Комплетан каталог

Фредерик Даглас рођен је као роб на једној плантажи у Мериленду, одвојен од мајке одмах по рођењу. Као дете потајно учи да чита, иако је то забрањено, и схвата да је знање пут ка слободи. Прича о батинама, глади, отпору и свом бекству на Север. Потресно сведочанство, које је написао човек који је постао један од великих гласова против ропства. Једноставне и снажне реченице чине га лаким за читање на језику који учите.

У овим текстовима, сакупљеним за филипинске ђаке, Хозе Ризал сам прича свој живот: детињство у Каламби, на обали великог језера, мајку која га увече учи да чита, строгу школу у Бињану, а затим успехе у колеџу у Манили. Друге странице говоре о његовим путовањима, од Јапана до Енглеске, и о изгнанству у Дапитану. Овде се изнутра упознаје национални јунак Филипина, а уз то и пословице, загонетке и једна легенда из његове земље. Написана једноставним реченицама, ова мала књига се лако чита на језику који учите.

Сасвим млад, Лери Ливингстон почиње у једној брокерској кући, уписујући берзанске курсеве на таблу. Постаје један од највећих шпекуланата на Вол стриту и прича о својим генијалним потезима, својим банкротима и свему што су га грешке научиле о тржиштима и о себи. Култна књига међу трејдерима и инвеститорима, која се и даље чита због поука о ризику, стрпљењу и владању сопственим емоцијама. Испричана у првом лицу, као дуг разговор, лако се чита на језику који учите.

Харијет Џејкобс рођена је као робиња у Северној Каролини. Као девојчицу, прогоне је удварања њеног господара. Да би му умакла и заштитила своју децу, седам година се крије на сићушном тавану код своје баке, одакле кроз малу рупу гледа своју децу, пре него што успе да побегне на Север. Ово је једна од ретких прича о ропству које је написала жена. У њој каже оно што су други прећуткивали: шта је ропство чинило женама и мајкама. Свој живот прича једноставно, као исповест, а њена прича се чита са много осећања на језику који учите.

Петнаест прича о Даблину око 1900. године, од детињства до зрелог доба. Један ђак сања да оде на велики базар, једна девојка оклева да све остави и оде с једним морнаром, један службеник утапа бес у алкохолу, једна породица се окупља на свом годишњем балу, у време Божића. Џојс слика обичне људе, заробљене у рутини, у тренутку када им се живот мало преокрене. Збирка се завршава причом „Мртви“, једном од најлепших приповедака икада написаних. Приче су кратке и читају се једна по једна на језику који учите.

Диоген Лаертије прича о животу и идејама филозофа античке Грчке, од Талеса до Епикура. Видимо Талеса како пада у јарак гледајући звезде, и Диогена Киника како усред бела дана, с фењером у руци, тражи човека, или како моли Александра Великог да му се склони са сунца. Смешне или изненађујуће, ове анегдоте чине велике мислиоце блиским и људским. Схватамо шта је сваки од њих мислио гледајући како је живео: жива улазна врата ка почецима филозофије. Сваки живот је засебна прича, а књига се чита вашим ритмом на језику који учите.

Лу Син се сећа свог детињства и младости: врта са сто биљака у коме се играо, старе дадиље и књиге о чудовиштима коју му је поклонила, храмовне свечаности коју је смео да види тек када изрецитује лекцију. Затим долазе очева болест и студентске године у Јапану, уз професора Фуђина. Десет слатко-горких успомена, у којима упознајемо детињство највећег модерног кинеског писца, и некадашњу Кину. Ова кратка књига чита се успомену по успомену, на језику који учите.

Око 400. године, Августин, који је постао хипонски бискуп у северној Африци, прича свој живот обраћајући се директно Богу. Сећа се свог детињства, крушака које је украо само из задовољства да учини зло, своје младости у Картагини и дуге потраге за истином. Све до дана када у једном врту у Милану чује дечји глас како пева: „Узми и читај“. Ову књигу често сматрају првом великом аутобиографијом Запада. У њој се упознаје човек који сумња, греши и тражи себе, са искреношћу која и данас дира. Са преводом увек пред очима, овај велики класик можете читати на језику који учите.

Овај четврти том „Мемоара с ону страну гроба“ обухвата године од 1815. до 1828. Шатобријан описује Сто дана, које проводи у Генту уз краља Луја XВИИИ, и битку код Ватерлоа, чију грмљавину чује издалека. Затим долазе изгнанство и смрт Наполеона на Светој Јелени. Шатобријан прича и о сопственој каријери: амбасадор у Берлину и Лондону, затим министар спољних послова. Сведок из првог реда изнутра приповеда о Наполеоновом паду и повратку краљева, и даје портрет своје пријатељице, госпође Рекамије. Са преводом увек пред очима, ове чувене мемоаре можете читати на језику који учите.

Као дечак, Марк Твен је сањао да управља паробродом на Мисисипију. Као младић, постаје пилот приправник и мора напамет да научи сваку окуку реке и сваки спруд, и дању и ноћу. Двадесет година касније враћа се на реку и открива колико се свет променио. Успомене, анегдоте и портрети пуни хумора: у овој књизи објашњава одакле потиче његов псеудоним, „Марк Твен“, узвик морнара који су мерили дубину реке. Пуна доживљених прича, ова књига се лако чита на језику који учите.

Књига почиње Марком Антонијем, који код Акцијума напушта своје трупе да би појурио за Клеопатром. Затим Линдон Ор, поглавље по поглавље, прича о другим чувеним паровима у историји, које је страст понекад одвела у пропаст. Свако поглавље чита се као мала истинита прича, у којој откривамо шта је љубав могла да промени у судбини великана овог света. Ове приче можете читати једну по једну, вашим ритмом, на језику који учите.

У Лондону, 1902. године, Џејн Холанд, млада списатељица, изненада постаје славна. Њен пријатељ Џорџ Танкери, генијалан писац који је још непознат, упозорава је: за њега је слава почетак краја. Џејн га потајно воли, али Танкери, који бежи од света, жени се Роуз, младом служавком која га је неговала. Роман поставља питање које није изгубило ништа од своје снаге: да ли је могуће волети, ступити у брак и наставити писати, и да ли је одговор исти за жену и за мушкарца? Са преводом увек пред очима, овај суптилан и духовит роман можете открити на језику који учите.

Искрен до грубости, један младић из Токија прихвата место професора математике у једном градићу на Шикокуу. Већ прве ноћи дежурства у школи, ђаци му стављају скакавце у кревет. Његове колеге се показују још подмуклијима, а он им даје надимке, као што је „Црвена кошуља“. Неспособан и да лаже и да рачуна, он заузима страну и стиче непријатеље. То је један од најомиљенијих романа у Јапану: његов аутор, Нацуме Сосеки, и сам је предавао у Мацујами, а град је од јунака направио свог љубимца. Испричан из уста самог јунака, са хумором и без длаке на језику, овај кратки роман се лако чита на језику који учите.

Луиз Гајни даје портрете шест личности из старе Енглеске, које су остале у сенци великих имена, међу њима једне пријатељице песника Џона Дона и двојице пријатеља Семјуела Џонсона. Од 1561. до 1830. године прати њихове породице, пријатељства и дела. Ови живи портрети, пуни истинитих детаља, уводе нас у три века енглеског живота на мала врата, кроз пријатељства и свакодневни живот. Сваки портрет се чита засебно, вашим ритмом, на језику који учите.

Бенџамин Френклин прича свој живот сину, почев од година када је био шегрт у братовљевој штампарији у Бостону. Са седамнаест година бежи и стиже у Филаделфију готово без пребијене паре, са три велика хлеба под мишком. Тамо постаје штампар, издаје новине, оснива библиотеку и поставља себи тринаест врлина које сваког дана бележи у малу свеску. То је једна од првих прича о успеху кроз рад, а многи читаоци у њој и данас налазе здраворазумске савете о томе како се организовати и како убедити друге. Френклин пише са хумором и једноставно, а његова књига се лако чита на језику који учите.

Харијет Мартино рођена је 1802. године у Норичу и већ као девојчица губи слух. Ипак постаје списатељица и доживљава огроман успех причама које свима објашњавају економију. Путује у Сједињене Државе, где се сврстава против ропства, а затим пролази кроз пет година болести. Пише и за један велики лондонски лист. У овој биографији, Флоренс Фенвик Милер даје портрет слободне и неуморне жене, која је умела да се избори за свој глас у време када су жене мало слушали. Са преводом увек пред очима, овај необичан живот лако се чита на језику који учите.

Рођен у Бруклину, Остин Бидвел млад почиње да ради у једној канцеларији на Вол стриту, где заволи коцку и лак новац. Године 1873. са братом Џорџом и двојицом саучесника, изводи подухват нечувене дрскости: да Банци Енглеске подметне лажне менице. Затим долазе бекство, кроз Ирску, Шпанију и Кубу, суђење и затвор. Ово су мемоари правог преваранта, који изнутра прича о финансијама, полицији и затворима XИX века. Испричани у првом лицу, као авантуристичка прича, лако се читају на језику који учите.