PrijavaRegistracija
Korpa
Kompletan katalog / Um i osjećajnost / litvanski – engleski
Um i osjećajnost

Džejn Ostin

Um i osjećajnost

Originalno izdanje
1811
Dvojezično izdanje
12. jun 2026.
Stranice
733
Težina
★★☆
Žanrovi
Romansa
Prevedeno sa
engleski

Sažetak knjige

Elinor i Merijen, dve sestre suprotnih temperamenta, suočavaju se sa društvenim i ljubavnim ograničenjima svog doba. Elinor oličava razum i uzdržanost, dok Merijen prati svoja osećanja sa intenzitetom. Njihova ljubavna iskustva dovode ih do razočaranja, očekivanja i kompromisa. Kroz njihove puteve pripovest istražuje ravnotežu između srca i razuma. Autorka nudi fino ispitivanje ljudskih odnosa, mešajući ironiju, društveno posmatranje i suzdržane emocije.

Radnja

A girl rescued by a stranger. Marianne Dashwood is seventeen and believes in true love. One day, caught in the rain, she runs back down a hill. She falls and twists her ankle. A young hunter puts down his gun, takes…

Svet knjige

Four women without a fortune. The story is set in the English countryside in the 1790s. When the father dies, the Dashwood family estate goes to his son from a first marriage. His widow and three daughters move to a…

Autor

Jane Austen, 1775 – 1817. Jane Austen grows up in a village in the south of England, where her father is the rector. Her family puts on comedies in the barn. As a teenager, she fills three notebooks with funny stories.…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog

Vaše postavke privatnosti

Koristimo kolačiće za analizu vašeg pregledanja i poboljšanje vašeg iskustva.