E. F. Benson
Fröken Mapp
- Originalutgåva
- 1922
- Tvåspråkig utgåva
- 12 juni 2026
- Sidor
- 527
- Svårighetsgrad
- ★☆☆
- Genrer
- Humor
- Översatt från
- engelska
Sammanfattning av boken
Handlingen
Bokens värld
Författaren
Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad
Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.
Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.
Liknande böcker
Mannen en trappa upp
P. G. Wodehouse
Mr Ernest
Oscar Wilde
Spöket på Canterville
Oscar Wilde
Botchan
Natsume Sōseki
Brev från min kvarn
Alphonse Daudet
Alienisten
Machado de Assis
Emma
Jane Austen
Det glada äventyret
Richard Bird
Stolthet och fördom
Jane Austen
Kappan · Näsan
Nikolaj Gogol
Candide eller optimismen
Voltaire
Huckleberry Finns äventyr
Mark Twain
Jorden runt på 80 dagar
Jules Verne
Torchy och Vee
Sewell Ford
Döda själar
Nikolaj Gogol
Bytingen
Donn Byrne
Utforska webbplatsen
Andra språk du kan lära dig
- engelska
- franska
- spanska
- tyska
- italienska
- ryska
- arabiska
- bulgariska
- bengali
- katalanska
- tjeckiska
- danska
- grekiska
- esperanto
- estniska
- persiska
- finska
- hebreiska
- hindi
- kroatiska
- ungerska
- indonesiska
- japanska
- kazakiska
- koreanska
- litauiska
- lettiska
- nederländska
- norska
- polska
- portugisiska
- brasiliansk portugisiska
- rumänska
- serbiska (latinska)
- serbiska (kyrilliska)
- slovakiska
- slovenska
- swahili
- turkiska
- ukrainska
- vietnamesiska
- kinesiska
- kinesiska (Taiwan)