M. Mensfild
Kraljevske palate Francuske: šta čitati dalje?
Knjige srodne po žanru, epohi, autoru ili nivou čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Harijet DžejkobsDogađaji iz života robinjeHarijet, rođena kao robinja, pripoveda o svom detinjstvu obeleženom strahom, nasiljem i odsustvom slobode. Odlučna da pobegne od svog položaja, priprema rizičan beg kako bi zaštitila sopstveno dostojanstvo i dostojanstvo svoje dece. Njen put je pun iskušenja, ali i dela…Ista zemljaIsti žanr
Džordž OrvelKataloniji u častU decembru 1936. Orvel stiže u Barselonu s namerom da piše novinske članke, ali se gotovo odmah prijavljuje u miliciju P.O.U.M.-a i odlazi na aragonski front. Opisuje hladnoću, vaši, dosadu rovova i neobičnu jednakost jedne revolucionarne vojske. Po povratku u Barselonu svedok…Isti žanrIsta epoha
Florens Fenvik MilerBiografija Harijet MartinoBiografija objavljena 1884. u ediciji o slavnim ženama. Florens Fenvik Miler pripoveda život Engleskinje Harijet Martino, rođene 1802. u Noriču u porodici koja je poticala od francuskih protestantskih izbeglica. Gluva od mladosti i bez čula mirisa, ona postaje spisateljica i…Isti žanrIsta epoha
Džejms VokerDžonstaunski užasHronika objavljena 1889, iste godine kada se katastrofa dogodila. Krajem maja 1889. beskrajne kiše nadimaju reke oko Džonstauna, fabričkog grada u Pensilvaniji stešnjenog na dnu doline. Tridesetprvog maja, uzvodno, popušta zemljana brana, a jezero koje je zadržavala obrušava se…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
Vilijam Le KjeCarev špijunAvanturistički roman sa misterijom, objavljen 1905. godine. Gordon Greg, engleski pisac koji živi blizu Livorna u Italiji, neko vreme zamenjuje britanskog konzula. Prima vlasnika jahte koja se nasukala, večera na njenoj palubi i tamo pronalazi pocepanu fotografiju mlade…Isti žanrIsta epoha
Tomas MaloriKralj Artur i vitezoviLegende o kralju Arturu, koje je Rupert S. Holand (1919) prepričao na savremenom engleskom prema delu Tomasa Malorija. Tajni sin kralja Utera, Artur odrasta kod viteza Ektora, ne znajući ništa o svom poreklu. Sa petnaest godina izvlači iz kamena mač koji nijedan velikaš nije…Isti žanr
Viktor IgoJadniciOslobođen posle devetnaest godina robije zbog ukradenog hleba, Žan Valžan ne nalazi ni posao ni utočište, sve do noći kada ga primi jedan biskup. Postavši drugi čovek pod lažnim imenom, prihvata Kozetu, kćer radnice umrle u bedi, i podiže je skrivajući se. Inspektor Žaver, koji…Isti žanr
Štefan CvajgJučerašnji svet (prvi tom)Štefan Cvajg počinje od Beča svoje mladosti, koji naziva svetom sigurnosti: grada koji je verovao u napredak i više se zanosio pozorištem nego politikom. Pripoveda o austrijskoj gimnaziji, o otkrivanju književnosti, a potom o putovanjima koja ga vode u Pariz, Berlin, London i…Isti žanr
Mark TvenŽivot na MisisipijuMark Tven, pažljiv posmatrač, prepričava svoje iskustvo kao pilot parobroda na Misisipiju, spajajući lična sećanja i opise reke. On pripoveda o razvoju ovog ključnog puta za trgovinu i američki život. Kroz anegdote i portrete, on oživljava svet u transformaciji. Reka postaje…Ista zemljaIsti žanrIsta epoha
Štefan CvajgJučerašnji svet (drugi tom)Ovaj drugi tom otvara se prvim satima avgusta 1914, oduševljenjem masa i samoćom onih koji odbijaju da u tome učestvuju. Cvajg pripoveda o svojoj službi u arhivu, o boravku u Švajcarskoj uz Romena Rolana, a potom o raspadu Austrije i inflaciji koja prazni imetke. Zatim dolaze…Isti žanr
Fridrih HuhPitt i FoxNemački roman iz 1909. godine, s podnaslovom „Ljubavni putevi braće Sintrup”. Filip, zvani Pit, zatvoren je i ironičan, i ništa ga zaista ne zanosi; njegov mlađi brat Foks, bucmast i tašt mladić, neprestano se hvali i veruje da ga čeka velika budućnost. Sinovi fabrikanta iz…Isti žanrIsta epoha
KolektivViktorijanske ljubavne pričeZbirka od pet engleskih pripovedaka objavljenih između 1861. i 1903. godine, čiji su autori V. S. Gilbert, Entoni Trolop, Hjubert Krakentorp, Džordž Edžerton i Izrael Zangvil, a sve govore o udvaranju. U Veneciji jedan Englez vidi svoju mladu susetku samo kao odraz u kanalu. U…Isti žanrIsta epoha