Цео каталог / Злочин и казна / јапански – енглески

Фјодор Достојевски

Злочин и казна

Name: Злочин и казна
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bc546c5e-bb1d-6e7e-dd12-a1698119da87-ja-en
Price: 88.99 EUR
Availability: InStock
Author: Фјодор Достојевски

Оригинално издање: 1866
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 1198
Тежина: ★★★
Жанрови: Психологија, Филозофија, Романса
Преведено са: руски

Сажетак књиге

Раскољников, сиромашни студент у Санкт Петербургу, уверен је да неки људи могу да прекрше моралне законе да би постигли велике ствари. Он тада чини злочин за који верује да је оправдан, али убрзо запада у снажну унутрашњу муку. Између кривице, страха и поноса, његов ум се љуља, док се његова околина и проницљив истражитељ приближавају истини. Овај роман урања у срж људске психологије, истражујући границе свести и сложеност добра и зла. Аутор гради сталну напетост, спајајући моралну драму и напету истрагу.

Радња

A poor student and a secret plan. On a stifling summer evening in St Petersburg, Raskolnikov, a former student, slips out of his room unseen. He owes money to his landlady.

Свет књиге

St Petersburg, summer 1865. At that time, St Petersburg is the capital of the Russian Empire. The emperor, the tsar, lives in a huge palace on the banks of the River Neva.

Аутор

A writer in the streets of his novel. His first novel, Poor Folk, is read all night long by the poet Nekrasov and a friend. At dawn, they ring his doorbell to congratulate him.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог