Kompletan katalog / Prazna kuća / katalonski – engleski

Algernon Blekvud

Prazna kuća

Name: Prazna kuća
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 7188f514-cfd0-7759-43fe-06d801c76a78-ca-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Algernon Blekvud

Originalno izdanje: 1906
Dvojezično izdanje: 12. jun 2026.
Stranice: 398
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Horor
Prevedeno sa: engleski

Sažetak knjige

Zbirka od deset natprirodnih priča. U priči po kojoj je knjiga dobila naslov, mladi Džim Šorthaus prati svoju tetku Džuliju, strastvenu ljubiteljku psihičkih istraživanja, da bi proveli noć u praznoj kući malog primorskog grada, gde je pre jednog veka počinjen zločin. Šorthaus se vraća u još nekoliko priča, sve do Njujorka. Priče vode i na ostrvo na jednom kanadskom jezeru, u studentsku sobu u Edinburgu i u lovački logor duboko u šumama Kvebeka. Priče u kojima se strah rađa iz atmosfere i nagoveštaja.

Radnja

Three stories, three lonely nights. In Canada, a student stays alone on an island in the middle of a lake. In the silence, he thinks he hears someone calling his name.

Svet knjige

From England to the lakes of Canada. The book’s ten stories take place around 1900, when they were written. They lead from the English countryside to Edinburgh, New York and the lakes of Canada.

Autor

Farmer, journalist, then writer. At twenty, he left England for Canada. There he was a farmer, then ran a hotel in Toronto, and spent five months on an island in the middle of a lake. In New York, he became a…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog