. L. M. Montgomery grew up in a village on Prince Edward Island, in Canada. As a little girl, she invented a friend, Katie Maurice, who lived behind the glass doors of…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog