Fullständig katalog / Världen av i går (del 1) / vietnamesiska – engelska

Stefan Zweig

Världen av i går (del 1)

Name: Världen av i går (del 1)
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 316a2bf8-cbe4-44c8-bfc8-5984147e4fd0-vi-en
Price: 43.99 EUR
Availability: InStock
Author: Stefan Zweig

Originalutgåva: 1942
Sidor: 499
Svårighetsgrad: ★★★
Genrer: Biografier och självbiografier, Historia
Översatt från: tyska

Sammanfattning av boken

Stefan Zweig börjar med sin ungdoms Wien, som han kallar trygghetens värld: en stad som trodde på framsteget och brann mer för teatern än för politiken. Han berättar om det österrikiska läroverket, om upptäckten av litteraturen och sedan om resorna till Paris, Berlin, London och Indien. Mötena avlöser varandra, Verhaeren, Rilke, Rodin, i ett Europa som man färdas genom utan papper. Denna första del utforskar en författares tillblivelse och en generations förtroende för sin tid. Zweig skriver som landsflykting, och hans berättelse stannar sommaren 1914.

Handlingen

In Vienna, a great poet is still at school. The editor of a Vienna magazine receives a magnificent piece of writing, signed with a made-up name. He imagines its author as a wise old man and arranges to meet him at the…

Bokens värld

Vienna, a city that loves the theatre. Around 1900, Vienna is the capital of Austria-Hungary, a great empire home to peoples of many languages. In the street, no one turns to look at the head of the government, but…

Författaren

Stefan Zweig, 1881 – 1942. Stefan Zweig was born in Vienna, Austria, into a wealthy family. As a university student, he took a piece to the most respected newspaper in Vienna. Theodor Herzl, who chose its literary…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen