Logga inRegistrera dig
Varukorg
Fullständig katalog / Förvandlingen / tjeckiska – svenska
Förvandlingen

Franz Kafka

Förvandlingen

Originalutgåva
1915
Tvåspråkig utgåva
12 juni 2026
Sidor
136
Svårighetsgrad
★☆☆
Genrer
Psykologi, Poesi
Översatt från
tyska

Sammanfattning av boken

Gregor Samsa, en hängiven anställd, vaknar en morgon och upptäcker att han har förvandlats till en jättelik insekt. Oförmögen att arbeta och avvisad av sin familj blir han gradvis en börda i sitt eget hem. I takt med att hans isolering växer bryts familjebanden ned och en hård social verklighet blottläggs. Denna korta och slående berättelse utforskar främlingskap, ensamhet och förlust av identitet. Författaren erbjuder en oroande syn på människans villkor, där det absurda framhäver skörheten i relationer och social status.

Handlingen

”När Gregor Samsa en morgon vaknade ur oroliga drömmar fann han sig i sin säng förvandlad till ett ohyggligt kryp.”.

Bokens värld

En familj bakom stängda dörrar. Nästan hela berättelsen utspelar sig i familjen Samsas våning i början av 1900-talet. Sonen, Gregor, låser alltid de tre dörrarna till sitt rum.

Författaren

Franz Kafka i Prag. Han är juris doktor och bor hos sina föräldrar, precis som Gregor, bokens hjälte. På dagen arbetar han på ett försäkringsbolag, på natten skriver han. Han ber sin vän Max Brod att bränna hans…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.