Комплетан каталог

Луиз Гајни даје портрете шест личности из старе Енглеске, које су остале у сенци великих имена, међу њима једне пријатељице песника Џона Дона и двојице пријатеља Семјуела Џонсона. Од 1561. до 1830. године прати њихове породице, пријатељства и дела. Ови живи портрети, пуни истинитих детаља, уводе нас у три века енглеског живота на мала врата, кроз пријатељства и свакодневни живот. Сваки портрет се чита засебно, вашим ритмом, на језику који учите.

Настањен у старој ветрењачи у Прованси, Доде пише својим париским читаоцима приче из тог краја. Ту упознајемо козу господина Сегена, која сања о слободи у планини, жупника из Кукуњана, који проповеђу о паклу тера своје жупљане да дрхте, и оца Гошеа, чији еликсир доноси богатство његовом манастиру. Између лакрдије, легенде и сете, ове приче познају генерације деце, а на свакој страници осећају се сунце и мистрал. Кратке, написане једноставним и музикалним стилом, читају се једна по једна на језику који учите.

Млада жена из њујоршког високог друштва, изненада осиромашена, готово без размишљања удаје се за Данкана Мекејла, бившег инжењера шкотског порекла који је постао узгајивач пшенице на канадском Западу. Упознаје свој нови живот: колибу од дасака усред прерије, шведског пољског радника, кокошке, кухињу и самоћу. Све прича, дан за даном, у дневнику који упућује својој пријатељици Матилди Ен, са хумором и искреношћу због којих је заволимо. Написан као дневник, живим и природним тоном, овај роман се лако чита на језику који учите.

Бенџамин Френклин прича свој живот сину, почев од година када је био шегрт у братовљевој штампарији у Бостону. Са седамнаест година бежи и стиже у Филаделфију готово без пребијене паре, са три велика хлеба под мишком. Тамо постаје штампар, издаје новине, оснива библиотеку и поставља себи тринаест врлина које сваког дана бележи у малу свеску. То је једна од првих прича о успеху кроз рад, а многи читаоци у њој и данас налазе здраворазумске савете о томе како се организовати и како убедити друге. Френклин пише са хумором и једноставно, а његова књига се лако чита на језику који учите.

После две године проведене у џунгли Бурме, Едвард Кортленд, богати Американац, враћа се у Париз да поново види Нору Хериган. Она је постала славна оперска певачица, која пева у Опери под италијанским именом. Када он на силу уђе код ње, она пуца на њега и промаши, а затим нестаје, и новине пишу о отмици. Шта се догодило међу њима две године раније? Роман то открива мало-помало, између комедије и напетости, од Париза до језера Комо. Лак и пун обрта, лако се чита на језику који учите.

Харијет Мартино рођена је 1802. године у Норичу и већ као девојчица губи слух. Ипак постаје списатељица и доживљава огроман успех причама које свима објашњавају економију. Путује у Сједињене Државе, где се сврстава против ропства, а затим пролази кроз пет година болести. Пише и за један велики лондонски лист. У овој биографији, Флоренс Фенвик Милер даје портрет слободне и неуморне жене, која је умела да се избори за свој глас у време када су жене мало слушали. Са преводом увек пред очима, овај необичан живот лако се чита на језику који учите.

У Лондону, Лајонел Мортимер, млади адвокат без клијената и писац без издавача, више не може да плаћа кирију. Једног дана зауставља помамљеног коња и спасава младу жену, Беатрис Блер. Она му прича о тајном уговору за којим жуде разне владе, и тражи од њега да јој помогне да провале у једну кућу како би га вратили. Лајонел радосно пристаје. Умешају се и други, међу њима Тони Вајлд, богати доколичар жељан узбуђења. Лака енглеска комедија пуна хумора, у којој јунак без пребијене паре постаје провалник из галантности. Написан полетно, овај роман се чита са осмехом на језику који учите.

Ниче овде напада извесности филозофа, који тврде да траже истину без предрасуда. Пита се одакле потичу наше идеје о добру и злу, и разликује морал господара, који слави снагу и понос, од морала робова, који од понизности и сажаљења прави врлине. Изазовна књига, која нас тера да се запитамо зашто верујемо у оно у шта верујемо. Њој дугујемо чувену реченицу: „када дуго гледаш у понор, и понор гледа у тебе“. Написана у фрагментима, често веома кратким, чита се афоризам по афоризам, вашим ритмом, на језику који учите.

Филип, кога зову Пит, тајанствен је и ироничан, и ништа га заиста не одушевљава. Његов млађи брат Фокс, дебео и сујетан дечак, непрестано се хвали и верује да га чека велика будућност. Као синови једног фабриканта из малог града, два брата одлазе на студије и срећу веома различите младе жене: пијанисткињу из добре породице, будућу учитељицу, ћерку богатог банкара. Суптилна и помало сетна комедија о два супротна карактера, и о њиховом начину да воле. Ироничан тон чини га пријатним штивом на језику који учите.

У XВИИИ веку, у једној енглеској бањи, дани пролазе између купатила, балова и коцкарских столова. Младој Филиди удвара се Френсис Вернон, коцкар до грла у дуговима који јој говори о бекству с њим, док и један млади песник покушава да је заведе. Али Филидина мајка не жели да је види удату. Духовита комедија нарави, први роман Комптона Макензија, у којој налазимо чар напудерисаних перика и некадашњих балова. Лак тон и хумор чине га пријатним штивом на језику који учите.

У Кентакију, 1925. године, шеснаестогодишња Елен Геди ради на породичној фарми. Њен отац, строг човек, полаже све наде у њену млађу сестру, која учи клавир. Елен се заљубљује у младог пољског радника, који је искористи и затим нестане. Трудна, крије своју тајну и напушта фарму. Пратимо је дванаестак година, кроз Велику кризу, у ритму годишњих доба, животиња и народних песама: осећајан и искрен портрет живота на селу. Написан једноставним и непосредним стилом, лако се чита на језику који учите.

У једној долини у Тиролу, двојица младих Енглеза на путовању, Вил Деверил, песник и музичар, и његов пријатељ Флоријан Вуд, откривају Линету, младу чобаницу која пева изузетним гласом. Сеоски крчмар, њен учитељ певања, жели да од ње направи оперску певачицу и да се њоме ожени. Али и један љубоморни млади ловац јој се удвара. Од планинских пашњака до оперских позорница, прича о љубави и амбицији, у којој редак глас привлачи све погледе. Испричана са хумором, ова прича се лако чита на језику који учите.

На обали Мејна, млади капетан Бојд Мејо заповеда јахтом Џулијуса Марстона, богатог финансијера са Вол стрита, и заљубљује се у његову ћерку Алму. Пошто га Марстон понизи пред гостима, одлучује да оде. Исте ноћи, у магли, један веома стари једрењак натоварен дрветом закачи га у пролазу и против његове воље одвуче на пучину. После олује помаже рибарским породицама отераним са њиховог острва и супротставља се Марстону, који хоће да се дочепа паробродских линија на обали. Авантуристички и љубавни роман пун хумора, уз ритам старих морнарских песама. Живи дијалози и занимљива прича чине га пријатним штивом на језику који учите.

Године 1854. Хари Хардинџ, млади официр велшких стрелаца, чека полазак у рат против Русије. На једном великом имању у Велсу поново среће леди Естел, коју ћутке воли, и једног узнемирујућег супарника. Затим његов пук одлази на Крим, а Хари упознаје битку код Инкермана и ровове пред Севастопољем. Роман о рату и љубави, који изблиза прати војнике што марширају под заставом црвеног змаја. Хари сам прича своју причу, а овај роман пун акције лако се чита на језику који учите.

Крајем 1853. године, Њутон Норклиф, млади поручник британских копљаника, сазнаје да ће његов пук у пролеће кренути у рат на Истоку. Последње одсуство проводи у Шкотској, уз леди Луизу, коју воли и којој се удвара и Беркли, хладан и лукав официр. Њутон и Луиза се тајно вере, а затим се Њутон укрцава за Крим. Дело бившег официра, овај роман води од живота у гарнизону све до јуриша лаке бригаде код Балаклаве, јуриша „шест стотина“ које је Тенисон прославио у једној песми. Њутон сам прича своју причу, а роман се лако чита на језику који учите.

Одрастао у једној крчми на злу гласу у Лондону, млади Пол Клиффорд послат је у затвор због крађе коју није починио. Из њега излази као прави лопов и постаје отмени вођа дружине друмских разбојника која пљачка богате путнике. Затим се заљубљује у младу жену из високог друштва, Луси Брендон. Роман почиње реченицом која је остала чувена: „Била је мрачна и олујна ноћ.“ Снупи ју је учинио легендарном, и то је један од најцитиранијих почетака романа на свету. Пун акције и ироније, овај роман се чита са уживањем на језику који учите.

Чичиков стиже у један провинцијски град, очара цело отмено друштво и обилази околне земљопоседнике. Предлаже им необичан посао: да откупи њихове мртве кметове. Ти сељаци су умрли после последњег пописа, али се још воде у књигама, а њихови господари и даље плаћају порез за њих. Од имања до имања смењују се тврдица, простак, неповерљива удовица и сањар: Гогољ од њих прави галерију неодољивих портрета, и један од најсмешнијих романа руске књижевности. Са преводом увек пред очима, овај роман пун хумора чита се са уживањем на језику који учите.

Једног мајског јутра 1919. године, у Лондону, сликар Филип Есдејл приређује доручак за пријатеље у свом атељеу у Челзију. Изненада се у близини сруши авион, а двојица авијатичара закачених за исти падобран падају на кров: један је мртав, а други, Чами Смит, сликарев ратни друг, преживео је. На крову се налази и пиштољ из кога је пуцано. Уместо да позову полицију, пријатељи одлучују да случај задрже у тајности и да сами потраже истину. Истрагу приповеда један од гостију. Занимљив заплет и ироничан тон чине га пријатним штивом на језику који учите.

Бивши канцеларијски потрчко риђе косе, Торчи је постао лични секретар председника једне велике њујоршке компаније. Ожењен Ви и млади отац, живи у предграђу крајем Првог светског рата. И на послу и код куће меша се у послове својих колега, суседа и пријатеља, нарочито када је реч о љубави. Седамнаест комичних прича повезаних међу собом, које прича сам Торчи, својим њујоршким отвореним говором и са много хумора. Кратке и живе, лако се читају на језику који учите.

Лондон, 1869: Роберт Оринџ, млади католички посланик француског порекла и Дизраелијев штићеник, жени се Бриџит, младом удовицом коју воли готово религиозном љубављу. На сам дан венчања сазнаје се да је Бриџитин први муж, за кога се веровало да се удавио, жив: њихов брак, дакле, није пуноважан. Разапет између политике, вере и погледа света, Оринџ мора да одлучи како ће поступити, док се амбициозна леди Сара де Треверел занима за њега. Овај роман говори о љубави, части и савести. Са преводом увек пред очима, можете га читати на језику који учите.

Упропашћен и решен да умре, млади Рафаел де Валантен улази код једног антиквара, који му нуди животињску кожу прекривену знацима. Та амајлија испуњава све жеље онога ко је поседује, али се смањује са сваком жељом, а са њом се скраћује и живот њеног власника. Преко ноћи богат, Рафаел мора да бира између дугог живота и испуњења својих жеља. Балзак овде спаја фантастику и портрет Париза свог времена. Овај роман је оставио израз који се у Француској и данас користи: „топити се као шагринска кожа“. Са преводом увек пред очима, овај велики роман можете читати на језику који учите.

Бари Макдоналд, осамнаестогодишњакиња, одраста близу Карлајла код строге баке која мрзи позориште и која ју је пустила да верује да јој је мајка мртва. Оног дана када Бари сазна да је та мајка, глумица, итекако жива, бежи да би је пронашла. Успут упознаје једног богатог Шкота који се вратио из Америке и који је води на путовање аутомобилом по Шкотској. Романтична комедија пуна свежине, са путевима и пределима Шкотске у позадини. Испричана делом из уста саме Бари, ова прича се лако чита на језику који учите.

Рођен у Бруклину, Остин Бидвел млад почиње да ради у једној канцеларији на Вол стриту, где заволи коцку и лак новац. Године 1873. са братом Џорџом и двојицом саучесника, изводи подухват нечувене дрскости: да Банци Енглеске подметне лажне менице. Затим долазе бекство, кроз Ирску, Шпанију и Кубу, суђење и затвор. Ово су мемоари правог преваранта, који изнутра прича о финансијама, полицији и затворима XИX века. Испричани у првом лицу, као авантуристичка прича, лако се читају на језику који учите.

У Риму, у ИИИ веку, после пада Палмире, племић Луције Манлије Пизон пише својој пријатељици Фаусти, која је остала на Истоку. Прича јој о краљици Зенобији, пораженој и прогнаној близу Рима, и о цару Аурелијану, страшном ратнику који одлучује да сатре хришћане. А Пизон и сам дели ту нову веру. Овај роман оживљава Рим у време када се сукобљавају две религије, виђен изнутра очима једног угроженог сведока. Наставак је „Зенобије“, али Пизон у њему прича Фаусти шта је било с краљицом: у причу се улази без муке. Написан у облику писама, лако се чита, писмо по писмо, на језику који учите.