PrijavaRegistracija
Korpa
Kompletan katalog / Srce tame / danski – engleski
Srce tame

Džozef Konrad

Srce tame

Originalno izdanje
1899
Dvojezično izdanje
12. jun 2026.
Stranice
229
Težina
★★★
Žanrovi
Avantura, Filozofija
Prevedeno sa
engleski

Sažetak knjige

Marlow, iskusan mornar, uzvodno plovi afričkom rekom u potrazi za Kurtzom, tajanstvenim agentom jedne trgovačke kompanije. Tokom putovanja otkriva svet obeležen nasiljem, eksploatacijom i moralnom dvosmislenošću. Lik Kurtza, istovremeno fascinantan i uznemirujući, oličava devijacije apsolutne vlasti. Ovaj mračni tekst istražuje granice civilizacije i senovite zone ljudske duše. Autor nudi snažno uranjanje u svest, gde granica između svetlosti i tame postaje nejasna.

Radnja

A journey into the heart of Africa. Marlow, an English sailor, travels up an African river on a steamboat to reach Kurtz, an ivory trader everyone talks about.

Svet knjige

The ivory trade. Around 1890, companies from Europe buy ivory in Central Africa. Their small steamboats travel up an immense river.

Autor

Joseph Conrad, sailor and writer. Of Polish origin, he left for Marseille at 16 and became a sailor. His voyages took him to the West Indies, Australia and Asia. Having become a captain in the British merchant navy, he…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog

Vaše postavke privatnosti

Koristimo kolačiće za analizu vašeg pregledanja i poboljšanje vašeg iskustva.