PrijavaRegistracija
Korpa
Kompletan katalog / Northanger opatija / hrvatski – engleski
Northanger opatija

Džejn Ostin

Northanger opatija

Originalno izdanje
1817
Dvojezično izdanje
12. jun 2026.
Stranice
474
Težina
★★☆
Žanrovi
Romansa, Horor
Prevedeno sa
engleski

Sažetak knjige

Roman Džejn Ostin, objavljen 1817, koji nežno ismeva tada veoma čitane romane strave. Ketrin Morland, sedamnaestogodišnja kći sveštenika, guta takve knjige i sa susedima putuje u Bat, banjski grad balova i šetnji. Tamo se sprijateljuje sa Izabelom Torp i sa Henrijem Tilnijem, mladim sveštenikom podsmešljivog duha. Pozvana od Henrijevog oca, generala Tilnija, u nekadašnju Northanger opatiju, veruje da živi u romanu: olujna noć, papiri skriveni u starom ormanu, tajanstvena smrt gospođe Tilni. Pronicljiva komedija o čitanju i mašti.

Radnja

A stormy night in an old abbey. Catherine Morland, a girl of seventeen, loves frightening novels. One day she is invited to stay in an old abbey. On the way, Henry Tilney, the son of the house, laughingly describes…

Svet knjige

An English town of balls and promenades. The story begins around 1800 in Bath, an English town famous for its hot springs. Wealthy families come to take the waters, but above all to meet each other. In the morning…

Autor

Jane Austen, 1775 – 1817. Jane Austen grew up in an English village where her father was a clergyman. As a young girl, she wrote funny stories mocking the fashionable novels of the day, to amuse her family. Around…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog

Vaše postavke privatnosti

Koristimo kolačiće za analizu vašeg pregledanja i poboljšanje vašeg iskustva.