Kompletan katalog

Da bi izbegli svoje obaveze, dvojica mladića iz londonskog visokog društva lažu bez trunke stida. Džek izmišlja brata po imenu Ernest i tako se predstavlja svaki put kada ode da se zabavi u grad. Aldžernon, pak, izmišlja bolesnog prijatelja da bi pobegao od dosadnih večera. Sve se komplikuje kada dve mlade žene izjave da će se udati samo za muškarca koji se zove Ernest. To je najsmešnija komedija Oskara Vajlda, u kojoj svaka replika iskri duhom. Napisana u živim i kratkim dijalozima, lako se čita na jeziku koji učite.

Posle godina provedenih u Parizu, Ljubov Ranjevska vraća se na svoje imanje u provinciji, ogrezlo u dugovima. Treba odlučiti o sudbini višnjika, vrta njenog detinjstva. Oko nje se okupljaju njen brat, njene ćerke, stari sluga, večiti student i jedan trgovac čiji je otac bio kmet te porodice. To je poslednji Čehovljev komad, koji je on sam nazivao komedijom: meša smeh i setu u nežnom oproštaju od sveta koji nestaje. Napisan sav u dijalozima, ovaj kratki komad lako se čita na jeziku koji učite.

Harpagon, bogati građanin opsednut svojim kovčežićem punim zlata, želi da decu oženi i uda za imućne prilike, da ništa ne bi potrošio, a sam da se oženi mladom Marijanom. Ali njegov sin Kleant voli upravo Marijanu, njegova ćerka Eliza voli Valera, a jedan lukavi sluga je primetio kovčežić. To je jedna od najpoznatijih Molijerovih komedija. Njen junak je na francuskom postao obična imenica, „harpagon“, a njegov uzvik „Bez miraza!“ zasmejava već više od tri veka. Napisan u živim dijalozima i pun zabuna, ovaj komad se lako čita na jeziku koji učite.

Perdikan, koji je upravo stekao doktorat, vraća se u očev zamak, a otac želi da ga oženi rođakom Kamilom, koja je tek izašla iz manastira. Kamila ga odbija. Da bi je izazvao, Perdikan se pravi da se udvara Rozeti, mladoj seljanki, a igra ponosa između dvoje rođaka postaje sve opasnija. Između smeha i suza, ova Miseova drama sadrži jedan od najlepših monologa o ljubavi, a njen naslov postao je izreka na francuskom: s ljubavlju se ne šali. Napisana u živim i kratkim dijalozima, čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.

Silvija treba da se uda za Doranta, koga nikada nije videla. Da bi ga posmatrala a da je ne prepozna, zauzima mesto svoje sluškinje Lizete. Ali Dorant je imao potpuno istu ideju i stiže prerušen u slugu. Svako se tada zaljubljuje u onoga koga smatra poslugom i više ne zna šta da radi sa svojim srcem. To je najpoznatija Marivoova komedija, veoma suptilna igra maski i osećanja. Njen autor je francuskom jeziku dao čak i jednu reč: marivodaž, za otmeno i duhovito ljubavno nadmudrivanje. Napisana u živim i kratkim dijalozima, lako se čita na jeziku koji učite.

U Napulju, dok im očevi nisu kod kuće, Oktav i Leandar su se zaljubili. Ali ta dva škrta starca nikada ne bi prihvatila izbor svojih sinova. Sluga Skapen ih izvlači iz nevolje izmišljajući podvalu za podvalom da bi prevario očeve, pa čak jednog od njih zatvara u džak da bi ga izmlatio. Lakrdija i duh prepliću se u ovoj komediji, u kojoj je Molijer napisao jednu od svojih najpoznatijih replika: „Šta je, do đavola, tražio na toj galiji?“ Napisana u živim i kratkim dijalozima, lako se čita na jeziku koji učite.

Ova zbirka u prozi prepričava šest velikih Šekspirovih tragedija. Tu ponovo srećemo princa Hamleta, koji želi da osveti oca, Magbeta, koga žena tera na zločin, Otela, ljubomornog Mavra, i starog kralja Lira, koga su izdale ćerke. Tu su i Romeo i Julija, ljubavnici iz Verone, i neizmerno bogati Timon Atinjanin. Napisane 1807. godine za mlade čitaoce, ove priče čuvaju same Šekspirove reči u najpoznatijim odlomcima. To je najjednostavniji način da se uđe u njegovo delo. Ispričane jednostavno, ove priče se lako čitaju na jeziku koji učite.

Ova zbirka u prozi prepričava četrnaest Šekspirovih komedija i romansi. Tu srećemo prognanog čarobnjaka iz „Bure“ na njegovom ostrvu, vilenjake koji prave nered u atinskoj šumi, mletačkog trgovca pred njegovim zelenašem, blizance koje stalno brkaju i jednu devojku prerušenu u mladića. Ove priče, koje je Meri Lemb napisala 1807. godine za mlade čitaoce, pune zabuna, prerušavanja i srećnih završetaka, veoma su blaga ulazna vrata ka Šekspiru. Svaka priča, kratka i jasna, čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.