Цео каталог / Тао Те Ђинг / пољски – енглески

Лао Це

Тао Те Ђинг

Name: Тао Те Ђинг
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 24346cce-6d7b-4742-976e-37296a6997ff-pl-en
Price: 13.99 EUR
Availability: InStock
Author: Лао Це

Оригинално издање: 400. п. н. е.
Странице: 63
Тежина: ★★★
Жанрови: Филозофија, Поезија
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Приписан Лао Цеу, овај текст кинеске мудрости окупља осамдесет једно кратко поглавље, између изрека и песама. Кружи око Таоа, пута који се не може ни именовати ни обухватити, и око врлине која из њега проистиче за онога ко га се држи. У њему се чита похвала води, празнини и савитљивости, као и начин владања кроз неделање. Дело истражује меру, повлачење и преокретање уобичајених вредности. Аутор нуди мање учење а више умеће уздржаности, пренето овде кроз енглески превод Џејмса Лега из 1891.

Радња

Great things start small. “The tree which fills the arms grew from the tiniest sprout; the tower of nine storeys rose from a (small) heap of earth.”.

Свет књиге

China of the sages, 2,500 years ago. China was then divided into rival kingdoms. Sages travelled to advise the kings.

Аутор

Laozi, a Chinese sage. According to the historian Sima Qian, Laozi kept the king’s books. The young Confucius, a future great sage, came to ask his advice.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог