Цео каталог / Ми / чешки – енглески

Јевгениј Замјатин

Ми

Name: Ми
Brand: Polyglot Publishing
SKU: de6b87d1-63d3-48df-bb8b-71a4deb6e6d5-cs-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Јевгениј Замјатин

Оригинално издање: 1924
Странице: 319
Тежина: ★★★
Жанрови: Научна фантастика, Филозофија
Преведено са: руски

Сажетак књиге

У Јединственој држави, опасаној стакленим зидом, људи носе број, живе по утврђеном часу и станују у провидним становима. Д-503, инжењер брода Интеграл, води дневник намењен народима које тек треба освојити, све до сусрета с И-330, која га извлачи изван правила. Оно што тада осећа нема имена у његовом језику. Роман истражује слободу, наметнуту срећу и оно што од појединца остане када је све заједничко. Аутор даје модерној дистопији један од њених првих облика.

Радња

In a city of glass, an engineer begins to dream. D‑503 is the engineer building the Integral, a spaceship made of glass. It is meant to travel to other planets and bring happiness to their peoples.

Свет књиге

A city where every second is regulated. The novel is set in the distant future. For a very long time, no one has crossed the Green Wall that surrounds the city. The inhabitants no longer have names: each one bears a…

Аутор

Yevgeny Zamyatin. Yevgeny Zamyatin is born in a small town in Russia. He becomes an engineer and designs ships. In 1916, he goes to England, to Newcastle, to oversee the building of icebreakers, large ships that open a…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог