Цео каталог / Острво с благом / хрватски – енглески

Роберт Луис Стивенсон

Острво с благом

Name: Острво с благом
Brand: Polyglot Publishing
SKU: eac9fe5a-e325-82ae-1dc1-50996f2530a2-hr-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Роберт Луис Стивенсон

Оригинално издање: 1883
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 389
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Авантура, Дечја књижевност
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Џим Хокинс, младић, открива мапу која води до скривеног блага и креће на поморску експедицију. Окружен морнарима, од којих неки нису нимало поуздани, мора да покаже храброст и интелигенцију. Међу њима, Лонг Џон Силвер, харизматичан и двосмислен, игра централну улогу у авантури. Између издаје и опасности, потрага постаје борба за опстанак и плен. Овај авантуристички роман нуди ритмичан наратив који спаја истраживање, опасност и дух открића.

Радња

An old pirate sings this tune at the inn run by the parents of Jim Hawkins, a young boy. In the pirate’s chest, Jim finds the map of an island. A red cross marks the spot where the treasure lies.

Свет књиге

In the days of pirates. The story takes place in the 18th century. Ships cross the oceans under sail, and every sailor fears pirates. The voyage begins in Bristol, a great port in the west of England.

Аутор

A novel born from a map. The son of a Scottish engineer who built lighthouses, he crossed the Atlantic to marry an American, Fanny. On a rainy day in the summer of 1881, in Scotland, he drew the map of an imaginary…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог