Kompletan katalog

U Hamburgu, profesor Lidenbrok, plahovit naučnik, sa svojim sinovcem Akselom dešifruje stari pergament. Jedan islandski alhemičar u njemu tvrdi da je kroz krater jednog vulkana sišao do središta Zemlje. Profesor odmah kreće na Island sa Akselom, koji nimalo nije spokojan, i tamo unajmljuje Hansa, vodiča isto toliko mirnog koliko i snažnog. Pod zemljom otkrivaju beskrajne hodnike, ogromno more i davno nestala stvorenja. Žil Vern tako dobro spaja nauku i maštu da verujemo u svaku etapu putovanja. Ispričan iz Akselovih usta, sa humorom i napetošću, ovaj roman se lako čita na jeziku koji učite.

U jednom mirnom gradiću na američkom Zapadu, početkom XX veka, dvojica prijatelja iz detinjstva dolaze na ideju: da navedu sve da poveruju kako će grad postati veliki. Dokle god ljudi u to veruju, cena placeva raste. Kupuju zemlju, iscrtavaju novu četvrt i dovode železnicu. Satira puna humora o lakom novcu, prijateljstvu i groznici špekulacije. Živ ton i mnogo dijaloga čine ga prijatnim štivom na jeziku koji učite.

Da bi pobegao od oca, nasilnog pijanice, i od udovice koja hoće da ga pretvori u lepo vaspitanog dečaka, Haklberi Fin glumi sopstvenu smrt. Niz Misisipi plovi na splavu sa Džimom, odbeglim robom. Duž reke sreću prevarante, zavađene porodice i gradove pune opasnosti. Hak sam priča, svojim dečačkim rečima, o prijateljstvu koje ruši sve što su ga učili. Hemingvej je govorio da cela moderna američka književnost potiče iz ove knjige. Sa prevodom uvek pred očima, Hakov slikovit govor i njegove avanture čitaju se sa uživanjem na jeziku koji učite.

Posle brodoloma, Guliver, brodski lekar, budi se na plaži, za zemlju vezan sićušnim nitima: nalazi se među Liliputancima, narodom visokim petnaest centimetara. Na drugim putovanjima i sam će biti sasvim mali u zemlji divova, a zatim će otkriti leteće ostrvo i zemlju kojom vladaju razumni konji. Iza izgleda bajke, ovo je satira puna humora o ljudima i njihovim svađama. Knjiga je ostavila čak i reč u rečniku: „liliputanski“. Guliver priča o svojim putovanjima kao u brodskom dnevniku, a ovaj veliki klasik se čita sa uživanjem na jeziku koji učite.

Rođen na obali Tormesa, u bednoj porodici, mali Lazaro postaje vodič jednog slepog prosjaka, svog prvog gospodara. Da ne bi umro od gladi, uči da ga potkrada: pije mu vino kroz slamku i krade mu kobasicu. Zatim služi kod škrtog sveštenika, a onda kod osiromašenog plemića koji svoju bedu krije iza lepe odeće. Objavljena bez imena autora 1554. godine, a potom zabranjena odlukom inkvizicije, ova kratka priča puna lukavstva i crnog humora prvi je pikarski roman. Lazaro sam, s lukavim osmehom, priča svoje avanture, a kratka poglavlja lako se čitaju na jeziku koji učite.

U Edinburgu, 1751. godine, mladi Dejvid Balfur upravo je dobio nasledstvo. Želi da svedoči kako bi spasao jednog nevinog čoveka optuženog za političko ubistvo, ali moćnici su već izabrali krivca i hoće da spreče Dejvida da progovori. U isto vreme upoznaje Katrionu Drumond, devojku iz škotskih Hajlenda snažnog karaktera. Zavere, opasnosti i ljubavna priča prepliću se u nemirnoj Škotskoj XVIII veka, gde Dejvid ponovo sreće Alana Breka, svog prijatelja buntovnika i hvalisavca. Pošto ga pripoveda sam Dejvid, sa mnogo dijaloga, ovaj roman se čita sa uživanjem na jeziku koji učite.

U Andaluziji, jedan učeni putnik upoznaje odmetnika za kojim se traga, don Hozea, a zatim, u Kordobi, jednu Ciganku koja proriče sudbinu: Karmen. Nekoliko meseci kasnije ponovo nalazi don Hozea u zatvoru, uoči pogubljenja, i sluša ga kako priča svoj život. Kao mladi vojnik kome je sledilo unapređenje, don Hoze je sve izgubio onog dana kada je sreo Karmen. Slobodna i drska, Karmen se nikome ne pokorava: postala je jedna od najpoznatijih junakinja na svetu, toliko da samo njeno ime priziva strast. Ova kratka priča čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.

Jedini preživeli u brodolomu, Robinzon Kruso završava na pustom ostrvu. Od onoga što spase sa olupine gradi sklonište, uči da gaji žito i da čuva koze, a dane broji urezujući crte na jednom stubu. Jednog dana, posle mnogo godina samoće, na plaži otkriva otisak bose noge. To je prvi veliki roman o preživljavanju, onaj koji je nadahnuo sve priče o brodolomnicima, a Petkovo ime ostalo je jednako poznato kao i Robinzonovo. Robinzon sam priča svoju avanturu, kao dnevnik, i roman se lako čita na jeziku koji učite.

Džon Karter, bivši oficir iz Virdžinije, sklanja se u jednu pećinu u Arizoni i iznenada se nađe na Marsu. Pošto je teža tamo slabija, pravi ogromne skokove i postaje neverovatno snažan. Kada ga zarobe divovski zeleni ratnici, stiče njihovo poštovanje, a zatim upoznaje Deju Toris, princezu koja je zarobljenica kao i on. Ovaj roman, prvi u dugom nizu avantura na Marsu, nadahnuo je generacije pisaca naučne fantastike. Borbe, prijateljstvo i ljubav smenjuju se bez predaha. Ispričan iz usta samog Džona Kartera, lako se čita na jeziku koji učite.

Sa sedamnaest godina, vitez de Grije, mladić iz dobre porodice, sreće u Amijenu lepu Manon Lesko, koju vode u manastir. Odmah beži s njom i zbog nje se odriče svega: porodice, bogatstva, časti. Između bekstava, varanja na kocki i boravaka u zatvoru, pratiće je sve do Luizijane. Manon voli de Grijea, ali voli i raskoš, i u tome je sva njena tajna: nikad se ne zna da li će ga izdati ili poći za njim. Objavljena 1731. godine, ova priča ostaje jedna od najlepših priča o strasti u književnosti. Ispričana iz usta samog de Grijea, čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.

Skriveni sin kralja Utera, mladi Artur odrasta kod viteza Ektora, a da ništa ne zna o svom poreklu. Sa petnaest godina izvlači iz kamena mač koji nijedan velikaš nije mogao ni da pomeri, i postaje kralj. Oko Okruglog stola, Lanselot, Tristan i Galahad kreću u avanture i u potragu za Gralom. Merlin, Ekskalibur, Kamelot: ove legende, ispričane ovde prema Tomasu Maloriju, nadahnule su bezbroj priča o vitezovima. Ispričane jasnim i živim stilom, čitaju se sa uživanjem na jeziku koji učite.

Dvanaest novih istraga Šerloka Holmsa, koje pripoveda njegov prijatelj doktor Votson. Holms pronalazi jednog slavnog nestalog trkačkog konja, priča Votsonu o svom prvom slučaju i upoznaje ga sa svojim bratom Majkroftom, koji je u posmatranju još darovitiji od njega. Zbirka se završava njegovim sukobom sa profesorom Morijartijem, „Napoleonom zločina“, jednom od najpoznatijih epizoda kriminalističkog romana. Svaka istraga se čita u jednom dahu, a živi dijalozi čine ove priče idealnim štivom na jeziku koji učite.

Henk Morgan, poslovođa u jednoj fabrici oružja u Konektikatu, dobija udarac u glavu i budi se u Engleskoj kralja Artura, u VI veku. Osuđen na lomaču, spasava se tako što najavljuje pomračenje Sunca čiji datum zna, i odmah ga smatraju čarobnjakom moćnijim od Merlina. Pošto postane „Gazda“, uvodi telegraf, novine i škole među vitezove Okruglog stola. Mark Tven se zabavlja tim sudarom dve epohe, u jednom od prvih romana o putovanju kroz vreme. Pun humora i živih dijaloga, ovaj roman se čita sa uživanjem na jeziku koji učite.

Svi su verovali da je Šerlok Holms mrtav. Ipak se ponovo pojavljuje u Londonu, pred očima doktora Votsona, i nastavlja svoje istrage: crteži malih čovečuljaka koji kriju tajnu poruku, Napoleonove biste razbijene jedna za drugom, vrhunski strelac koji ga vreba iz jedne prazne kuće. Trinaest istraga, u kojima i najmanji detalj postaje trag. Sa živim dijalozima i jasnim rečenicama, svaka se čita u jednom dahu na jeziku koji učite.

Na Marsu je Tuvija, princeza Ptarta, oteta, a optužuju Kartorisa, sina Džona Kartera. Da bi je pronašao i oprao svoje ime, prelazi pustinje sve do Lotara, zaboravljenog grada čiji stanovnici mislima prizivaju vojske sablasnih strelaca. Ovaj četvrti roman ciklusa o Marsu predaje štafetu novoj generaciji junaka, između borbi, ljubomornih suparnika i čudnih gradova. Brzog ritma, lako se čita na jeziku koji učite.

Jedne junske večeri u Londonu, američki milioner Teodor Reksol večera sa ćerkom Nelom u Grand Babilonu, najotmenijem hotelu u gradu. Glavni konobar odbija da im posluži odrezak i pivo, nedostojne te kuće: Reksol iste večeri kupuje hotel. Uskoro otkriva da njegovi hodnici kriju jedan nestanak i zaveru oko evropskih prinčeva. Avanturistički roman pun humora, u kome poslovni čovek sam vodi istragu, uz pomoć ćerke Nele, smele kao i on. Pun ritma i obrta, ovaj roman se čita sa uživanjem na jeziku koji učite.

Otac Braun, mali sveštenik rasejanog izgleda, rešava zločine koje policija ne razume. Jednog dana, jedan američki posetilac najzad ga pita koja je njegova tajna. Sveštenikov odgovor iznenađuje: da bi pronašao krivca, uživljava se u njega, sve dok ne zamisli da je sam počinio zločin. Ova zbirka okuplja osam kratkih istraga, kao što su „Sudijino ogledalo“ ili „Čovek sa dve brade“. Kod Čestertona dosetka znači manje od poznavanja ljudskog srca. Svaka istraga se čita u jednom dahu na jeziku koji učite.

Jedne novembarske nedelje, Ogisten Mon, smeli tinejdžer, stiže u školu u Sent Agatu i opčinjava Fransoa, učiteljevog sina. Tokom jednog bekstva, Mon zaluta i stiže na tajanstveno imanje gde se priprema neobična svečanost. Tamo upoznaje devojku koju više nikada neće prestati da traži. Roman o mladosti, snu i nostalgiji, koji čuva netaknutu uspomenu na onaj trenutak kada verujemo da je sve moguće. Fransoa priča ovu priču kao uspomenu, a roman se čita sa uživanjem na jeziku koji učite.

Ova zbirka okuplja tri priče o moru. U „Mladosti“, Marlou se seća svog prvog putovanja kao oficira, na starom oronulom teretnom brodu koji se zapali na putu ka Istoku. U „Tajfunu“, kapetan Makvir, čovek bez mašte, vodi svoj parobrod u srce strašne oluje, sa dve stotine kineskih radnika u potpalublju. U „Tajnom drugu“, mladi kapetan krije na brodu nepoznatog čoveka koji je usred noći doplivao. Konrad, koji je dvadeset godina bio mornar, dočarava more kao niko: opasnost, samoću kapetana, hrabrost običnih ljudi. Sa prevodom uvek pred očima, možete ih otkriti na jeziku koji učite.

Trojanci su stigli do grčkih brodova, a vatra preti floti. Patroklo, Ahilov prijatelj, dobija dozvolu da ponese njegovo oružje kako bi ih odbio, ali pada od Hektorove ruke. Lud od bola, Ahil se vraća u borbu, sa oklopom koji je iskovao bog Hefest, i traži Hektora pod zidinama Troje. Ovaj drugi tom sadrži najpoznatije stranice speva, stranice o žalosti, osveti i sažaljenju koje neprijatelj još može da izazove. Gotovo tri hiljade godina kasnije, nisu izgubile ništa od svoje snage. Sa prevodom uvek pred očima, ovu veliku priču možete čitati na jeziku koji učite.

Jednog leta, oko 1880. godine, Fridl, mladi lovočuvar u kraljevoj službi, čuva divljač u bavarskim planinama, blizu sela Fal, na obali Izara. Progoni krivolovca koji ubija divokoze i srne, a koji se prepoznaje po devet eksera zakucanih u đonove cipela. Fridl voli Modej, koja čuva krave u kolibi na planinskom pašnjaku i majka je jednog dečaka. Ali i otac deteta, Blazi, ima devet eksera u đonovima. Roman o ljubavi i lovu, pun jednostavnog života bavarskih sela i planinskih pašnjaka. Napisan jednostavno, sa živim scenama, ovaj roman se lako čita na jeziku koji učite.

Na prekookeanskom brodu koji ga vraća iz Njujorka, Artur Marsel, imućni Englez, upoznaje Herberta Brenda, briljantnog naučnika za koga je svemir greška. Artur je opčinjen Natali, naučnikovom sestrom. Da bi ostao blizu nje, ulazi u tajno društvo koje vodi Brend i otkriva da njegovi članovi komuniciraju mislima. Žele da unište Zemlju pomoću energije zatvorene u atomima. Napisan 1895. godine, mnogo pre atomske bombe, ovaj neobični roman već zamišlja nauku koja postaje pretnja celom svetu. Ispričan u prvom licu, lako se čita na jeziku koji učite.

Tri brata Rover, Dik, Tom i Sem, završavaju leto u Veli Bruku, porodičnoj farmi u državi Njujork. Izlet u planine vodi ih do jedne pećine u kojoj lopovi kriju plen, dok dvojica prevaranata kradu obveznice njihovog strica Randolfa. Zatim dolaze poslednji meseci u vojnom internatu Patnam hol: rivalstva među učenicima, trke po snegu i Božić na farmi. Vesela avantura o prijateljstvu i hrabrosti, iz serijala koji je generacijama zanosio mlade čitaoce. Živi dijalozi i lak ton čine ga prijatnim štivom na jeziku koji učite.

Za vreme Prvog svetskog rata, jedan nemački cepelin noću gubi osmatračku kabinu, koja pada blizu jednog gradića u Norfoku, na engleskoj obali. Sutradan se kod Filipe, ledi Krenston, pojavljuje nepoznati čovek. Filipin brat je zarobljenik u Nemačkoj, a taj čovek, koji mu je tamo pomogao, donosi joj vesti o njemu. Ali neznanac služi neprijatelju, i traži da živi u gradu pod lažnim imenom. Između dužnosti prema svojoj zemlji, ljubavi prema bratu i privlačnosti prema tom neznancu, Filipa mora da izabere. Vođen elegantno i napeto, ovaj špijunski roman lako se čita na jeziku koji učite.