Kompletan katalog

Sun Cu, kineski vojskovođa i strateg, u trinaest kratkih poglavlja izlaže načela rata i pobede. Njegova središnja ideja i danas iznenađuje: najbolji strateg pobeđuje bez borbe, tako što poznaje protivnika, poznaje sebe i bira pravi trenutak. Ova načela važe daleko izvan bojnog polja. Danas se primenjuju u poslu, pregovorima, sportu i svakodnevnom životu, da bismo bolje predvideli, odlučili i ubedili. Njegove izreke, kratke i jasne, čitaju se jedna po jedna na jeziku koji učite.

U Americi ludih dvadesetih, tajanstveni Džej Getsbi svakog vikenda priređuje ogromne zabave u svojoj kući na obali. Njegov mladi sused malo-pomalo otkriva šta se krije iza tog luksuza: jedna mladalačka ljubav koju Getsbi nikada nije zaboravio. Iza ljubavne priče, ovaj kratki Ficdžeraldov roman daje kritičan portret društva opčinjenog novcem i spoljašnjim sjajem. Ficdžerald piše elegantno i jasno, a njegov roman se čita sa uživanjem na jeziku koji učite.

U XVI veku, Makijaveli, firentinski diplomata udaljen od vlasti, piše ovu malu raspravu da bi objasnio kako vladalac osvaja vlast i, pre svega, kako je zadržava. Oslanja se na primere iz antike i iz Italije svog vremena i savetuje bez uvijanja: da li je bolje da te se boje ili da te vole, da održiš reč ili da umeš da lažeš? U njoj shvatamo kako razmišljaju oni koji vladaju, upravljaju ili pregovaraju: njegove pouke o vlasti važe danas kao i nekada. Knjiga je toliko pronicljiva da je iz nje nastala reč: „makijavelistički“. Sa prevodom uvek pred očima, ovaj veliki klasik možete čitati na jeziku koji učite.

U Marselju, 1815. godine, mladi mornar Edmon Dantes uhapšen je na dan svoje veridbe, zbog lažne prijave. Zatvoren bez suđenja u zamku If, tamo upoznaje opata Fariju, starog zatvorenika koji ga podučava i otkriva mu tajnu skrivenog blaga. Mnogo godina kasnije, u Parizu se pojavljuje bogati i tajanstveni grof Monte Kristo, usred onih koji su ga izdali. To je najslavnija priča o osveti u književnosti, puna prerušavanja i neočekivanih obrta. Sa živim dijalozima i obrtima u svakom poglavlju, ovaj roman se čita bez daha na jeziku koji učite.

Sasvim mlad, Leri Livingston počinje u jednoj brokerskoj kući, upisujući berzanske kurseve na tablu. Postaje jedan od najvećih špekulanata na Vol stritu i priča o svojim genijalnim potezima, svojim bankrotima i svemu što su ga greške naučile o tržištima i o sebi. Kultna knjiga među trejderima i investitorima, koja se i dalje čita zbog pouka o riziku, strpljenju i vladanju sopstvenim emocijama. Ispričana u prvom licu, kao dug razgovor, lako se čita na jeziku koji učite.

U jednom mirnom gradiću na američkom Zapadu, početkom XX veka, dvojica prijatelja iz detinjstva dolaze na ideju: da navedu sve da poveruju kako će grad postati veliki. Dokle god ljudi u to veruju, cena placeva raste. Kupuju zemlju, iscrtavaju novu četvrt i dovode železnicu. Satira puna humora o lakom novcu, prijateljstvu i groznici špekulacije. Živ ton i mnogo dijaloga čine ga prijatnim štivom na jeziku koji učite.

U Parizu, krajem XIX veka, Žorž Diroa, bivši vojnik bez prebijene pare, slučajno sreće jednog druga koji je postao novinar i koji ga uvodi u svoj list. Lep momak, bez talenta i bez skrupula, Diroa brzo shvata da mu žene mogu otvoriti sva vrata. Mopasan daje portret zavodnika spremnog na sve da bi uspeo, i bez uvijanja pokazuje kulise štampe, politike i novca. Sa živim poglavljima i jasnim stilom, ovaj roman se lako čita na jeziku koji učite.

Sin pilara iz Jure, Žilijen Sorel je siromašan, ponosan i ambiciozan, i potajno se divi Napoleonu. Kao kućni učitelj kod gradonačelnika Verijera, zavodi njegovu ženu, gospođu de Renal. Zatim se, od bogoslovije u Bezansonu do pariske palate markiza de La Mola, penje kroz društvo koje ga prezire. To je Stendalov veliki roman o ambiciji i ljubavi. Žilijen, sam protiv čitavog društva, jedan je od najzanimljivijih junaka u književnosti. Sa prevodom uvek pred očima, ovo remek-delo možete čitati na jeziku koji učite.

Pariz, 1819. U skromnom pansionu Voker, stari Gorio, bivši proizvođač testenine, odriče se svega zbog svoje dve ćerke, udate za ljude iz visokog društva. Njegov mladi sused, Rastinjak, siromašni student iz provincije, sanja da uđe u taj blistavi svet. Tajanstveni Votren, još jedan stanar, objašnjava mu nemilosrdna pravila tog sveta. Ovaj roman je na francuskom od Rastinjaka napravio običnu imenicu za ambicioznog mladića. To je jedan od vrhova „Ljudske komedije“, o novcu, ambiciji i očevoj ljubavi. Sa prevodom uvek pred očima, ovaj veliki Balzakov roman možete čitati na jeziku koji učite.

Siroče Deniz stiže iz Normandije u Pariz sa dva mlađa brata. Njen stric, mali trgovac suknom, upropašćen je zbog velike robne kuće preko puta, „Ženskog raja“. Deniz se tamo zapošljava kao prodavačica, uz podsmeh drugih zaposlenih, i malo-pomalo privlači pažnju gazde, ambicioznog Oktava Murea. Ogromna odeljenja, blistavi izlozi, mušterije koje troše bez računa: Zola priča o nastanku velikih robnih kuća, i o jednoj čestitoj devojci koju novac ne može da kupi. Sa prevodom uvek pred očima, ova zanimljiva priča lako se čita na jeziku koji učite.

U V veku pre nove ere, Atina i Sparta, dva najveća grada Grčke, ratuju gotovo trideset godina. Tukidid, atinski vojskovođa koji je taj rat proživeo, priča o bitkama, o kugi koja pogađa Atinu, o Periklovim govorima i o katastrofalnom pohodu na Siciliju. On pokušava da shvati šta ljude tera u rat: strah, interes, čast. Njegove pouke i dalje važe: još se govori o „Tukididovoj zamci“ kada sila u usponu zabrinjava već utvrđenu silu. Sa prevodom uvek pred očima, ovaj veliki istorijski klasik možete čitati na jeziku koji učite.

U ovom američkom romanu iz 1905. godine, Džimi Grejson, mladi i gotovo nepoznati advokat sa Zapada, iznenada postaje kandidat svoje stranke za predsednika Sjedinjenih Država. Harli, reporter jednog njujorškog lista, prati njegovu kampanju u specijalnom vozu i zaljubljuje se u Silviju, kandidatovu sestričinu, slobodnu mladu ženu iz Ajdaha. Ali moćni finansijeri stranke žele da Grejson ćuti o carinama. Živa priča o onome što se dešava iza kulisa izborne kampanje, i o ceni poštenja u politici. Dijalozi i scene sa putovanja lako se čitaju na jeziku koji učite.

Bendžamin Frenklin priča svoj život sinu, počev od godina kada je bio šegrt u bratovljevoj štampariji u Bostonu. Sa sedamnaest godina beži i stiže u Filadelfiju gotovo bez prebijene pare, sa tri velika hleba pod miškom. Tamo postaje štampar, izdaje novine, osniva biblioteku i postavlja sebi trinaest vrlina koje svakog dana beleži u malu svesku. To je jedna od prvih priča o uspehu kroz rad, a mnogi čitaoci u njoj i danas nalaze zdravorazumske savete o tome kako se organizovati i kako ubediti druge. Frenklin piše sa humorom i jednostavno, a njegova knjiga se lako čita na jeziku koji učite.

Bivši kancelarijski potrčko riđe kose, Torči je postao lični sekretar predsednika jedne velike njujorške kompanije. Oženjen Vi i mladi otac, živi u predgrađu krajem Prvog svetskog rata. I na poslu i kod kuće meša se u poslove svojih kolega, suseda i prijatelja, naročito kada je reč o ljubavi. Sedamnaest komičnih priča povezanih među sobom, koje priča sam Torči, svojim njujorškim otvorenim govorom i sa mnogo humora. Kratke i žive, lako se čitaju na jeziku koji učite.

Na severu Alabame, oko 1874. godine, predionica pamuka došla iz Nove Engleske stvorila je Kotontaun, radničko selo u kome deca rade od jutra do mraka. Hilard Vots, bivši upravnik plantaže koji je postao propovednik, bdi nad tim porodicama. Njegova mala pastva zove ga „Biskup“. U međuvremenu, Ričard Trevis, blagajnik predionice, neprestano traži nove radnike. Između humora, vere i melodrame, knjiga objavljena 1906. godine zalaže se protiv dečjeg rada, ponekad sa zastarelim pogledom svog vremena. Sa prevodom uvek pred očima, ovaj roman se lako čita na jeziku koji učite.