Kompletan katalog / Zločin i kazna / hrvatski – engleski

Fjodor Dostojevski

Zločin i kazna

Name: Zločin i kazna
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bc546c5e-bb1d-6e7e-dd12-a1698119da87-hr-en
Price: 88.99 EUR
Availability: InStock
Author: Fjodor Dostojevski

Originalno izdanje: 1866
Dvojezično izdanje: 12. jun 2026.
Stranice: 1198
Težina: ★★★
Žanrovi: Psihologija, Filozofija, Romansa
Prevedeno sa: ruski

Sažetak knjige

Raskoljnikov, siromašni student u Sankt Peterburgu, uveren je da neki ljudi mogu da prekrše moralne zakone da bi postigli velike stvari. On tada čini zločin za koji veruje da je opravdan, ali ubrzo zapada u snažnu unutrašnju muku. Između krivice, straha i ponosa, njegov um se ljulja, dok se njegova okolina i pronicljiv istražitelj približavaju istini. Ovaj roman uranja u srž ljudske psihologije, istražujući granice svesti i složenost dobra i zla. Autor gradi stalnu napetost, spajajući moralnu dramu i napetu istragu.

Radnja

A poor student and a secret plan. On a stifling summer evening in St Petersburg, Raskolnikov, a former student, slips out of his room unseen. He owes money to his landlady.

Svet knjige

St Petersburg, summer 1865. At that time, St Petersburg is the capital of the Russian Empire. The emperor, the tsar, lives in a huge palace on the banks of the River Neva.

Autor

A writer in the streets of his novel. His first novel, Poor Folk, is read all night long by the poet Nekrasov and a friend. At dawn, they ring his doorbell to congratulate him.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog