Роберт Вилијам Чемберс: којом књигом почети?

У Њујорку, почетком XX века, Вилијам Дестин, младић који је остао без пара, живи од мађионичарских трикова са мишевима обојеним у све боје. Један од њих, зелени, побегне код његове сусетке, Етелинде, младе сликарке. Пошто постане њен муж, Вилијам измишља направу која хвата „психичке струје“ и повезује две особе створене једна за другу. Са Етелиндом и њеном заовом Сакарисом оснива друштво названо Зелени миш, да би се обогатио. Али сваки оглед изазива неочекиване и смешне сусрете, у лакој фантазији која се шали са науком и љубављу. Живи дијалози чине га пријатним штивом на језику који учите.

Један забрањени позоришни комад кружи под насловом „Краљ у жутом“. Први чин делује безазлено, али онај ко прочита други пада у лудило. У овој збирци прича, један човек верује да му је суђено да влада Америком, један вајар открива воду која жива бића претвара у мермер, а једног сликара прогони чувар оближње цркве. Овде се откривају Каркоса и Жути знак, тајне које су опчиниле Х. П. Лавкрафта и многе писце после њега. Страх долази од онога што се никада не каже сасвим. Приче се читају једна по једна, вашим ритмом, на језику који учите.