Logga inRegistrera dig
Varukorg
Fullständig katalog / Kung Arthur och riddarna / nederländska – svenska
Kung Arthur och riddarna

Thomas Malory

Kung Arthur och riddarna

Originalutgåva
1485
Tvåspråkig utgåva
12 juni 2026
Sidor
567
Svårighetsgrad
★☆☆
Genrer
Äventyr, Fantasy, Historia
Översatt från
engelska

Sammanfattning av boken

Legenderna om kung Arthur, återberättade på modern engelska av Rupert S. Holland (1919) efter Thomas Malorys verk. Arthur är kung Uthers hemlige son och växer upp hos riddaren Ector utan att veta något om sin börd. Femton år gammal drar han ur en sten det svärd som ingen herre har kunnat rubba, och blir kung. Kring Runda bordet i Camelot ger sig Lancelot, Gareth, Tristram och Galahad ut på äventyr och på jakt efter Graal, innan rivalitet och svek hotar riket. En klar och levande väg in i de stora riddarberättelserna.

Handlingen

Pojken som drar svärdet ur stenen. Vid jul dyker ett svärd upp i London, fast i en sten. Den som drar ut det ska bli kung.

Bokens värld

Riddarna kring runda bordet. Kung Arthur håller hov i Camelot, kring ett stort runt bord. Hans riddare drar ut på äventyr i skogarna, strider i tornerspel och söker Graal, en helig bägare.

Författaren

En engelsk riddare berättar om kung Arthur. Thomas Malory älskar de franska romanerna om kung Arthur. Han översätter dem till engelska och gör en enda stor bok av dem, omkring 1470.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.