Kompletan katalog / Katriona / poljski – engleski

Robert Luis Stivenson

Katriona

Name: Katriona
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3c171536-af92-e43b-8488-863a3764bdd2-pl-en
Price: 43.99 EUR
Availability: InStock
Author: Robert Luis Stivenson

Originalno izdanje: 1893
Dvojezično izdanje: 12. jun 2026.
Stranice: 565
Težina: ★★☆
Žanrovi: Avantura, Romansa
Prevedeno sa: engleski

Sažetak knjige

Dejvid Balfur, mladi Škot u potrazi za pravdom i stabilnošću, upliće se u političke spletke nakon događaja koji su preokrenuli njegov život. Uz Katrionu, snažnu i odlučnu ženu, kreće se između opasnosti, zavera i moralnih dilema. Njihov odnos se razvija u nestabilnom okruženju u kojem svaka odluka ima posledice. Ova priča spaja avanturu, istoriju i romansu, nudeći uranjanje u uzburkanu Škotsku. Autor razvija bogatu radnju, nošenu složenim likovima i snažnim političkim ulozima.

Radnja

A young man sets out to save an innocent. Edinburgh, 1751. David Balfour, a young man from the countryside, has just inherited his family’s estate.

Svet knjige

Scotland in 1751, after a rebellion. In 1745, clans from the Highlands, the mountains of northern Scotland, rose up against the King. They were defeated.

Autor

Robert Louis Stevenson. Born in Edinburgh, Scotland, he became a lawyer in 1875. But he preferred to write and travel.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog