Комплетан каталог

У Лондону, 1872. године, Филеас Фог, веома методичан енглески џентлмен, клади се у читаво богатство да ће обићи свет за осамдесет дана. Креће исте вечери са Паспартуом, својим новим слугом, сналажљивим Французом. Инспектор Фикс креће за њима, уверен да има посла са лоповом. Прекоокеанским бродом, возом, па чак и на леђима слона, Фог се бори са временом, а непредвиђени догађаји нижу се до саме последње странице. Пун ритма и хумора, овај роман се лако чита на језику који учите.

Једна америчка породица купује стари енглески замак, у коме већ три века страши дух сер Сајмона. Али придошлице се ничега не боје: бришу мрљу од крви коју он сваке ноћи изнова враћа, и нуде му уље за његове превише бучне ланце. Прича о духу наопачке, у којој је авет та која се престраши, пуна хумора и, мало-помало, нежности. Ова кратка прича Оскара Вајлда чита се у једном даху на језику који учите.

На обали Мисисипија, Том Сојер, несташан дечак кога одгаја тетка Поли, више воли авантуре него школу. За казну мора да окречи дугачку ограду, али се снађе тако да му другови дају своја блага само да би смели да крече уместо њега. Једне ноћи, са својим другом Хаклберијем Фином, потајно постаје сведок убиства на гробљу. Бекство на острво, потрага за благом, пећина у којој се човек изгуби: ово је велики роман о слободном детињству, смешан и помало језив, који се не заборавља. Пун хумора и живих дијалога, лако се чита на језику који учите.

У Лондону, један сликар слика портрет Доријана Греја, младића изузетне лепоте. Пред сликом Доријан изговара жељу: да заувек остане млад, а да уместо њега стари портрет. Под утицајем циничног лорда Хенрија, препушта се животу пуном уживања, а сваки његов грех оставља траг на платну. Доријан тада скрива слику од свих очију. Опчињавајућа прича о лепоти, злу и цени вечне младости, у којој блистају духовите речи Оскара Вајлда. Дијалози пуни хумора чине га узбудљивим штивом на језику који учите.

У овим текстовима, сакупљеним за филипинске ђаке, Хозе Ризал сам прича свој живот: детињство у Каламби, на обали великог језера, мајку која га увече учи да чита, строгу школу у Бињану, а затим успехе у колеџу у Манили. Друге странице говоре о његовим путовањима, од Јапана до Енглеске, и о изгнанству у Дапитану. Овде се изнутра упознаје национални јунак Филипина, а уз то и пословице, загонетке и једна легенда из његове земље. Написана једноставним реченицама, ова мала књига се лако чита на језику који учите.

Да би избегли своје обавезе, двојица младића из лондонског високог друштва лажу без трунке стида. Џек измишља брата по имену Ернест и тако се представља сваки пут када оде да се забави у град. Алџернон, пак, измишља болесног пријатеља да би побегао од досадних вечера. Све се компликује када две младе жене изјаве да ће се удати само за мушкарца који се зове Ернест. То је најсмешнија комедија Оскара Вајлда, у којој свака реплика искри духом. Написана у живим и кратким дијалозима, лако се чита на језику који учите.

Марлоу, енглески морнар, пристаје да води пароброд једном великом афричком реком, за компанију која тргује слоновачом. Током целог пловљења узводно причају му о Курцу, најспособнијем агенту компаније. Настањен у најдубљој шуми, он сам шаље више слоноваче него сви остали. Али нико заправо не зна шта је тамо од њега постало. Ова кратка прича води читаоца на опчињавајуће путовање у срце колонизације, тамо где моћ више нема граница. Са преводом увек пред очима, ову причу можете открити на језику који учите.

Тек што се вратио из рата, доктор Вотсон тражи стан у Лондону и дели га са необичним цимером: Шерлоком Холмсом. Ускоро је у једној празној кући пронађен мртав човек, без иједне ране, а на зиду је крвљу исписана једна реч. Ово је прва истрага Шерлока Холмса, она у којој се рађа најпознатији детективски пар. Овај кратки роман лако се чита на језику који учите.

Фредерик Даглас рођен је као роб на једној плантажи у Мериленду, одвојен од мајке одмах по рођењу. Као дете потајно учи да чита, иако је то забрањено, и схвата да је знање пут ка слободи. Прича о батинама, глади, отпору и свом бекству на Север. Потресно сведочанство, које је написао човек који је постао један од великих гласова против ропства. Једноставне и снажне реченице чине га лаким за читање на језику који учите.

Сасвим млад, Лери Ливингстон почиње у једној брокерској кући, уписујући берзанске курсеве на таблу. Постаје један од највећих шпекуланата на Вол стриту и прича о својим генијалним потезима, својим банкротима и свему што су га грешке научиле о тржиштима и о себи. Култна књига међу трејдерима и инвеститорима, која се и даље чита због поука о ризику, стрпљењу и владању сопственим емоцијама. Испричана у првом лицу, као дуг разговор, лако се чита на језику који учите.

У Провиденсу, у Сједињеним Државама, једна стара напуштена кућа има злогласан глас: већ више од једног века, они који у њој живе разбољевају се и умиру један за другим. Приповедач и његов ујак, стари лекар, претражују градске архиве. Затим одлучују да проведу ноћ у подруму, где чудна буђ на поду исцртава људски облик. Лавкрафт је ову кратку причу сместио у праву улицу свог града, а страх се рађа полако, више из онога што се наслућује него из онога што се види. Чита се у једном даху на језику који учите.

Бели Очњак, млади вук који има мало псеће крви, рађа се у леденим пространствима далеког Севера, где веома рано учи закон преживљавања. Када га прихвате људи, упознаје њихов свет, често суров и насилан, и постаје борац ког се сви плаше. Све до дана када му се пут укрсти са човеком који му нуди нешто друго осим батина. Велика авантура о оданости и поверењу, у којој дивља звер мало-помало учи да воли. Непосредан и сликовит стил Џека Лондона чини га идеалним класиком за читање на језику који учите.

Од 1793. до 1795. године, енглеска књижевница Мери Волстонкрафт готово сваког дана пише Гилберту Имлеју, Американцу кога воли. Све почиње у Паризу, за време Револуције: да би избегла затвор који прети Енглезима, представља се као „госпођа Имлеј“. Али Имлеј често одлази, а она му пише из Авра, где им се рађа кћи Фани, а затим из Шведске и Норвешке. Ова интимна писма показују ауторку „Одбране права жена“ онакву каква је била: слободну жену која отворено говори шта очекује од љубави. Нежна, жива, понекад подругљива, ова писма се читају једно по једно, вашим ритмом, на језику који учите.

После смрти родитеља у Индији, Мери, усамљена и хировита девојчица, послата је код тече, у велики осамљени дворац у Јоркширу. Тамо чује причу о врту који је већ десет година закључан, и на крају проналази његова врата, скривена испод бршљана. Ноћу ходницима дворца одјекује плач. Светла прича у којој врт који у пролеће поново оживљава помаже деци да се излече од усамљености. Нежна и занимљива, ова прича се чита са уживањем на језику који учите.

У једном селу у долини Хадсона прича се да безглави коњаник ноћу галопира путевима. Икабод Крејн, мршави и веома сујеверни учитељ, удвара се ћерки једног богатог сеоског фармера, под погледом супарника много крупнијег од себе. У исти мах смешна и језива, ова кратка прича једна је од најпознатијих америчких прича о духовима, савршена за јесење вече. Чита се у једном даху на језику који учите.

После Тројанског рата, Одисеј жели да се врати кући, на своје острво Итаку. Али чека га десет година лутања: суочава се са Киклопом, измиче песми Сирена и одолева чарима чаробнице Кирке. За то време, његова жена Пенелопа одбија просце који су преплавили њен двор. То је највећа авантура у књижевности, толико да је њен наслов постао реч: одисеја. Са преводом увек пред очима, ову велику причу можете читати на језику који учите.

Године 1805. у салонима Санкт Петербурга сви говоре о Наполеону. Пјер Безухов, неспретан младић који ће наследити огромно богатство, тражи смисао свог живота. Његов пријатељ, кнез Андреј Болконски, одлази у рат да побегне од досаде, док млада Наташа Ростова кипти од радости живота. Од Аустерлица до пожара Москве, Толстој преплиће велике битке и живот породица, љубав и рат. Гледамо како његови јунаци одрастају, воле, греше и мењају се, као људи које познајемо. Са преводом увек пред очима, овај велики роман чита се на језику који учите.

Пуштен после деветнаест година робије због крађе једног хлеба, Жан Валжан је свуда одбачен, све до вечери када га један бискуп прими у своју кућу. Поставши други човек под лажним именом, узима малу Козету, коју Тенардијеови злостављају, и одгаја је кријући се. Инспектор Жавер, међутим, не верује да робијаш може да се промени. Око њих Виктор Иго оживљава читав један век, све до париских барикада. Један од његових јунака постао је чак и реч: на француском се дрско паришко дериште и данас зове „гаврош“. Са преводом увек пред очима, овај велики класик можете читати на језику који учите.

У Атини, песник Агатон слави победу на такмичењу трагедија. Његови гости, међу којима је и Сократ, одлучују да вече проведу тако што ће свако редом држати похвални говор Љубави. Комедиограф Аристофан тако прича да су људи некада били двоструки, и да, пошто их је Зевс пресекао надвоје, отада траже своју другу половину. Из овог дијалога потиче израз „платонска љубав“. Његова питања и данас се тичу свакога: зашто волимо, и шта заиста тражимо у другоме? Написан као разговор међу пријатељима, са преводом увек пред очима, овај кратки дијалог чита се на језику који учите.

Уочи револуција 1848. године, Маркс и Енгелс објављују овај кратки текст, који почиње чувеном реченицом: „Баук кружи Европом, баук комунизма.“ У њему приказују историју као борбу класа, описују успон буржоазије и позивају раднике да се уједине. Делили или не његове идеје, мало је текстова толико променило свет. Последња реченица, „Пролетери свих земаља, уједините се!“, позната је свуда, а његово читање помаже да се разуме велики део XX века. Написан као позив, са преводом увек пред очима, чита се у једном даху на језику који учите.

Оставши без родитеља, злостављана од тетке, а затим васпитавана у строгом интернату, Џејн Ејр постаје гувернанта у дворцу Торнфилд. Тамо упознаје свог господара, господина Рочестера, мрачног и непредвидивог човека, у кога се заљубљује. Али кућа крије тајну, а ноћу ходницима одјекују чудни звуци. Велика прича о љубави и тајни, коју носи јунакиња која одбија да се одрекне своје слободе и достојанства. Џејн сама прича своју причу, као исповест, а роман се чита без даха на језику који учите.

После десет година самоће у планини, мудрац Заратустра силази међу људе да им објави једну вест: „Бог је мртав“. Позива их да више не следе вредности којима су их учили, него да створе своје. Ова књига је увела у културу идеју натчовека. Многи читаоци у њој и данас налазе снажан позив да у потпуности постану оно што јесу. Са преводом увек пред очима, ове говоре, кратке и ритмичне као песме, можете читати на језику који учите.

Једну младу жену, исцрпљену после рођења бебе, муж лекар смешта у стару кућу изнајмљену за лето. Забрањено јој је да пише и ради, и дане проводи у соби облепљеној ружним жутим тапетама. Кришом води дневник, и на крају почиње да верује да се иза шара на зиду нешто помера. Шарлот Перкинс Гилман је и сама прошла кроз такво лечење мировањем, а ова кратка прича буди нелагодност која расте са сваком страном. Чита се у једном даху на језику који учите.

Ова збирка окупља пет енглеских приповедака из доба краљице Викторије, све посвећене љубави и браку. У Венецији, један непокретни сликар види своју младу сусетку само као одраз у води канала. У једном селу у Девону, Пејшенс, свештеникова кћи која увек каже шта мисли, дочекује богатог капетана из Лондона. Остале приче прате једног одгајивача оваца, једног веома стидљивог рибара и једног младог песника, а сваки је заљубљен у неку жену. Пет аутора, међу њима и Ентони Тролоп, гледају на љубав нежно или иронично. Кратке приче, од којих се свака чита у једном даху на језику који учите.