Цео каталог / Валден / мађарски – енглески

Хенри Торо

Валден

Name: Валден
Brand: Polyglot Publishing
SKU: eba0d428-8f60-3480-11bd-2b272abedf7f-hu-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Хенри Торо

Оригинално издање: 1854
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 688
Тежина: ★★★
Жанрови: Филозофија, Лични развој, Путописи
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Амброзио, монах поштован због своје врлине, види како су његова вера и дисциплина постепено стављене на пробу све јачим искушењима. Иза његовог беспрекорног изгледа избијају потиснуте жеље које га воде ка наглом паду. Приповест истражује девијације моћи, религије и жеље у мрачној и узнемирујућој атмосфери. Сваки корак појачава тензију између привида и стварности. Аутор гради снажан готички роман у којем преступ и његове последице заузимају централно место.

Радња

Two years in a cabin, by a pond. The author, a young man of 27, borrows an axe, cuts down pines and builds his small wooden house on the shore of a pond.

Свет књиге

A pond in the woods, near a village. Walden Pond lies hidden in the woods of Concord, a village thirty kilometers from the city of Boston.

Аутор

A pencil maker who loved the woods. Born in 1817 near Boston, he works in his father’s pencil workshop and figures out how to make better pencils.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог