Цео каталог / Тајна оца Брауна / украјински – енглески

Гилберт Кит Честертон

Тајна оца Брауна

Name: Тајна оца Брауна
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 964a1799-bf13-8035-657e-6123d6c56028-uk-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Гилберт Кит Честертон

Оригинално издање: 1927
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 381
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Кримић и трилер, Авантура
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Отац Браун, дискретан свештеник обичног изгледа, решава криминалистичке случајеве захваљујући дубоком разумевању људске душе. Суочен с понекад загонетним злочинима, ослања се на посматрање и психологију, а не на силу. Сваки случај открива скривене мотиве иза почињених дела. Његов јединствени приступ осветљава сеновите зоне сваког човека. Аутор нуди суптилне приче у којима се мистериозност преплиће с моралном рефлексијом.

Радња

A priest detective reveals his secret. Once a great criminal in France, Flambeau now lives peacefully in Spain. His old friend Father Brown, an English priest, comes to visit him.

Свет књиге

England in the 1920s. The book brings together eight short mysteries, set mostly in England at the time it was written. We go backstage at a theatre, into a village surrounded by fields, to a fête where a…

Аутор

G. K. Chesterton, 1874 – 1936. This English writer is a huge man, nearly two metres tall. He wears a cape and a crumpled hat, and often forgets where he is meant to be going. In 1904, in the north of England, he…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.