Цео каталог / Знак четворице / немачки – француски

Артур Конан Дојл

Знак четворице

Name: Знак четворице
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 1e3e568b-cf16-f57a-a8e0-2d3c7b7b692d-de-fr
Price: 23.99 EUR
Availability: InStock
Author: Артур Конан Дојл

Оригинално издање: 1890
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 252
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Krimić i triler, Avantura
Преведено са: English

О овој књизи

Шерлок Холмс, бриљантни детектив, ангажује га Мери Морстан да разреши случај који спаја тајанствено наследство и необјашњив нестанак. У пратњи доктора Вотсона, упушта се у сложену истрагу сачињену од шифрованих трагова, потера и неочекиваних открића. Сваки елемент се уклапа у немилосрдну логику, откривајући заплет много шири него што се чини. Аутор доноси истрагу живог ритма, у којој се интелигенција, посматрање и дедукција сукобљавају са злочином и тајном.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.