Комплетан каталог

Ова збирка окупља три приче о мору. У „Младости“, Марлоу се сећа свог првог путовања као официра, на старом оронулом теретном броду који се запали на путу ка Истоку. У „Тајфуну“, капетан Маквир, човек без маште, води свој пароброд у срце страшне олује, са две стотине кинеских радника у потпалубљу. У „Тајном другу“, млади капетан крије на броду непознатог човека који је усред ноћи допливао. Конрад, који је двадесет година био морнар, дочарава море као нико: опасност, самоћу капетана, храброст обичних људи. Са преводом увек пред очима, можете их открити на језику који учите.

Тројанци су стигли до грчких бродова, а ватра прети флоти. Патрокло, Ахилов пријатељ, добија дозволу да понесе његово оружје како би их одбио, али пада од Хекторове руке. Луд од бола, Ахил се враћа у борбу, са оклопом који је исковао бог Хефест, и тражи Хектора под зидинама Троје. Овај други том садржи најпознатије странице спева, странице о жалости, освети и сажаљењу које непријатељ још може да изазове. Готово три хиљаде година касније, нису изгубиле ништа од своје снаге. Са преводом увек пред очима, ову велику причу можете читати на језику који учите.

Отац Браун, мали католички свештеник расејаног изгледа, решава случајеве који збуњују полицију и научнике, често са својим пријатељем Фламбоом, бившим лоповом који је постао детектив. Научник оптужен за издају у Паризу, путници које разбојници заустављају у италијанским планинама, једна стара породица из Корнвола: свака загонетка се решава захваљујући детаљу који нико није видео. Дванаест криминалистичких прича пуних хумора и парадокса, у којима овај ненаметљиви свештеник, који добро познаје људско срце, погађа истину пре свих. Свака прича се чита у једном даху на језику који учите.

Ова збирка у прози препричава четрнаест Шекспирових комедија и романси. Ту срећемо прогнаног чаробњака из „Буре“ на његовом острву, вилењаке који праве неред у атинској шуми, млетачког трговца пред његовим зеленашем, близанце које стално бркају и једну девојку прерушену у младића. Ове приче, које је Мери Лемб написала 1807. године за младе читаоце, пуне забуна, прерушавања и срећних завршетака, веома су блага улазна врата ка Шекспиру. Свака прича, кратка и јасна, чита се у једном даху на језику који учите.

У Лондону, крајем XИX века, Адолф Верлок држи сумњиву продавницу у Сохоу, где живи са женом Вини и Стивијем, Вининим млађим братом, који је слабоумен. Потајно уходи анархисте за рачун једне стране амбасаде. Једног дана послодавац од њега захтева напад на опсерваторију у Гриничу. Надахнут стварним неуспелим нападом, ово је један од првих великих романа о тероризму, и даље изненађујуће актуелан. Са преводом увек пред очима, овај мрачни и иронични роман можете читати на језику који учите.

На енглеском селу у XИX веку, леди Константин живи сама на свом имању док њен муж лови лавове у Африци. Обећала му је да готово никога неће виђати, и досађује се. На врху једне старе куле открива Свитина Сент Клива, двадесетогодишњег младића који посматра небо и сања да постане астроном. Она му помаже у истраживањима, а међу њима се рађа љубав, упркос разлици у годинама и положају. Томас Харди смешта ову интимну причу под бескрајно звездано небо. Са преводом увек пред очима, овај нежни роман чита се са уживањем на језику који учите.

Пип, младо сироче, одраста код сестре и њеног мужа Џоа, ковача великог срца, у мочварама Кента. Једне вечери на гробљу налети на одбеглог робијаша који га престрави. Затим га позивају код госпођице Хавишам, старе госпође која још увек носи венчаницу и живи са лепом и хладном Естелом. Оног дана када му непознати добротвор понуди да постане џентлмен у Лондону, Пипов живот се преокреће. Снови, грешке и илузије чине га једним од најдражих Дикенсових јунака. Пип сам прича своју причу, а овај велики роман чита се са уживањем на језику који учите.

У Санкт Петербургу, Раскољников, бивши студент у великој беди, живи у сићушној собици под кровом. Уверио се да неки изузетни људи имају право да прекрше законе, и секиром убија стару зеленашицу. Од тада га не напуштају страх и грозница, док истражитељ Порфирије, лукав и стрпљив, као да му чита мисли. Од почетка се зна ко је кривац, а ипак напетост ниједног тренутка не попушта: све се одиграва у његовој савести. Са преводом увек пред очима, ово Достојевскијево ремек-дело можете читати на језику који учите.

Овај четврти том „Мемоара с ону страну гроба“ обухвата године од 1815. до 1828. Шатобријан описује Сто дана, које проводи у Генту уз краља Луја XВИИИ, и битку код Ватерлоа, чију грмљавину чује издалека. Затим долазе изгнанство и смрт Наполеона на Светој Јелени. Шатобријан прича и о сопственој каријери: амбасадор у Берлину и Лондону, затим министар спољних послова. Сведок из првог реда изнутра приповеда о Наполеоновом паду и повратку краљева, и даје портрет своје пријатељице, госпође Рекамије. Са преводом увек пред очима, ове чувене мемоаре можете читати на језику који учите.

Пре осам година, по савету ближњих, Ен Елиот одустала је од удаје за Фредерика Вентворта, младог поморског официра без иметка. Данас њен отац, упропашћен сопственом сујетом, мора да изда породично имање. А Вентворт се враћа, сада капетан, богат и веома тражен. Ен га стално виђа, али ништа се не каже отворено. Последњи завршени роман Џејн Остин прича о другој шанси у љубави, са суптилношћу и иронијом које су је прославиле. Духовити дијалози и јунакиња коју заволите чине га пријатним штивом на језику који учите.

У Немачкој после Првог светског рата, један отмени стари господин седа за коцкарски сто и осваја вртоглаве суме. Његови противници губе не схватајући како, као опчињени. Иза тог лица крије се доктор Мабузе, геније злочина који мења маске и користи хипнозу да би друге држао у својој власти. Један државни тужилац креће у потрагу за њим: то је почетак напетог двобоја са једним од најпознатијих злочинаца у књижевности. Вођен брзим ритмом, овај роман се чита са уживањем на језику који учите.

У Паризу, Тереза, млада жена из високог друштва удата без љубави, досађује се у свом отменом салону. На путовању у Фиренцу, град чији је амблем црвени љиљан, заљубљује се у Жака Дешартра, осетљивог и страственог уметника. Али Жак је љубоморан, а Терезина прошлост почиње да га прогони. Велика прича о љубави и љубомори под тосканским сунцем, из пера Анатола Франса, добитника Нобелове награде за књижевност. Са преводом увек пред очима, овај лепи роман можете читати на језику који учите.

У мирном предграђу Лондона, двадесетједногодишња Ен Вероника Стенли гуши се под очевом влашћу, а он јој забрањује да оде на маскенбал. Она напушта кућу да би живела сама у Лондону, студирала биологију и сама одлучивала о свом животу. Али новца брзо нестаје, а слобода једне младе жене у то време има своју цену. Велс је изазвао скандал причом о овој „новој жени“, која се усуђује да тражи право да воли и да бира, у време суфражеткиња. Жива и одлучна јунакиња чини га занимљивим штивом на језику који учите.

Ова збирка окупља деветнаест комичних прича. У првој, у Челзију, Анет Брум, млада пијанисткиња која компонује валцер, пење се да се пожали суседу одозго, сликару који лупа по поду чим она почне да свира. Остале приче воде од енглеских сеоских кућа до Њујорка. Ту срећемо неспретне заљубљенике, батлера кога се сви плаше, изванредног пливача, па чак и једног витеза Округлог стола, из пера П. Г. Вудхауса, једног од великих мајстора енглеског хумора. Свака прича се чита у једном даху на језику који учите.

Као дечак, Марк Твен је сањао да управља паробродом на Мисисипију. Као младић, постаје пилот приправник и мора напамет да научи сваку окуку реке и сваки спруд, и дању и ноћу. Двадесет година касније враћа се на реку и открива колико се свет променио. Успомене, анегдоте и портрети пуни хумора: у овој књизи објашњава одакле потиче његов псеудоним, „Марк Твен“, узвик морнара који су мерили дубину реке. Пуна доживљених прича, ова књига се лако чита на језику који учите.

Зашто постоји толико различитих врста, и зашто свака изгледа створена за своју средину? Чарлс Дарвин полази од конкретних запажања: голубова одгајивача, биљака, животиња са далеких острва. Из њих изводи једноставну идеју: у борби за опстанак преживљавају и остављају потомство најбоље прилагођена бића. У овој књизи Дарвин излаже своју теорију еволуције природном селекцијом. Књига је заувек променила наш поглед на живи свет и на наше сопствено место у природи. Са преводом увек пред очима, овај велики научни класик можете читати на језику који учите.

Једног лета, око 1880. године, Фридл, млади ловочувар у краљевој служби, чува дивљач у баварским планинама, близу села Фал, на обали Изара. Прогони криволовца који убија дивокозе и срне, а који се препознаје по девет ексера закуцаних у ђонове ципела. Фридл воли Модеј, која чува краве у колиби на планинском пашњаку и мајка је једног дечака. Али и отац детета, Блази, има девет ексера у ђоновима. Роман о љубави и лову, пун једноставног живота баварских села и планинских пашњака. Написан једноставно, са живим сценама, овај роман се лако чита на језику који учите.

На прекоокеанском броду који га враћа из Њујорка, Артур Марсел, имућни Енглез, упознаје Херберта Бренда, бриљантног научника за кога је свемир грешка. Артур је опчињен Натали, научниковом сестром. Да би остао близу ње, улази у тајно друштво које води Бренд и открива да његови чланови комуницирају мислима. Желе да униште Земљу помоћу енергије затворене у атомима. Написан 1895. године, много пре атомске бомбе, овај необични роман већ замишља науку која постаје претња целом свету. Испричан у првом лицу, лако се чита на језику који учите.

У Њујорку, почетком XX века, Вилијам Дестин, младић који је остао без пара, живи од мађионичарских трикова са мишевима обојеним у све боје. Један од њих, зелени, побегне код његове сусетке, Етелинде, младе сликарке. Пошто постане њен муж, Вилијам измишља направу која хвата „психичке струје“ и повезује две особе створене једна за другу. Са Етелиндом и њеном заовом Сакарисом оснива друштво названо Зелени миш, да би се обогатио. Али сваки оглед изазива неочекиване и смешне сусрете, у лакој фантазији која се шали са науком и љубављу. Живи дијалози чине га пријатним штивом на језику који учите.

Сам у својој кући на обали Сене, један човек води дневник. Пошто је реком прошао леп бразилски једрењак са три јарбола, он лоше спава, а ујутру открива да је вода из његовог бокала током ноћи попијена. На крају се уверава да поред њега живи једно невидљиво биће. Да ли је луд, или је нешто заиста ту? Мопасан то никада не разрешава, и управо та сумња плаши. Књига садржи и друге Мопасанове приповетке. Свака се чита у једном даху на језику који учите.

Три брата Ровер, Дик, Том и Сем, завршавају лето у Вели Бруку, породичној фарми у држави Њујорк. Излет у планине води их до једне пећине у којој лопови крију плен, док двојица превараната краду обвезнице њиховог стрица Рандолфа. Затим долазе последњи месеци у војном интернату Патнам хол: ривалства међу ученицима, трке по снегу и Божић на фарми. Весела авантура о пријатељству и храбрости, из серијала који је генерацијама заносио младе читаоце. Живи дијалози и лак тон чине га пријатним штивом на језику који учите.

У будућности у којој су људи колонизовали Марс, млади поручник Дејвид Користон одлази на огромну свемирску станицу у орбити око Земље, кроз коју пролазе сви бродови. Током путовања, пред његовим очима убијен је телохранитељ Хелен Рамзи, ћерке моћног марсовског магната. Затим млада жена нестаје. На станици нико не верује Користону: мисле да му је путовање помутило разум. Али он открива да се испод маски крију варалице, и води истрагу, између криминалистичког романа и авантуре у свемиру. Брзог ритма, овај роман се лако чита на језику који учите.

За време Првог светског рата, један немачки цепелин ноћу губи осматрачку кабину, која пада близу једног градића у Норфоку, на енглеској обали. Сутрадан се код Филипе, леди Кренстон, појављује непознати човек. Филипин брат је заробљеник у Немачкој, а тај човек, који му је тамо помогао, доноси јој вести о њему. Али незнанац служи непријатељу, и тражи да живи у граду под лажним именом. Између дужности према својој земљи, љубави према брату и привлачности према том незнанцу, Филипа мора да изабере. Вођен елегантно и напето, овај шпијунски роман лако се чита на језику који учите.

Џејмс ди Гриз, звани „Клизави Џим“, бивши је генијални преварант, на силу регрутован у Специјални корпус, тајну полицију која делује међу звездама. Досађује се сређујући архиву када открије да једна мала мирна планета, Читануво, потајно гради огроман бојни брод, тип који је нестао пре хиљаду година. Прерушен у адмирала, сам креће у истрагу. Научнофантастична авантура пуна хумора, коју прича јунак подједнако лукав и дрзак. Ова кратка прича, жива и иронична, чита се у једном даху на језику који учите.