Цео каталог / Госпођа Даловеј / украјински – енглески

Вирџинија Вулф

Госпођа Даловеј

Name: Госпођа Даловеј
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3a2e5d0d-a0ce-9734-4ee6-26163b8bd3ce-uk-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Вирџинија Вулф

Оригинално издање: 1925
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 394
Тежина: ★★★
Жанрови: Филозофија, Психологија
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Клариса Даловеј, жена из високог лондонског друштва, припрема пријем док преиспитује своје успомене и животне изборе. Током дана, њене мисли се преплићу са мислима других ликова, међу којима је и Септимус, бивши војник обележен ратом. Њихове паралелне и супротне путање откривају скривене крхкости иза спољашњих привида. Приповест хвата тренутке, емоције и размишљања са великом финесом. Ауторка истражује свест, време и друштво, нудећи суптилан портрет егзистенције и њених невидљивих напетости.

Радња

An unexpected visit. One June morning in London, Clarissa Dalloway, an elegant lady, goes out to buy flowers. Back home, she mends her dress for the evening. Suddenly the doorbell rings: it is Peter Walsh, the man she…

Свет књиге

London, June 1923. The whole book takes place in a single day in London, five years after the end of the First World War. Clarissa Dalloway, the heroine, lives in Westminster, where her husband is a Member of…

Аутор

Virginia Woolf 1882 – 1941. Virginia Woolf grows up in London. Her father, a well-known writer, lets her read whatever she likes in his vast library. As a young woman, she welcomes painter and writer friends every…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог