Комплетан каталог

Ова збирка окупља пет енглеских приповедака из доба краљице Викторије, све посвећене љубави и браку. У Венецији, један непокретни сликар види своју младу сусетку само као одраз у води канала. У једном селу у Девону, Пејшенс, свештеникова кћи која увек каже шта мисли, дочекује богатог капетана из Лондона. Остале приче прате једног одгајивача оваца, једног веома стидљивог рибара и једног младог песника, а сваки је заљубљен у неку жену. Пет аутора, међу њима и Ентони Тролоп, гледају на љубав нежно или иронично. Кратке приче, од којих се свака чита у једном даху на језику који учите.

У Бечу, један славни писац враћа се кући на свој рођендан и налази дугачко писмо, без имена и адресе. Једна жена му прича свој живот: воли га од своје тринаесте године, од дана када се доселио у стан преко пута њеног. Током година, сретао ју је много пута, а да је никада није препознао. Ко је та непозната жена, и зашто му пише баш сада? Ова кратка прича Стефана Цвајга једна је од најлепших прича о неузвраћеној љубави. Написана као исповест, једним гласом, чита се у једном даху на језику који учите.

Године 1930. једна научна експедиција креће да истражује Антарктик. Иза планина виших од Хималаја, двојица људи надлећу огроман камени град, напуштен пре више милиона година. На његовим зидовима скулптуре причају историју његових градитеља, који су дошли са звезда много пре човека. Приповедач пише да би спречио полазак нове експедиције, а целу причу носи једно питање: шта су тамо видели? Са преводом увек пред очима, ову експедицију можете пратити на језику који учите.

Црни Лепотан, леп вранац, сам прича свој живот: мирно детињство на ливади, а затим године рада у служби веома различитих господара. Неки га негују с љубављу, други се према њему односе грубо, а свака нова кућа доноси му другачији живот. Овај дирљиви роман, који је променио поглед читаве једне епохе на животиње, говори о доброти, поштовању и достојанству. Написан једноставним речима, идеалан је класик за читање на језику који учите.

У овој збирци од дванаест прича, Радјард Киплинг објашњава једном детету које зове „Вољени“ како је кит добио своје грло, камила грбу, леопард пеге, а слон сурлу. Ту сазнајемо и како је написано прво писмо и како је измишљена азбука. Пуне звучних игара, рефрена и измишљених речи, ове смешне и несташне приче створене су да се читају наглас, и деци и одраслима. Кратке и ритмичне, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

По повратку из Европе, доктор Симао Бакамарте настањује се у Итагваију, градићу у Бразилу, и тамо отвара лудницу, Зелену кућу, да би методично проучавао лудило. У њу најпре затвара неколико помало чудних становника, затим угледне људе, а онда толико света да лудница на крају прими четири петине града. Са оштром иронијом, Машадо де Асис, највећи писац Бразила, поставља питање које измами осмех и подстиче на размишљање: ко одлучује шта је нормално? Ова кратка прича, пуна хумора, чита се у једном даху на језику који учите.

За време Америчког грађанског рата, Хенри Флеминг, млади фармер, ступа у војску Севера сањајући о слави. Недељама чека своју прву битку и пита се да ли ће издржати или ће побећи. Када битка коначно дође, дим, бука и страх одувају све његове представе о јунаштву. Стивен Крејн, рођен после тог рата, никада га није видео, а ипак су многи читаоци веровали да је био војник. Овај кратки роман приповеда о бици изнутра, сасвим близу онога што осећа човек који се боји. Јасне реченице и веома сликовите сцене чине га пријатним за читање на језику који учите.

Већ шест година Мери Морстан сваке године поштом добија предиван бисер, а не зна ко јој га шаље. Њен отац је нестао пре десет година. Оног дана када јој једно писмо закаже састанак, она замоли Шерлока Холмса и доктора Вотсона да пођу с њом. Благо из Индије, соба закључана изнутра, човек с дрвеном ногом, потера на Темзи: овај други Холмсов случај један је од најузбудљивијих, а у њему се Вотсон и заљубљује. Пун ритма, овај кратки роман се лако чита на језику који учите.

Ове две петербуршке приче прате по једног ситног чиновника. Акакије Акакијевич, писар коме се колеге ругају, месецима се одриче свега да би себи сашио нови шињел. Коваљов се, пак, једног јутра пробуди без носа, и ускоро га сретне на улици, у униформи и са чином вишим од његовог. Гогољ меша смех и сажаљење, у граду у коме апсурд влада. Достојевском се приписује реченица која је остала чувена: „Сви смо ми изашли из Гогољевог Шињела.“ Ове две кратке приче читају се свака у једном даху на језику који учите.

У Будимпешти, једна дружина ђака брани своје игралиште, пусту ледину стиснуту између једне стругаре и зграда. Црвенокошуљаши, супарничка дружина, хоће да га се дочепају, и рат се организује, са чиновима, заставом и ратним плановима. Мали Немечек, једини у дружини без икаквог чина, показаће у њему више храбрости од свих официра. Велики роман о пријатељству, оданости и храбрости, који се чита у сваком узрасту и не заборавља. Написан једноставно, лако се чита на језику који учите.

Одрастао у једном замку у Вестфалији, млади Кандид учи од свог учитеља Панглоса да је „све најбоље у овом најбољем од свих могућих светова“. Отеран због једног пољупца лепој Кунигунди, пролази кроз рат, инквизицију, земљотрес у Лисабону и колоније у Америци. После сваке несреће Кандид понавља лекцију свог учитеља, а Волтер се са жестоким хумором руга онима који хоће све да објасне. Његова изрека о „најбољем од свих могућих светова“ остала је свима у памћењу. Веома кратка поглавља и оштра иронија чине га причом која се лако чита на језику који учите.

Без посла, Етјен Лантје једне мартовске ноћи стиже пред Ворé, рудник на северу Француске, и запошљава се у екипи рудара Маеа. На дну рудника упознаје врућину, опасност и глад породица, а Катрин, Маеова кћи, не оставља га равнодушним. Побуњен, Етјен поведе рударе у велики штрајк против Компаније. Наслов призива пролећни месец у коме семе клија, као нада у праведнији свет. Са преводом увек пред очима, овај велики Золин роман можете читати на језику који учите.

Једно људско младунче, изгубљено у индијској џунгли, усваја породица вукова која га назива Могли. Балу, стари медвед, учи га закону џунгле, а Багира, црна пантера, бди над њим. Али тигар Шир Кан тражи дете и чека свој тренутак. Књига садржи и друге чувене приче, као што је прича о Рики-Тики-Тавију, малом мунгосу који се бори против две кобре да би заштитио једну породицу. Киплинг свакој животињи даје њен карактер, њен глас и њену мудрост. Пуне акције, ове приче се читају једна по једна на језику који учите.

Ова збирка окупља последње случајеве Шерлока Холмса и његовог пријатеља доктора Вотсона. Један стари професор ноћу почиње да се пење по зидовима. Један човек умире на плажи, с леђима прекривеним црвеним траговима, као да је бичеван. А једна мајка затечена је нагнута над својом бебом, с крвљу на уснама: Холмс мора да пронађе објашњење. Дванаест кратких случајева, сваки са својом загонетком. У два од њих прича сам Холмс, што је реткост у целом серијалу. Сваки се чита у једном даху на језику који учите.

Фјодор Карамазов, шкрт и распусан отац, свађа се са најстаријим сином Дмитријем, око новца и око исте жене. Његова друга два сина иду супротним путевима: Иван, кога мучи постојање зла, и благи Аљоша, искушеник у манастиру. Једне вечери старац је убијен, а све сумње падају на Дмитрија. У исти мах криминалистичка истрага и велики породични роман, ово је последња књига Достојевског, а за многе читаоце и највећа. Са преводом увек пред очима, ово ремек-дело можете читати на језику који учите.

Године 1866. непознато морско чудовиште примећено је на свим океанима. Професор Аронакс креће у потрагу за њим, са својим слугом Консејем и харпунашем Недом Лендом. Бачени у море, примљени су на Наутилус, невероватну подморницу којом заповеда тајанствени капетан Немо. Као заробљеници тог човека који је раскинуо са светом, плове с њим океанима света и откривају чуда подводног света, тада непознатог. Али ко је заиста Немо, и зашто бежи од копна? Пун авантура и открића, овај роман се лако чита на језику који учите.

Једног јутра, Шерлок Холмс дешифрује шифровану поруку која најављује опасност за извесног Дагласа, у дворцу Бирлстон. Прекасно: сазнаје се да је тамо један човек убијен хицем из пушке, у старој кући окруженој јарком у коју се улази само преко покретног моста. Заједно са доктором Вотсоном, Холмс примећује детаљ који нико не разуме: један од два тега у кући је нестао. Иза злочина крију се сенка професора Моријартија, Холмсовог најгорег непријатеља, и прошлост из једне далеке рударске долине у Америци. Пуна напетости и обрта, ова истрага лако се чита на језику који учите.

На Бадње вече, Ебенезера Скруџа, старог тврдицу који мрзи празнике, посећује дух његовог бившег ортака, окован за вечност. Затим по њега долазе три духа, један за другим, да му покажу његову прошлост, садашњост и будућност. Дикенс од приче о духовима прави топлу басну о дарежљивости и могућности да се променимо. Ова прича је много допринела божићном духу какав се и данас слави. Ова кратка прича, пуна живота и хумора, лако се чита на језику који учите, идеална за зимско читање.

Ишмаел, млади морнар, укрцава се у Нантакету на Пеквод, китоловац којим заповеда капетан Ахаб. Ахаб је изгубио ногу у борби са белим уљешуром, Моби Диком, и има још само једну мисао: да га пронађе и убије. Овај роман је од белог кита направио симбол сваке опсесије, а његова прва реченица, „Зовите ме Ишмаел“, једна је од најпознатијих у књижевности. Са преводом увек пред очима, ову велику авантуру на мору можете доживети на језику који учите.

У Лондону, у XВИ веку, Том Кенти, сиромашан дечак кога отац туче, сања да види правог принца. Једног дана, пред дворском капијом, примети га принц Едвард, син краља Хенрија ВИИИ. Двојица дечака личе један на другог као близанци. Из шале мењају одећу, а стражари избацују правог принца на улицу. Том мора да глуми принца, а не зна ништа о двору, док Едвард упознаје глад, лопове и неправду у сопственом краљевству. Авантура пуна хумора, у којој сваки од њих упознаје живот оног другог. Пун обрта, овај класик се лако чита на језику који учите.

Харијет Џејкобс рођена је као робиња у Северној Каролини. Као девојчицу, прогоне је удварања њеног господара. Да би му умакла и заштитила своју децу, седам година се крије на сићушном тавану код своје баке, одакле кроз малу рупу гледа своју децу, пре него што успе да побегне на Север. Ово је једна од ретких прича о ропству које је написала жена. У њој каже оно што су други прећуткивали: шта је ропство чинило женама и мајкама. Свој живот прича једноставно, као исповест, а њена прича се чита са много осећања на језику који учите.

Године 1625. млади Дартањан напушта своју Гаскоњу и одлази у Париз, са смешним коњем и писмом за капетана краљевих мускетара. Већ првог дана изазива на двобој тројицу мускетара, Атоса, Портоса и Арамиса, који му постају пријатељи за цео живот. Заједно бране краљицу од кардинала Ришељеа и опасне Миледи. Двобоји, јахања и завере: велики роман плашта и мача, и једна од најлепших прича о пријатељству у књижевности. Пун хумора, акције и живих дијалога, лако се чита на језику који учите.

Десете године Тројанског рата, краљ Агамемнон одузима Ахилу заробљеницу која му је припала. Бесан, највећи ратник међу Грцима повлачи се у свој шатор и одбија да се бори. Без њега грчка војска узмиче, а Тројанац Хектор води своје људе све до бедема који штити бродове. Спев почиње Ахиловим „гневом“, и из њега произлази цела прича. То је прва велика прича европске књижевности, а неке сцене, попут Хекторовог опроштаја од жене Андромахе, и данас дирну читаоца. Са преводом увек пред очима, овај велики спев можете читати на језику који учите.

Париз, 1482: током Празника луда, лепа Есмералда игра на тргу Грев. Квазимодо, грбави звонар катедрале, и архиђакон Клод Фроло, који га је одгајио, обојица су потресени њоме. Од Двора чуда до стуба срама, девојка постаје предмет опасних страсти. Иго оживљава средњовековни Париз око катедрале. Роман је од Квазимода направио једног од најпознатијих ликова у књижевности и помогао да се спасе катедрала, која је тада била веома оронула. Са преводом увек пред очима, овај велики роман Виктора Игоа можете читати на језику који учите.