Logga inRegistrera dig
Varukorg
Fullständig katalog / Ett fall bakom stängda dörrar / serbiska (kyrilliska) – svenska
Ett fall bakom stängda dörrar

Oliver Onions

Ett fall bakom stängda dörrar

Originalutgåva
1921
Tvåspråkig utgåva
12 juni 2026
Sidor
481
Svårighetsgrad
★☆☆
Genrer
Deckare och thriller, Skräck
Översatt från
engelska

Sammanfattning av boken

Engelsk roman. En majmorgon 1919 bjuder målaren Philip Esdaile sina vänner på frukost i sin ateljé i Chelsea i London. Plötsligt störtar ett flygplan i närheten, och två flygare som hänger i samma fallskärm faller ned på taket: den ene är död, den andre, Chummy Smith, en vän till målaren från kriget, överlever. På taket ligger en pistol som det har skjutits med. I stället för att larma polisen bestämmer vännerna sig för att hålla saken hemlig och söka sanningen sinsemellan. En originell och ironisk utredningsberättelse, berättad av en av gästerna.

Handlingen

En målare som döljer något. Philip Esdaile, en målare i London, går ner i källaren för att hämta en likör. Medan han är där nere faller två flygare från himlen ner på taket till hans ateljé, och hela gatan kommer…

Bokens värld

London, våren 1919. Boken utspelar sig i London i maj 1919, strax efter första världskriget. Nästan alla Philips vänner deltog i kriget. Philip målade tavlor åt brittiska flottan. Hans vän Monty byggde falska höstackar…

Författaren

Oliver Onions, 1873 – 1961. Oliver Onions föddes i Bradford, en stad i norra England. Han studerade konst i London och ritade sedan affischer och bokomslag. Som ung boxades han också. En författarvän uppmuntrade honom…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.