Цео каталог / Симпозиј / кинески – енглески

Платон

Симпозиј

Name: Симпозиј
Brand: Polyglot Publishing
SKU: a6da8508-641d-35f1-b74b-0aa45031975a-zh-en
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Платон

Оригинално издање: 385. п. н. е.
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 128
Тежина: ★★★
Жанрови: Филозофија
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

На гозби у Атини лекар Ериксимах предлаже да сваки гост, међу њима и филозоф Сократ, редом говори о природи љубави и жеље. Свако износи своје виђење и открива различите стране овог сложеног осећања. Кроз ове разговоре гради се дубоко размишљање о лепоти, души и потрази за истином. Дијалог спаја филозофску мисао и поетску димензију. Аутор нуди темељно дело које преиспитује смисао људских односа и знања.

Радња

A dinner with friends in Athens. Tonight, the talk is of love. At the poet Agathon’s house, the guests drank too much the night before. Tonight they would rather talk: each in turn says what love is. The philosopher…

Свет књиге

The symposium, an evening among friends. In ancient Greece, after dinner, the guests stayed reclining on couches. They drank wine mixed with water, listened to music and talked.

Аутор

Plato, philosopher of Athens. “Plato” is a nickname meaning “the broad one” in Greek. It is said that his wrestling teacher called him that because he was sturdy.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.